Tradução de "key industry stakeholders" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stakeholders	Stakeholders
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders .	Felicitam também o empenho no trabalho conjunto relativo às normas intersectoriais necessárias para tornar a SEPA atraente a todos os intervenientes .
The dialogue between the payment industry and other stakeholders should be better structured by improving the organisation of the Customer Stakeholder Forum .	O diálogo entre o sector de pagamentos e outros intervenientes deve ser melhor estruturado , aumentando a organização do fórum de clientes intervenientes .
Achieving these milestones will require significant work from the banks but also from all other key stakeholders ( e.g. , customers , ECB , EC , technology providers ) .	Para que estas metas sejam alcançadas , será necessário um trabalho considerável por parte dos bancos e de todos os outros intervenientes importantes ( tais como , os clientes , o BCE , a Comunidade Europeia e os fornecedores da tecnologia ) .
The Eurosystem will discuss the content of this progress report with the relevant stakeholders and monitor the evolution of the cards industry in Europe .	O Eurosistema debaterá o conteúdo do relatório intercalar com as partes interessadas e acompanhará a evolução do sector dos cartões na Europa .
stakeholders , and will consider all suggestions for change regardless of their source . TRANSPARENCY OF DECISION MAKING IS VITAL The Eurosystem also invites the banking industry to be fully transparent on the management of the change vis à vis all stakeholders .	A TRANSPARÊNCIA DO PROCESSO DE TOMADA DE DECISÕES É VITAL O Eurosistema solicita também ao sector bancário que , na gestão das alterações , seja totalmente transparente em relação a todos os intervenientes .
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
What Who Stakeholders Explanation	Os mandatos electrónicos encorajarão a utilização dos Débitos Directos SEPA .
Other stakeholders The Eurosystem , as the central banking system of the euro area , primarily focuses on the initiatives of the banking industry to achieve a SEPA .	Outros intervenientes O Eurosistema , como o sistema de bancos centrais da área do euro , coloca a ênfase essencialmente nas iniciativas da indústria bancária no sentido da realização do SEPA .
The HootSuite dashboard can play a key role in keeping your company's social media compliant with industry regulations.	O painel do Hootsuite desempenha um papel fundamental para manter a conformidade em mídias sociais da empresa com as normas do setor.
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
Primary Stakeholders usually internal stakeholders, are those that engage in economic transactions with the business.	Segundo ele, os stakeholders são elementos essenciais ao planejamento estratégico de negócios.
FURTHER WORK INVOLVING ALL STAKEHOLDERS	TRABALHO ADICIONAL COM O ENVOLVIMENTO DE TODOS OS INTERVENIENTES
Stakeholders confidence in the rules .	Confiança das partes interessadas nas regras .
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy.	A sua indústria de tecnologia desempenha um papel chave na economia global.
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Stakeholders Corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations Explanation Ensuring the legal continuity of mandates and e mandates , if relevant , is key to the success of the SDD .	O cumprimento destas etapas será decisivo para o êxito da migração para a SEPA . Intervenientes Grandes empresas , PME , câmaras de compensação automática , administrações públicas Explicação A garantia da continuidade legal dos mandatos e , se relevante , dos mandatos electrónicos é fundamental para o êxito dos Débitos Directos SEPA .
Both reports were then thoroughly discussed with Member States and the ECB in the European Securities Committee ( ESC ) and with industry in the various stakeholders groups ( e.g. CESAME11 ) .	Ambos os relatórios foram depois discutidos em pormenor com os Estados Membros e o BCE no Comité Europeu dos Valores Mobiliários ( CEVM ) e com o sector nos diversos grupos de interessados ( por exemplo , o CESAME11 ) .
Key Key Key Key	Principal
There is a general agreement among the stakeholders ( in particular Member States and the payments industry ) that the identified policy objectives can be most efficiently achieved by Community action .	As partes interessadas ( designadamente os Estados Membros e o sector dos pagamentos ) concordam em geral que os objectivos políticos identificados podem ser atingidos mais eficazmente através da acção comunitária .
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
For the purpose of consultation with stakeholders , a Stakeholder Group will be established for each ESA , consisting of representatives of the industry , financial sector employees and users of financial services .	Para efeitos de consulta das partes interessadas , será instituído , para cada Autoridade , um Grupo das Partes Interessadas composto por representantes deste ramo de actividade , dos trabalhadores do sector financeiro e dos utilizadores dos serviços financeiros .
There is a general consensus , emanating from all stakeholders ( in particular Member States and the payments industry ) , that the objectives of the action can be better achieved by the Union .	Verifica se um consenso alargado de todas as partes interessadas ( em especial os Estados Membros e o sector de pagamentos ) quanto ao facto de os objectivos da acção poderem ser alcançados com maior eficácia a nível da União .
The problem with the US drive to have key stakeholders join its anti Iran crusade is that some of them live in neighborhoods where Iran is an important factor.	O problema com o esforço dos EUA no sentido de conseguir que os intervenientes chave se unam à sua cruzada anti Irão reside no facto de alguns destes viverem em zonas onde o Irão constitui um elemento importante.
The Eurosystem will monitor the dialogue between banks and other stakeholders , and also the adequate involvement of all stakeholders .	O Eurosistema irá acompanhar o diálogo entre os bancos e outros intervenientes , bem como o adequado envolvimento de todos os interessados .
Article 7 Relations with external stakeholders 1 .	Artigo 7.o Relacionamento com outras partes interessadas 1 .
Information was collected from all relevant stakeholders .	Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes .
Hence , more needs to be done , including by stakeholders other than just the banks , if the industry is to progress towards a pan European account identification that is used in practice .	Assim , é necessário envidar mais esforços , incluindo por parte de outros participantes para além dos bancos , se se pretender que o sector avance no sentido de uma identificação pan europeia de contas que , na prática , seja de facto aplicada .
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
A sector dialogue with stakeholders Effective protection requires communication , coordination , and cooperation nationally and at EU level involving all relevant stakeholders .	Diálogo sectorial com os intervenientes A protecção eficaz requer comunicação , coordenação e cooperação a nível nacional e da UE entre todas as partes interessadas relevantes .
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
DIALOGUE WITH THE EUROPEAN PAYMENTS COUNCIL AND OTHER STAKEHOLDERS IN THE CASH CYCLE Information about the user requirements of different stakeholders the banking industry being the main counterpart of the NCBs is important for the smooth functioning of the euro cash cycle and the delivery of appropriate cash services by the Eurosystem .	DIÁLOGO COM O CONSELHO EUROPEU DE PAGAMENTOS E OUTROS PARTICIPANTES NO CICLO DO NUMERÁRIO A informação sobre os requisitos de utilização de diferentes participantes sendo o sector bancário a principal contraparte dos BCN é importante para o bom funcionamento do ciclo do numerário do euro e a prestação , pelo Eurosistema , de serviços relacionados com numerário adequados .
The Eurosystem organised a number of meetings in 2006 with different stakeholders , i.e. SEPA high level meetings with the banking industry as well as meetings with end users and infrastructure and card providers .	O Eurosistema organizou diversas reuniões em 2006 com diferentes intervenientes , isto é , reuniões SEPA de alto nível com o sector bancário e reuniões com utilizadores finais e provedores de infra estruturas e de cartões .

Display this page in English