Tradução de "keep the initiative" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Initiative - translation :

Keep - translation :

Palavras-chave : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tomei Tomei Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Member States participating in the task shall keep the Council regularly informed of its progress on their own initiative or at the request of another Member State.	Os Estados Membros que participem na realização da missão informam periodicamente o Conselho acerca da fase em que esta se encontra, por iniciativa própria ou a pedido de outro Estado Membro.
Member States participating in the task shall keep the Council regularly informed of its progress on their own initiative or at the request of another Member State .	O Governo de qualquer Estado Membro , o Parlamento Europeu ou a Comissão podem submeter ao Conselho projectos de revisão dos Tratados .
The initiative is punishable.	A iniciativa é punível.
NEW INITIATIVE	NOVA INICIATIVA
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
The Eurosystem welcomes this initiative .	O Eurosistema acolhe com agrado esta iniciativa .
Objectives of the current initiative	Objectivos da presente iniciativa
The ECB welcomes this initiative .	O BCE congratula se com esta iniciativa .
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
An NGO, Kyevers for reforms , launched a crowdfunding initiative on Biggggidea.com, aiming to collect some 12,000 US dollars to help keep Euromaidan protesters in Kyiv warm and fed .	Uma ONG, Kyevers for reforms (Kievanos por reformas), também foi lançada como uma iniciativa de financiamento coletivo no Biggggidea.com, com objetivo de coletar 12 mil dólares para ajudar a manter os manifestantes do Euromaidan, em Kiev, aquecidos e alimentados .
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.	Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
The Short Term European Paper initiative	A iniciativa STEP
But will Obama take the initiative?	Mas tomará Obama essa iniciativa?
Cyclone citizen media initiative	Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone
Keep the change!	Fique com o troco!
Keep the change!	Fica com o troco!
Keep the change.	Mantenha a mudança!
Keep the keys.	Fique com as chaves.
Keep the money.	Fique com o dinheiro.
It's called the Extractive Industries Transparency Initiative.	É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas .
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.	Mas a iniciativa deverá evitar atalhos inviáveis.
The initiative is on Facebook and Twitter.	O I Paid a Bribe é
The initiative raised 25,466 euros (almost 30,000).	Essa iniciativa angariou 25,466 euros.
Thanks for supporting this initiative!	Obrigada por apoiar essa iniciativa!
It is a nice initiative.	É uma bela iniciativa.
Keep the door closed.	Deixe a porta fechada.
Keep the door open.	Deixe a porta aberta.
Keep the door open.	Deixa a porta aberta.
Keep the door open.	Deixem a porta aberta.
Keep the door locked.	Deixe a porta trancada.
The police keep order.	Os policiais mantêm a ordem.
Keep the dog out.	Mantenha os cães afastados.
Keep to the left.	Siga à esquerda.
Keep off the grass.	Não pise na grama.
Keep off the grass.	Não pise a grama.
Keep the change, please.	Fique com o troco, por favor.
Keep in the shade.	Fique na sombra.
Keep to the right.	Mantenha se à direita.
Keep the meter running.	Deixe o taxímetro ligado.
Always keep the faith.	Sempre mantenha a fé.
Keep the toilet clean.	Mantenha o banheiro limpo.
Keep the toilet clean.	Mantenham o banheiro limpo.
Keep the toilet clean.	Mantém o banheiro limpo.
Keep in the shadows.	Fique nas sombras.

Display this page in English