Tradução de "key action areas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções áreas Zonas Certas Partes Locais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Areas of supporting, coordinating or complementary action	Domínios das acções de apoio, de coordenação ou de complemento
When a key is depressed, the key action admits wind into a pipe.	O som de um tubo permanece constante enquanto a tecla é premida.
Portugal lags behind EU norms in several key areas.	Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
The areas of such action shall, at European level, be	São os seguintes os domínios dessas acções, na sua finalidade europeia
Article 16 Areas of supporting , coordinating or complementary action 1 .	Artigo 16.º 1 .
The plan consisted of three key areas knowledge, technology and innovation.	O plano consistia em três áreas principais conhecimento, tecnologia e inovação.
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION	DOMÍNIOS EM QUE A UNIÃO PODE DECIDIR DESENVOLVER UMA ACÇÃO DE APOIO, DE COORDENAÇÃO OU DE COMPLEMENTO
Merchandise has been modeled after Naruto, including key chains, and action figures.	Merchandise foram feitas após o sucesso de Naruto, incluindo chaveiros, figuras de ação.
It called for a better prioritisation of objectives and urgent action in five key policy areas the knowledge society , the internal market , the business climate , the labour market and environmental sustainability .	Apelou a uma melhor atribuição de prioridade aos objectivos e à actuação urgente em cinco áreas chave de política sociedade do conhecimento , mercado interno , clima empresarial , mercado de trabalho e sustentabilidade ambiental .
The areas for supporting , coordinating or complementary action shall be , at European level 3 .	São os seguintes os domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento , na sua finalidade europeia indústria
areas referred to in this Article and , if necessary , lend support t o their action .	que se refere o presente artigo , apoiando , se necessário , a sua acção .
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
Numerous pieces of merchandise have been released bearing Edward's likeness, including key chains and action figures.	Inúmeros produtos semelhantes ao personagem têm sido lançados, estes incluem desde chaveiros a figuras de ação.
Action by the Union shall be aimed at encouraging cooperation between Member States and, if necessary, supporting and complementing their action in the following areas	A acção da União tem por objectivo incentivar a cooperação entre Estados Membros e, se necessário, apoiar e completar a sua acção nos seguintes domínios
The reports focus on three key research areas Impact and Learning, New Technologies, and Policy Innovations.	O relatório concentra se em três áreas chaves de pesquisa Impacto e Aprendizado, Novas Tecnologias e Inovação em Políticas.
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
Development of new courses in other key areas important for preaccession either on master or postgraduate level.	Desenvolvimento de novos cursos em outras áreas de importância crucial para a préadesão a nível de licenciatura ou de pós graduação.
The public , banking , retail , tourism , travel and educational sectors are some of the key areas involved . 5	Relativamente à transição para o euro fiduciário , foi estabelecido um Comité de Coordenação da Transição para o Euro Fiduciário , constituído por representantes do BCE e dos 12 BCN . A coordenação da transição para as notas e moedas de euro até ao final de Fevereiro de 2002 será da total responsabilidade do Comité , o qual acompanhará os preparativos relativos à
Gödel's incompleteness theorems, published in 1931, showed that Hilbert's program was unattainable for key areas of mathematics.	Entretanto, alguns argumentam que o teorema de incompletude de Gödel mostrou em 1931 que o programa de Hilbert era irrealizável.
As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions.	Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais.
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
In Japan, various other types of merchandise were released, including key chains, action figures, clothing and other toys.	No Japão, vários outros produtos foram lançados como vestimentas, chaveiros, figuras de ação e outros brinquedos.
Several pieces of merchandise have been released in Edward's likeness, including plush toys, action figures, and key chains.	Várias mercadorias têm sido lançados semelhantes ao personagem, incluindo pelúcias, figuras de ação e chaveiros.
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Key Key Key Key	Principal
Assistance shall address the continued need for strengthening institutional capacity in certain areas through action which cannot be financed by the Structural Funds, in particular in the following areas	Esta assistência deve responder à necessidade de continuar a reforçar a capacidade institucional em determinadas áreas, através de acções que não podem ser financiadas pelos fundos com finalidade estrutural, designadamente nas seguintes
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
The areas of such action shall , at European level , be ( a ) protection and improvement of human health ( b ) industry	São os seguintes os domínios dessas acções , na sua finalidade europeia a ) b ) c ) d ) e ) Protecção e melhoria da saúde humana Indústria
Protected areas will usually encompass several other zones that have been deemed important for particular conservation uses, such as Important Bird Areas (IBA) and Endemic Bird Areas (EBA), Centres of Plant Diversity (CBD), Indigenous and Community Conserved Areas (ICCA), Alliance for Zero Extinction Sites (AZE) and Key Biodiversity Areas (KBA) among others.	A Lei Nº 9.985 de 18 de julho de 2000, que ampara legalmente o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC), define 12 (doze) categorias complementares de Unidades de Conservação, organizadas de acordo com os objetivos de manejo e tipos de uso das áreas a serem protegidas.
The Union shall ensure consistency between the different areas of its external action and between these and its other policies.	A União vela pela coerência entre os diferentes domínios da sua acção externa e entre estes e as suas outras políticas.
The Union shall ensure consistency between the different areas of its external action and between these and its other policies .	A União vela pela coerência entre os diferentes domínios da sua acção externa e entre estes e as suas outras políticas .
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
For four years, Banja Luka fell behind the world in key areas such as technology, resulting in a rather stagnant economy.	Durante quatro anos Banja Luka atrasou se em diversas áreas, como a tecnologia, resultando numa economia algo estagnada actualmente.
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
CHAPTER V AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING , COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION SECTION 1 PUBLIC HEALTH Article III 179 1 .	CAPÍTULO V DOMÍNIOS EM QUE A UNIÃO PODE DECIDIR CONDUZIR UMA ACÇÃO DE COORDENAÇÃO , DE COMPLEMENTO OU DE APOIO SECÇÃO 1 SAÚDE PÚBLICA Artigo III 179 . º 1 .

Display this page in English