Tradução de "key factors for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It also identified several key success factors for world exposition pavilions in general. | Ele também identificou vários fatores de sucesso para pavilhões de exposição do mundo em geral. |
| Iran s calculations, as I have heard them, reflect five key factors. | Os cálculos do Irão, como os entendi, reflectem cinco factores chave. |
| KEY INFORMATION The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors . | INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco . |
| Climate change and the loss of nature and identity are seen as key factors driving up suicide rates, for instance. | As mudanças climáticas, o desaparecimento dos recursos naturais e a perda de identidade são, assim, as principais causas das altas taxas de suicídio. |
| KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors . | INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O EMITENTE O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco . |
| So if we want to utilize self assembly in our physical environment, I think there's four key factors. | Então se quisermos utilizar a auto montagem em nosso ambiente físico, eu acho que há quatro fatores chave. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| Already ethnic Chinese people in Malaysia, Thailand and Indonesia are the real key factors and drivers in the economies there. | As pessoas de etnia chinesa na Malásia, Tailândia e Indonésia já são os verdadeiros pontos chave e agentes das economias locais. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Why don't we control for other factors? | Por que não controlamos outros fatores? |
| Key for capital subscription | Tabela de repartição para subscrição de capital |
| What's this key for? | Para que serve esta chave? |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. | E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças. |
| Key Key Key Key | Principal |
| I'm looking for my key. | Estou procurando a minha chave. |
| I looked for the key. | Eu procurei a chave. |
| He looked for the key. | Ele procurou a chave. |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| ( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change | ( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6 |
| Three questions, for me, are key. | Três perguntas são chave para mim. |
| Article 29 Key for capital subscription | Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital |
| Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors . | C. Factores de risco . IV . |
| Key Key | Principal |
| Key Key | Jornal Oficial da União Europeia |
| Key Key | Fundos de acções |
| Key Key | Fundos de obrigações |
| Key Key | Principal Principal |
| Key Key | imob . |
| Key Key | Por memória |
| Key Memo Memo Memo Key Key | Principal Por memória Por memória Por memória Principal |
| Constitutively synthesized transcription factors for EPO, known as hypoxia inducible factors, are hydroxylated and proteosomally digested in the presence of oxygen. | Fatores de transcrição constitutivamente sintetizados ao EPO, conhecidos como fatores de hipoxia induzível, são hidroxilados e proteossomal digeridos, na presença de oxigênio. |
| Social and cultural factors, emotion, consciousness, animal cognition, comparative and evolutionary approaches are frequently de emphasized or excluded outright, often based on key philosophical conflicts. | Fatores sociais e culturais, emoção, consciência, cognição animal, abordagens comparativas e evolucionárias (em geral as que possuem algum conflitos filosóficos ou incoerência científica) são frequentemente desmerecidas ou deixadas de lado. |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29.o 1 . |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29 . |
| This is the key for the box. | Esta é a chave para a caixa. |
| He searched his pockets for the key. | Ele procurou nos bolsos pela chave. |
| Is this the key you're looking for? | Esta é a chave que você está procurando? |
| Tom searched his pockets for the key. | O Tom procurava as suas chaves nos seus bolsos. |
