Tradução de "keep cropping up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Keep - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cropping a Photograph | Recortar uma Fotografia |
| Blogging has indeed become a popular Moroccan pastime, with new blogs cropping up every day. | Blogar tornou se realmente um passatempo marroquino popular, com novos blogues surgindo todos os dias. |
| PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping | Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF |
| Keep up to | Manter até |
| Keep it up! | Continue! |
| Keep it up! | Continua! |
| The bills keep piling up. | As contas continuam se acumulando. |
| Keep up the good work. | Continue com o bom trabalho. |
| In the preview area you can resize the cropping rectangle by moving the corners with the mouse. It will keep the ratio value set in the bottom of dialog. | Na área de antevisão, poderá dimensionar o rectângulo de recorte se mover os cantos com o rato. A opção irá manter as proporções definidas no fundo da janela. |
| I can't keep up with you. | Não consigo acompanhá lo. |
| I keep climbing up, go back. | Eu continuo subindo, volto. |
| Keep it up. I love it! | Continuem. Estou adorando! |
| How to keep up with technology? | Como se manter a par com a tecnologia? |
| She managed to keep up appearances. | Ela conseguiu manter as aparências. |
| The potential case has proved controversial in the blogosphere, with reactions from Sudan, Bahrain and elsewhere cropping up on Global Voices Online's radar. | O potencial caso se provou controverso na blogosfera, com reações do Sudão , Bahrain e outros lugares aparecendo no radar do Global Voices Online. |
| Tom tried to keep up with Mary. | Tom tentou acompanhar Maria. |
| Tom could barely keep up with Mary. | Tom mal podia acompanhar Mary. |
| Tom decided to give up trying to keep up with Mary. | Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary. |
| Keep your hands up if you did 10. | Mantenham suas mãos levantadas se conseguiram. 10. |
| Just fold up the wings and keep going. | Só dobre as asas e siga em frente. |
| I want you to keep up with me. | Eu quero que você continue comigo. |
| I want you to keep up with me. | Quero que você continue comigo. |
| I hope I can keep up with you. | Espero que eu possa manter contato com você. |
| I hope I can keep up with you. | Espero poder manter contato com você. |
| Tom struggled to keep up with his classmates. | Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe. |
| It's my favorite SuperBetter trick, so keep it up. | É o meu truque favorito do SuperMelhor, então, continuem assim. |
| It's not easy to keep up with the times. | Não é fácil se manter atualizado. |
| I learned that I need to keep my hand up. | Aprendi que tenho de deixar minha mão levantada. |
| Keep your hands up if you have sufficient life insurance. | Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente. |
| Keep it up, and be happy with your little friend. | Continue assim, feliz e com seu pequeno amigo. |
| Citizen recorded videos have started cropping up showing the historical moment when Mubarak resigned to the Presidency of Egypt and how the people at Tahir Square reacted to the news. | Vídeos gravados por cidadãos começaram a surgir, mostrando o momento histórico em que Mubarak renunciou à presidência do Egito, e como o povo na Praça Tahrir reagiu à notícia. |
| I literally couldn't keep up with the drift of the ice. | Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo. |
| A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised. | Um editor SysV Init, para manter os arranques do seu computador organizados. |
| Keep backups at another location, locked up, use web storage space | Mantenha as cópias de segurança noutro local, devidamente guardadas, use armazéns de dados na Web |
| Will the teachers be able to keep up with the changes? | Irão os professores ser capazes de acompanhar as mudanças? |
| Keep it up our heroes! Ashraf Ghani ( ashrafghani) January 6, 2016 | Acompanhe os nossos heróis! Ashraf Ghani ( ashrafghani) 6 de janeiro de 2016 |
| Preferrably perform all cropping, color and intensity curve corrections on the image before using this plug in. | Efectue de preferência todas as correcções de recorte, das curvas de cores e de luminosidade antes de usar este 'plugin'. |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa. |
| I don't know how you keep it up, Chris, I really don't. | Eu não sei como você consegue, Chris, eu realmente não sei. |
| And so you just keep the glider positioned in that up current. | De modo que você mantém o planador posicionado nessa corrente para cima. |
| So how does it keep its body free of bacteria build up? | Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias? |
| Keep your system up to date with KDE 's own package manager. | Mantenha o seu sistema actualizado com o gestor de pacotes do KDE. |
| Put the moon in your panel, and keep up with it's phases. | Ponha a lua no painel, e saiba qual é a sua fase. |
| Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. | Às vezes você aumenta o tempo, porque o tempo dá mais detalhes. |
| I will try to keep you up date with what will happen. | Nessa página de eventos no Facebook, muitas idéias foram apresentadas |
Related searches : Keep Up - Cropping System - Cropping Pattern - Double Cropping - Alley Cropping - Strip Cropping - Image Cropping - Mixed Cropping - Multiple Cropping - Cropping Image - Cropping Farm - Cropping Plan - Cropping Shear - Cropping Period
