Tradução de "keep in remembrance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Remembrance and Denial The Case of the Armenian Genocide . | Genocídio Armênio as consequências de 99 anos de negação e esquecimento. |
| SOMA Population 105000 , 302? in graffiti in remembrance of those lost in the coal mine. | SOMA População 105000 , 302? um grafiti lembrando aqueles que morreram na mina de carvão. |
| In remembrance of this event, 10 August has been declared International Biodiesel Day . | Em memória deste evento, algumas fontes citam o dia 10 de agosto como o Dia Internacional de Biodiesel . |
| (Guatemala) International Civil Aviation Day (International) National Pearl Harbor Remembrance Day (United States) Spitak Remembrance Day (Armenia) Student Day (Iran) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Feriados e eventos cíclicos Brasil Dia do Oficial de Justiça Aniversário de Mongaguá (Litoral de São Paulo) Estados Unidos Pearl Harbor Day (aniversário da invasão japonesa) Comemoração local. |
| On January 7th, 2011, Palestinian women gathered in Bilin for a vigil in remembrance of Abu Rahma. | Em 7 de janeiro de 2011, mulheres palestinas se reuniram em Bilin para uma vigília em memória de Abu Rahma. |
| Indigenous peoples are seen as something standing in the way, an uncomfortable remembrance of the massacre. | Os índios são vistos como um atrapalho, uma lembrança desconfortável do massacre. |
| Keep in touch. | Mantenha contato. |
| Keep in touch! | Mantenha contato! |
| Keep that in mind. | Mantenha isso em mente. |
| Keep Cache in Sync | Manter a 'Cache' Actualizada |
| Please keep in touch. | Por favor, mantenha contato. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| Let's keep in touch. | Vamos manter contato. |
| Keep in the shade. | Fique na sombra. |
| Keep in the shadows. | Fique nas sombras. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Moon was cremated on 13 September 1978 at Golders Green Crematorium in London, and his ashes were scattered in its Gardens of Remembrance. | O corpo de Keith Moon foi cremado em 13 de setembro de 1978 no Golders Green Crematorium em Londres e suas cinzas espalhadas no jardim do mesmo local que foi cremado. |
| Similarly, Radio Atipiri highlights in their blog the remembrance events that took place in a town in the Aroma province of La Paz last Sunday. | Enquanto isso, em outro município da província de Aroma de La Paz, o blog da Rádio Atipiri relata os eventos do domingo passado da seguinte maneira |
| Yom Ha'atzmaut is preceded by Yom Hazikaron, the Israeli Fallen Soldiers and Victims of Terrorism Remembrance Day. | Precede a este dia o dia de Yom Hazikaron, em memória dos soldados mortos e de vítimas de atentados terroristas. |
| In Canada, merchants begin advertising campaigns just before Halloween (October 31), and step up their marketing following Remembrance Day on November 11. | No Canadá, os comerciantes começam campanhas publicitárias, pouco antes do Dia das Bruxas (31 de outubro), e intensificam a sua comercialização em novembro. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| When he was two years old, his father was killed, his name was changed to Karl Friedrich Benz in remembrance of his father. | Karl Friedrich Michael Benz, nascido Karl Friedrich Michael Vaillant (Karlsruhe, Ladenburg, ) foi um engenheiro de automóveis alemão. |
| Day of Remembrance for the Fallen Soldiers of Israel and Victims of Terrorism ) is Israel's official Memorial Day, enacted into law in 1963. | Dia da Lembrança dos Soldados Mortos de Israel e das Vítimas do Terrorismo) é um feriado nacional de Israel. |
| But let's keep things in proportion. | Mas guardemos as devidas proporções. |
| In the meantime, cases keep happening... | Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo |
| Keep it in a cool place. | Guarde isso num lugar frio. |
| I keep a diary in English. | Eu mantenho um diário em inglês. |
| I keep a diary in French. | Eu escrevo um diário em francês. |
| As a mark of remembrance of the indigenous leader, numerous activities have taken place across local towns and villages. | Vários povos diferentes promovem atividades em homenagem a esse líder indígena. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| This was held in remembrance of the 1906 laws that had reintegrated and promoted both Dreyfus and Picquart at the end of the Dreyfus Affair. | Julho de 1906 Dreyfus é finalmente reabilitado 4 de Junho de 1908 Cerimónia da transferência das cinzas de Zola para o Panthéon. |
| We're going to keep zooming in. OK. | Vamos continuar ampliando. OK. |
| And that's important to keep in mind. | E é importante que se tenha isso em mente. |
| They keep lambs for meat in Arabia. | Na Arábia, cria se cordeiros pela carne. |
| I keep my hammer in the toolbox. | Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. |
| Meat won't keep long in this heat. | Carne não vai durar muito tempo neste calor. |
| Bicycles keep to the left in Japan. | No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo. |
| Don't keep the car in the barn. | Não deixe o carro no celeiro. |
| Keep in mind what I tell you. | Lembre se do que eu lhe digo. |
| Do you keep in touch with Tom? | Você mantêm contato com o Tom? |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
Related searches : In Remembrance Of - Call In Remembrance - European Remembrance - Remembrance Service - Holocaust Remembrance - Remembrance Ceremony - Remembrance Sunday - Remembrance Day - Keep In - Culture Of Remembrance - Call To Remembrance - Acts Of Remembrance - Book Of Remembrance
