Tradução de "keep her" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Keep - translation :

Palavras-chave : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She didn't keep her word.	Ela não cumpriu com sua palavra.
Mary didn't keep her promise.	Mary não cumpriu sua promessa.
Mary didn't keep her promise.	Mary não cumpriu a sua promessa.
Mary didn't keep her promise.	A Mary não cumpriu sua promessa.
Mary didn't keep her promise.	A Mary não cumpriu a sua promessa.
I can't keep lying to her.	Não posso continuar mentindo para ela.
She has to keep her powers hidden from her family.	Ela tem de manter os poderes dela escondidos da família.
She doesn't keep her children under control.	Ela não mantém os filhos dela sob controle.
Mary struggled to keep her eyes open.	Mary lutou para manter os olhos abertos.
Do you still keep in touch with her?	Você ainda mantém contato com ela?
Whenever Violet invents something, she ties her hair up with her ribbon to keep it out of her eyes.	Sempre que Violet está inventando algo, prende seu cabelo com uma fita.
Leporello, continuing to pose as Giovanni, leads her away to keep her occupied while Giovanni serenades her maid with his mandolin.	Chega Don Giovanni e encarrega Leporello de encontrar Masetto, enquanto ele tenta deslumbrar Zerlina com o seu aristocrático encanto.
Her character uses song and love to keep the Christmas spirit alive.	Sua personagem usa música e amor para manter o espírito natalino vivo.
She commands him to keep her identity a secret, lest the Egyptians kill her ( How I Know You ).	Ela ordena lhe para manter sua identidade em segredo, para que os egípcios não matá la ( How I Know You ).
Once Io was given to Hera, she placed her in the charge of Argus to keep her separated from Zeus.	Uma vez que Io foi dada a Hera, está colocou o titã Argos Panoptes para manter Io separada de Zeus.
In some species, the female octopus can keep the sperm alive inside her for weeks until her eggs are mature.	A fêmea, após a fecundação, pode guardar os espermatozoides por semanas até que os óvulos estejam maduros.
However, he plans to keep the G virus sample for himself, and shoots her.	Já que William Birkin não queria entregá lo nem mesmo para os superiores.
Judah said, Let her keep it, lest we be shamed. Behold, I sent this young goat, and you haven't found her.	Então disse Judá Deixa a ficar com o penhor, para que não caiamos em desprezo eis que enviei este cabrito, mas tu não a achaste.
Though she was now reunited with Marie and Pauline, from the first day she began her struggle to win and keep her distance from her sisters.	Embora tenha se reunido com Marie e Pauline, já a partir do primeiro dia começou a lutar para se distanciar delas e manter essa distância.
And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.	E, querida, eu lhe direi, não empine seu nariz assim.
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.	Ela prometeu me pagar nessa semana, mas não cumpriu a promessa.
Through the years Sonya chose to stay away from the media and keep her privacy and the privacy of her family, despite her husband's extensive political career.	Ao longo dos anos, Sonya optou por ficar longe da mídia e manter a privacidade de sua família, apesar da extensa carreira política de seu marido.
I couldn t ask her to keep playing this pointless, tiresome game with them anymore, Ramia said.	Não podia pedir lhe que continuasse com este jogo inútil e cansativo , disse Ramia.
Now the prince was determined to keep her, and had the entire stairway smeared with pitch.	Sob as ordens do príncipe, a madrasta teve de deixar Cinderela descer.
Darcia battles Jaguara along with Kiba and finally slays her as the keep begins to collapse.	Darcia enfrenta Jaguara e acaba por matá la, enquanto seu castelo começava a desmoronar.
Somebody to stand like this her hand so that she could keep smacking up against it.	Alguém que estar nesta posição para que ela poder manter se contra ela .
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure.	Porque muito depois que equipes internacionais partissem, os negócios ajudariam a manter seu país em paz e seguro.
To comfort Bill, Selma reveals her secret blindness, hoping that together they can keep each other's secret.	Para conformar a Bill, Selma lhe revela o segredo de sua cegueira, esperando que juntos possam compartilhar seus segredos.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
But the nurse is literally running around a darkened operating theater trying to find anything she can use to anesthetize her patient, to keep her patient asleep.	Mas a enfermeira está literalmente correndo ao redor de uma sala de cirurgia escurecida, tentando achar qualquer coisa que possa usar para anestesiar a paciente, manter a paciente sedada.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
She was offered a hysterectomy, but this is an inconceivable proposition for someone who wants to keep her pregnancy option.	Sugeriram uma histerectomia, mas era uma proposta inconcebível para alguém que quer manter a possibilidade de engravidar.
Somehow she manages to keep her seven children alive, and a few months later, she gives birth to premature twins.	De alguma forma ela consegue manter suas sete crianças vivas, e alguns meses mais tarde, dá luz a gêmeos prematuros.
Keep learning.	Continuar aprendendo.
Keep quiet.	Fique quieta.
Keep quiet.	Fique quieto.
Keep quiet.	Fica quieto.
Keep quiet.	Fica quieta.
Keep quiet!	Fique quieta.
Keep quiet!	Fique quieto.
Keep out.	Não entre.
Keep out.	Afaste se!
Keep out!	Não entre.
Keep out!	Afaste se!

Display this page in English