Tradução de "key policy areas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Policy - translation :

Palavras-chave : áreas Zonas Certas Partes Locais Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The reports focus on three key research areas Impact and Learning, New Technologies, and Policy Innovations.	O relatório concentra se em três áreas chaves de pesquisa Impacto e Aprendizado, Novas Tecnologias e Inovação em Políticas.
Portugal lags behind EU norms in several key areas.	Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
The plan consisted of three key areas knowledge, technology and innovation.	O plano consistia em três áreas principais conhecimento, tecnologia e inovação.
It would weaken a key element of European policy.	Dá se assim o enfraquecimento de um elemento nuclear da política europeia.
Altogether , over 60 different policy options have been assessed . The below summary describes the preferred policy options in each of the six issue areas covered by the impact assessment and their expected impact on key stakeholders .	O resumo que se segue descreve as opções de políticas preferidas em cada uma das seis áreas abrangidas pela avaliação do impacto e o impacto expectável nos principais interessados .
But in other areas, the issue involves public policy.	Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública.
Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions	Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions
29 Official or key policy interest rates in EU Member States .....	Taxas de juro directoras ou oficiais nos Estados membros da UE .....
It called for a better prioritisation of objectives and urgent action in five key policy areas the knowledge society , the internal market , the business climate , the labour market and environmental sustainability .	Apelou a uma melhor atribuição de prioridade aos objectivos e à actuação urgente em cinco áreas chave de política sociedade do conhecimento , mercado interno , clima empresarial , mercado de trabalho e sustentabilidade ambiental .
The group could then extend cooperation to three other policy areas	O grupo poderia então, alargar a cooperação a três outras áreas políticas
Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing	Com base numa primeira análise , foram apreciadas cinco grandes opções políticas 1 ) manter o status quo
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .	O Eurosistema analisou questões chave de política macroeconómica relevantes para o processo de adesão .
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
Note on the establishment of the Committee of Governors preconditions and policy areas	Note on the establishment of the Committee of Governors preconditions and policy areas
The following sections will look at each of these policy areas in turn .	As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente .
Government policy measures to improve sanitation are limited, focusing only on urban areas.	As políticas públicas para melhorar o saneamento são limitadas, priorizando apenas as áreas urbanas.
Development of new courses in other key areas important for preaccession either on master or postgraduate level.	Desenvolvimento de novos cursos em outras áreas de importância crucial para a préadesão a nível de licenciatura ou de pós graduação.
The public , banking , retail , tourism , travel and educational sectors are some of the key areas involved . 5	Relativamente à transição para o euro fiduciário , foi estabelecido um Comité de Coordenação da Transição para o Euro Fiduciário , constituído por representantes do BCE e dos 12 BCN . A coordenação da transição para as notas e moedas de euro até ao final de Fevereiro de 2002 será da total responsabilidade do Comité , o qual acompanhará os preparativos relativos à
Gödel's incompleteness theorems, published in 1931, showed that Hilbert's program was unattainable for key areas of mathematics.	Entretanto, alguns argumentam que o teorema de incompletude de Gödel mostrou em 1931 que o programa de Hilbert era irrealizável.
As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions.	Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais.
There are two key conditions for using policy interest rates as a macroprudential tool.	Existem duas condições fundamentais para que usar taxas de juro oficiais como ferramentas macroprudenciais.
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
1 MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The key operational task of the Eurosystem is the implementation of monetary policy .	1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A principal atribuição operacional do Eurosistema consiste na execução da política monetária .
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy.	Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública.
Various problems may arise for monetary policy when there are divergences in these areas .	A política monetária poderá ver se confrontada com diversos problemas , quando existern divergencias nestas áreas .
The OECD covers all areas of public policy , including monetary and other economic policies .	A OCDE abrange todas as áreas de política pública , incluindo a política monetária e outras políticas económicas .
Key Key Key Key	Principal
This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy .	O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
This procedure is in line with those for other key policy positions in EU institutions .	Este procedimento está em linha com os procedimentos relativos a outros cargos políticos importantes nas instituições da UE .
Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations .	A gestão de risco no BCE inclui duas áreas principais , nomeadamente as operações de política e as operações de investimento .
This policy enables the ECB to broaden staff awareness and increase synergies across business areas .	Esta política permite ao BCE aumentar a consciencialização entre os membros do pessoal e as sinergias entre as áreas de trabalho .
In particular , integration is more advanced in the areas closer to the single monetary policy .	Em particular , a integração é mais avançada nas áreas mais próximas da política monetária única .
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
Protected areas will usually encompass several other zones that have been deemed important for particular conservation uses, such as Important Bird Areas (IBA) and Endemic Bird Areas (EBA), Centres of Plant Diversity (CBD), Indigenous and Community Conserved Areas (ICCA), Alliance for Zero Extinction Sites (AZE) and Key Biodiversity Areas (KBA) among others.	A Lei Nº 9.985 de 18 de julho de 2000, que ampara legalmente o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC), define 12 (doze) categorias complementares de Unidades de Conservação, organizadas de acordo com os objetivos de manejo e tipos de uso das áreas a serem protegidas.
In addition , the assessment of a particular regime should take into account the dynamic interaction between exchange rate policy and other policy areas .	Além disso , a avaliação de um regime particular deverá ter em conta a interacção dinâmica entre a política cambial e outras áreas de política .
Channels of monetary policy transmission The preceding section outlined in general terms the impact of monetary policy on a number of key macroeconomic variables .	Canais de transmissão da política monetária A secção anterior descreveu , em termos gerais , o impacto da política monetária em diversas variáveis macroeconómicas fundamentais .
All these committees play a key role in the economic policy coordination of EU Member States .	Todos estes comités desempenham um papel importante na coordenação da política económica dos Estados Membros da UE .
Chart 2 summarises the key elements of the twopillar approach and its role in policy making .	O Gráfico 2 sintetiza os principais elementos da abordagem de dois pilares e o seu papel na tomada de decisões de política monetária .
This involves conducting preparatory work in numerous areas of central bank activity , in particular monetary policy	Esta tarefa incluí a realizacao de trabalhos preparatórios em diversas áreas de actividade dos bancos centrais , nomeadamente política monetária
The remaining slides , divided into two areas , cover monetary policy and the euro banknotes and coins .	Os restantes slides , divididos por duas áreas , são dedicados à política monetária e às notas e moedas de euro .

Display this page in English