Tradução de "keep his attention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Keep - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His invention deserves attention.	Sua invenção merece atenção.
Theodosius, however, was unable to do much about Maximus due to his still inadequate military capability and he was forced to keep his attention on local matters.	Teodósio, no entanto, foi incapaz de fazer alguma coisa com Máximo devido à sua inadequada capacidade militar e assim viu se forçado a manter a sua atenção sem assuntos locais.
It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention.	Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai.
Tom paid attention to his teacher.	Tom prestou atenção ao professor.
Tom didn't keep his promise.	Tom não manteve sua promessa.
He didn't keep his promise.	Ele não cumpriu a sua promessa.
You must pay attention to his advice.	Você tem que dar atenção ao conselho dele.
You must pay attention to his advice.	Você deve levar o conselho dele a sério.
Tom doesn't pay attention to his teachers.	Tom não presta atenção aos seus professores.
Even his family did not escape attention.	Até mesmo sua família não escapou a atenção.
He has to keep his job.	Ele precisa cuidar do emprego dele.
Tom can't keep his mouth shut.	Tom não consegue calar a boca.
Tom often doesn't keep his promises.	Tom geralmente não cumpre as suas promessas.
You should pay more attention to his warnings.	Você precisa prestar mais atenção às suas advertências.
He concentrated his attention on what she said.	Ele concentrou sua atenção no que ela disse.
Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention.	Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção.
He often forgets to keep his promises.	Ele frequentemente esquece de manter suas promessas.
The patient can't keep his food down.	O paciente não consegue segurar comida no estómago.
Tom couldn't keep his eyes off Mary.	Tom não conseguia tirar os olhos da Mary.
Tom doesn't keep his room very clean.	Tom não mantém o quarto dele muito limpo.
Tom will keep his word, I hope.	Tom manterá a palavra, assim espero.
The politician did not keep his promise.	O político não cumpriu sua promessa.
Tom doesn't keep his room very tidy.	O Tom não mantém seu quarto muito arrumado.
You can trust him to keep his word.	Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.
Keep your son from having his own way.	Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.
Tom is trying to keep his weight down.	Tom está tentando manter seu peso baixo.
Tom struggled to keep up with his classmates.	Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.
He never pays much attention to what his teacher says.	Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz.
Tom never pays much attention to what his teacher says.	Tom nunca dá muita atenção ao que o professor dele diz.
He's wary, so he'll keep his eyes on me.	Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim.
Tom wants to keep Mary on his good side.	Tom quer se manter querido por Mary.
He made a promise, but didn't keep his word.	Ele fez uma promessa, mas não manteve a palavra.
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.	Ele está concentrando toda sua atenção para sair daquela situação.
What little was published during his lifetime attracted scant public attention.	O pouco que foi publicado em sua vida atraiu pouca atenção pública.
I think it doubtful whether he will keep his word.	Eu acho duvidoso que ele vá manter a palavra.
He gives Szpilman his greatcoat to keep warm and leaves.	Ele dá a Szpilman seu casaco da Wehrmacht e vai embora.
The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp.	O Viajante do Tempo punha toda a atenção em seu jantar, e exibia o apetite de um mendigo.
It was also around these times that his attention turned to architecture.	Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura.
To keep his business going, Armand shifted his focus and developed vehicles for the military.	Para manter seu negócio, Armand engrenagens comutadas Armand e veículos desenvolvidos para as forças armadas.
David tries to ignore him, but Elijah stalks him and his wife, trying to get his attention.	David tenta ignorá lo, mas Elijah começa a perseguir ele e sua esposa, tentando chamar sua atenção.
His mask has a built in gas filter to keep him safe from his own gasses.	Sua máscara tem um filtro de gás para mantê lo seguro de seu próprio gases.
He also praised the character of the king, reaffirming his kindness and attention.	Enalteceu também o caráter do rei, reafirmando sua bondade e atenção.
Better put, Oke almost embraced his ancestors because his financial state prevented him from getting basic medical attention.	Melhor dizendo, Oke quase abraçou os seus antepassados porque a sua condição financeira o impedia de obter cuidados médicos básicos.
Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises.	Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas.
After the national attention he received during his first trip to the U.S., he and his arrangers aimed to protect his privacy.	Após a atenção nacional que recebeu durante sua primeira viagem ao país, ele e seus coordenadores tinham o objetivo de proteger sua privacidade.

Display this page in English