Tradução de "keep people out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Keep - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keep out.	Não entre.
Keep out.	Afaste se!
Keep out!	Não entre.
Keep out!	Afaste se!
Keep the dog out.	Mantenha os cães afastados.
Keep an eye out.	Fique de olho aberto.
You keep out of this.	Fique fora disso.
Keep Tom out of here.	Mantenha Tom fora daqui.
Keep out of reach of children.	Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.	Manter fora do alcance de crianças.
Keep out of the way, please.	Mantenha se fora do caminho, por favor.
We cannot keep giving lentils to people.	Não podemos ficar dando lentilhas para as pessoas.
Judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
And keep an eye out for sharks.	E fique de olho nos tubarões.
That'll keep bull elephants out, I promise.	Isto irá manter touros e elefantes fora, eu prometo.
Men should keep out of the kitchen.	Os homens devem se manter longe da cozinha.
Keep this product out of children's reach.	Mantenha este produto fora do alcance das crianças.
Get them out of schools, and keep them out of schools.	Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.
People would keep talking about it for weeks.	As pessoas continuariam falando sobre isso por semanas.
They didn't keep the people who were educated.	Elas não mantiveram as pessoas que eram educadas.
You ought to keep quiet when people are talking.	Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando!
You can judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
People can be judged by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
Keep out of the reach and sight of children.	Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Keep kids out of stores that look like this.	Mantenham as crianças longe de lojas que se pareçam com esta.
This enables snails to keep out of direct sunlight.	Isto permite aos caracóis manter se fora da luz solar direta.
There are people who keep saying it not worthy it.	Há pessoas que continuam a dizer que não isto não vale a pena.
People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't.	As pessoas ficam dizendo que ela é bonita, mas na verdade, não é.
People keep saying that he's beautiful, but really, he isn't.	As pessoas ficam dizendo que ele é bonito, mas na verdade, não é.
People were out.	As pessoas estavam na rua.
I came directly here from the deep, deep tropical rainforest in Ecuador, where I was out you could only get there by a plane with indigenous people with paint on their faces and parrot feathers on their headdresses, where these people are fighting to try and keep the oil companies, and keep the roads, out of their forests.	Eu saí... Eu vim para cá direto do interior de uma floresta tropical no Equador, onde estava... só é possível chegar lá de avião... com índios que pintam seus rostos e têm penas de papagaio em seus cocares. Esses índios estão lutando para manter as companhias petrolíferas, e também as estradas, longe de suas florestas.
JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.	JohnEdwards.com Assim continuamos a insultar pessoas aqui e ali todo dia.
We actually, it's very hard to keep people from doing this.	Na verdade, nós, é muito difícil impedir as pessoas de fazerem isso.
Let's keep an eye on the newspapers. The clamor to StopTheDeal Throughout the negotiations, which began on 7 March 2016, people spoke out against the proposal.	Por cada migrante devolvido a território turco, a União Europeia acolherá um refugiado sírio legítimo , entre os 2,7 milhões que vivem em campos turcos.
People put buckets out ...	As pessoas colocam baldes.
You try out all 10 you keep the one that works best.	Você testa todos os 10 e fica com o que funciona melhor.
You try out all 10. You keep the one that works best.	Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor.
But people think that my job is to let the good words make that difficult left hand turn into the dictionary, and keep the bad words out.	Mas as pessoas acham que meu trabalho é deixar as boas palavras fazerem uma difícil conversão à esquerda para dentro do dicionário, deixando as palavras ruins de fora.
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.	Parece que no japão algumas pessoas criam pinguins como animais de estimação.
It's almost machine like the way people are born and people die, and the stories keep coming and coming.	É quase mecânico o modo como as pessoas nascem e as pessoas morrem, e as histórias estão sempre acontecendo.
Towards bailing out the people?	Até que o povo se resgate?
As a result, this production, which had already sold out, every single person in that 800 seat audience, except for 10 people, made a decision to keep the money.	Como resultado, essa peça que já havia esgotado a venda, cada pessoa naquela platéia de 800 lugares decidiram deixar o dinheiro.
And there's basically nobody there anymore, a few people trying to keep using it.	E basicamente ninguém mais está lá, umas poucas pessoas tentando continuar usando a praia.
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.	O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação.
I told David, 'keep your work out of my kitchen.' But I was wrong.	Eu falei pro David, deixe o seu trabalho fora da minha cozinha.' Mas eu estava enganada.

Display this page in English