Tradução de "keep one's nose to the grindstone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Grindstone - translation :

Keep - translation :

Nose - translation :

Palavras-chave : Amolar Afiar Pedra Moinho Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Nariz Meter Partido Debaixo Sangrar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keep your nose clean.	Mantenha limpo o seu nariz.
In China, for example, a similar expression of affection consists of rubbing one's nose against the cheek of another person.	Na China, por exemplo, uma expressão similar de afeto consiste em esfregar o nariz contra o rosto de outra pessoa.
And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.	E, querida, eu lhe direi, não empine seu nariz assim.
Qataris, you guys do the nose to nose.	Catarianos, vocês fazem o negócio nariz com nariz.
What happened to the Sphinx's nose?	O que aconteceu com o nariz da esfinge?
No one's listening. No one's trusting.	Ninguém ouve. Ninguém confia.
Going to scratch his nose.	Vai coçar o nariz.
What happened to your nose?	O que aconteceu com o seu nariz?
Millport, Grindstone Fork and the smaller Missourian settlement of Splawn's Ridge were also plundered and had some houses burned.	Millport, Grindstone Fork e os assentamentos mais pequenos do Missouri situados en Splawn's Ridge conheceram um destino semelhante.
When hana ('nose') and chi ('blood') combine to make hanaji 'nose bleed'), the sound of changes from chi to dji .	Quando 鼻 ( hana , nariz ) e 血 combinam para formar 鼻血 ( hanaji , sangramento nasal ), o som do 血 muda de chi para ji .
I want to scratch my nose.	Quero coçar o nariz.
On October 18, these Mormons began to act as vigilantes and marched under arms in three groups to the Missourian settlements of Gallatin, Millport and Grindstone Fork.	Em 18 de outubro, os mórmons começaram a atuar como vigilantes e marcharam divididos em três grupos para os assentamentos de Gallatin, Millport e Grindstone Fork no Missouri.
These advantage to the state redounds to one's glory.	Estas vantagens para o estado redunda em sua glória .
No one's responding to each other.	Ninguém responde ao outro.
No one's going to do that.	Ninguém vai fazer isso.
Their nose you can see his nose is flared right now.	As narinas você pode perceber como o nariz está brilhando agora.
Follow your nose	Você sente o cheiro magnífico?
His nose bled.	O seu nariz sangrava.
My nose itches.	O meu nariz está coçando.
Wipe your nose.	Limpe o nariz.
Blow your nose.	Assoa o nariz.
The child's nose is bleeding.	O nariz do menino está sangrando.
The finding of God is coming to one's self.	Encontrar Deus é descobrir o próprio ser.
No one's really going to bother you.	Ninguém realmente o pertubará.
One is unable to change one's values.	Não se pode mudar os valores de alguém.
No one's coming to our party tonight.	Ninguém está vindo a nossa festa hoje à noite.
No one's supposed to know about it.	Ninguém deve saber sobre isso.
One's new. The other's old.	Um é novo. O outro é velho.
No one's in the bath.	Não tem ninguém no banheiro.
This one's on the house.	Esta é por conta da casa.
This one's on the house.	Este é por conta da casa.
The next one's for you.	O próximo é para você.
No one's fooled.	Ninguém é enganado
No one's perfect.	Ninguém é perfeito.
This one's yours.	Esta é tua.
This one's yours.	Esta é sua.
This one's yours.	Este é o seu.
This one's Tom's.	Este é do Tom.
This one's Tom's.	Esse é do Tom.
This one's Tom's.	Esse aí é do Tom.
This one's Tom's.	Esse aí é o do Tom.
No one's watching.	Ninguém está assistindo.
No one's around.	Ninguém está por perto.
No one's here.	Não tem ninguém aqui.
No one's home.	Não tem ninguém em casa.

Display this page in English