Tradução de "keep showing up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Keep - translation : Showing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Showing up?
Showing up?
Keep up to
Manter até
Keep it up!
Continue!
Keep it up!
Continua!
NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria .
Os BCN dispõem , para efeitos de referência , de um conjunto de notas de euro apresentando os graus de sujidade correspondentes a estes valores .
Not just showing up every now and then.
Não apenas aparecendo de vez em quando.
The bills keep piling up.
As contas continuam se acumulando.
Keep up the good work.
Continue com o bom trabalho.
I can't keep up with you.
Não consigo acompanhá lo.
I keep climbing up, go back.
Eu continuo subindo, volto.
Keep it up. I love it!
Continuem. Estou adorando!
How to keep up with technology?
Como se manter a par com a tecnologia?
She managed to keep up appearances.
Ela conseguiu manter as aparências.
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas?
Some might say UNICEF should keep Ami s account up to date, by showing followers images of possible improvements of circumstances children like Ami are living in, because of donations made.
Alguns poderiam dizer que o Unicef deveria manter a conta de Ami atualizada, mostrando aos seus seguidores imagens de possíveis melhoras nas circunstâncias em que crianças como Ami estão vivendo, graças às doações conquistadas.
Tom tried to keep up with Mary.
Tom tentou acompanhar Maria.
Tom could barely keep up with Mary.
Tom mal podia acompanhar Mary.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary.
It's sort of the voters. It's sort of us showing up.
É uma espécie de eleitores, que é uma espécie de nós aparecendo.
These cards, now, thanks to me showing up, are being saved.
Esses cartões, agora, graças ao meu aparecimento, estão sendo salvos.
This, too, is showing up as further improvement in Europe s competitiveness.
Este facto está a contribuir igualmente para melhorar a competitividade da Europa.
Keep your hands up if you did 10.
Mantenham suas mãos levantadas se conseguiram. 10.
Just fold up the wings and keep going.
Só dobre as asas e siga em frente.
I want you to keep up with me.
Eu quero que você continue comigo.
I want you to keep up with me.
Quero que você continue comigo.
I hope I can keep up with you.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Espero poder manter contato com você.
Tom struggled to keep up with his classmates.
Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.
So we came up with this protocell model here that I'm showing.
Então, criamos esta protocélula modelo que estou mostrando aqui.
A window showing the contents of your home directory will pop up.
Uma janela que mostra a sua directoria pessoal irá aparecer.
This leads to old friends of Piro and Largo showing up later.
Ele abriga Piro e Largo depois que eles ficam sem dinheiro no Japão.
It's my favorite SuperBetter trick, so keep it up.
É o meu truque favorito do SuperMelhor, então, continuem assim.
It's not easy to keep up with the times.
Não é fácil se manter atualizado.
I learned that I need to keep my hand up.
Aprendi que tenho de deixar minha mão levantada.
Keep your hands up if you have sufficient life insurance.
Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente.
Keep it up, and be happy with your little friend.
Continue assim, feliz e com seu pequeno amigo.
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo.
A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised.
Um editor SysV Init, para manter os arranques do seu computador organizados.
Keep backups at another location, locked up, use web storage space
Mantenha as cópias de segurança noutro local, devidamente guardadas, use armazéns de dados na Web
Will the teachers be able to keep up with the changes?
Irão os professores ser capazes de acompanhar as mudanças?
Keep it up our heroes! Ashraf Ghani ( ashrafghani) January 6, 2016
Acompanhe os nossos heróis! Ashraf Ghani ( ashrafghani) 6 de janeiro de 2016
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa.
Hans Wuerich proved his fearlessness in another way, showing up to protests naked from the socks up, carrying nothing but a Bible.
Ele marcou sua presença nos protestos completamente nu (somente usando sapatos e meias) e com uma bíblia em suas mãos.
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.
Essa ligação tem a ver com as virtudes práticas como generosidade e hospitalidade e de se estar lá, simplesmente aparecer.
And thank you for being here, just showing up and changing the world with your ideas.
E obrigada por estarem aqui, por terem vindo e por mudarem o mundo com suas ideias.

 

Related searches : Not Showing Up - Keep Up - Keep Hopes Up - Keep Follow Up - Keep Popping Up - I Keep Up - Keep Up Standards - Keep Up Working - Keep Piling Up - Keep Cropping Up - Keep Up Motivation - Keep Heads Up - Keep Up Appearances