Tradução de "kernel driver" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Driver - translation :

Kernel - translation :

Palavras-chave : Condutor Motorista Condutora Taxista Piloto Núcleo Pipoca Semente Grão Palma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is also possible to use XFree86 in a framebuffer device, which in turn uses a kernel graphics card driver.	Também é possível utilizar o XFree86 em um dispositivo de framebuffer, que por sua vez utiliza um driver de placa gráfica para núcleo.
Architecture Linux kernel is a monolithic kernel.	Arquitetura O Linux é um núcleo monolítico.
kernel	kernel
Kernel signals	Sinais kernel
Kernel Signals	Sinais de Kernel
Kernel signals	Sinais de kernel
Kernel Panic	Pânico no Kernel
Show kernel signals	Sinais kernel
Show kernel signals	Apresentar os sinais de kernel
NVidia binary X.Org driver ('current' driver)	Controlador X.Org binário NVidia (controlador 'actual')
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)	Controlador Nvidia para o X.Org (versão 173)
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)	Controlador NVidia para o X.Org (versão 96)
The Haiku kernel is a modular hybrid kernel and a fork of NewOS, a modular kernel written by former Be Inc. engineer Travis Geiselbrecht.	O núcleo do Haiku é um fork do NewOS, um núcleo modular escrito pelo ex engenheiro da Be, Travis Geiselbrecht, e continua em desenvolvimento.
Against this, Mac OS X is based on Darwin, which uses a hybrid kernel called XNU, which was created combining the 4.3BSD kernel and the Mach kernel.	Em oposição a isto, o Mac OS X é baseado no Darwin, que utiliza um conceito de núcleo híbrido chamado XNU, criado combinando o núcleo do 4.3BSD e o Mach.
A hybrid kernel is an operating system kernel architecture that attempts to combine aspects and benefits of microkernel and monolithic kernel architectures used in computer operating systems.	Núcleo híbrido define um núcleo baseado em micronúcleo é uma arquitetura kernel do sistema operacional, que tenta combinar aspectos e benefícios de microkernel e da arquiteturas dp kernel monolítico que são usados em sistemas operacionais de computadores.
It is a monolithic kernel, with drivers that are dynamically loaded into kernel space via an extension API.	É um kernel monolítico, com os drivers que são carregados dinamicamente no kernel através de uma API de extensão.
In the late 2.5 kernel series, some maintainers elected to try backporting of their changes to the stable kernel series, what resulted in bugs being introduced into the 2.4 kernel series.	No fim da série 2.5.x, alguns mantenedores escolheram tentar portar suas alterações para a série de núcleos estáveis, o que resultou em defeitos sendo introduzidos nos núcleos 2.4.x.
Dell Driver Installer	Instalador de controladores Dell
Kernel design decisions Issues of kernel support for protection An important consideration in the design of a kernel is the support it provides for protection from faults (fault tolerance) and from malicious behaviors (security).	Decisões de desenho do Núcleo Problemas com o suporte do núcleo para proteção Uma consideração importante no desenho do núcleo é o suporte que ele oferece para proteção contra faltas (tolerância a falhas) e de comportamentos mal intencionados (segurança).
The use of kernel threads simplifies user code by moving some of the most complex aspects of threading into the kernel.	Modelo Muitos Para MuitosO modelo muitos para muitos multiplexa muitos threads de nível de usuário para um número menor ou igual de threads de kernel.
ATI binary X.Org driver	Controlador ATI para o X.Org
Ndiswrapper driver installation tool	Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper
Female driver, constant danger.	Mulher no volante, perigo constante.
I'm a truck driver.	Eu sou motorista de caminhão.
I'm a truck driver.	Eu sou caminhoneiro.
You're a terrible driver.	Você é um péssimo condutor.
He is our driver.	Ele é o nosso motorista.
Who's the better driver?	Quem é o melhor motorista?
You're a good driver.	Você é um bom motorista.
I'm a taxi driver.	Eu sou taxista.
I'm a taxi driver.	Sou taxista.
I'm a taxi driver.	Eu sou motorista de táxi.
I'm a taxi driver.	Sou motorista de táxi.
The kernel version was changed only when major changes in the code and the concept of the kernel occurred, twice in the history of the kernel in 1994 (version 1.0) and in 1996 (version 2.0).	A versão era alterada somente quando ocorriam grandes alterações no código e ou no conceito do núcleo, isto aconteceu duas vezes na história do núcleo em 1994 (versão 1.0) e em 1996 (versão 2.0).
There are no device drivers in the kernel.	Nenhum dado é transmitido com sinal.
The first version of the kernel was 0.01.	A primeira versão do núcleo foi 0.01.
The relation is called the kernel of f .	A relação é chamada de núcleo de f .
The kernel is shared among all of them, therefore only software supported by the FreeBSD kernel can be run inside a jail.	O kernel, comandos de sistema, bibliotecas e shell são mantidas pela mesma equipa, em contraste com o GNU Linux.
It allows communication between the Mathematica kernel and front end, and also provides a general interface between the kernel and other applications.	Ele permite a comunicação entre o kernel do Mathematica e o front end, e também fornece uma interface geral entre o kernel e outras aplicações.
For example, to show the user something on the screen, an application would make a request to the kernel, which would forward the request to its display driver, which is then responsible for actually plotting the character pixel.	Por exemplo, para mostrar ao usuário algo utilizando a tela, um aplicativo teria que fazer um requisição ao núcleo que encaminharia a requisição para o seu driver de tela, que é responsável por realmente tracejar os carácteres pixeis.
Taxi driver in Mexico City.	Taxista na Cidade do México.
The driver accelerated his car.	O motorista acelerou o carro.
He is a bus driver.	Ele é motorista de ônibus.
He is a bad driver.	Ele é um mau condutor.
Is she a taxi driver?	Ela é motorista de táxi?

Display this page in English