Tradução de "key rate cut" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rate - translation :

Palavras-chave : Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interest rate cut in April 1999	Corte na taxa de juro em Abril de 1999
As a key ECB interest rate it plays , at present , the role previously covered by the rate in fixed rate tenders ( see key ECB interest rates ) .	M1 , M2 , M3 ( M1 , M2 , M3 ) ver agregados monetários .
Or how the key interest rate affects inflation ?	Ou sobre a forma como a taxa de juro directora afecta a inflação ?
These decisions followed the coordinated interest rate cut on 8 October 2008 .	Estas decisões foram tomadas na sequência do corte de taxas de juro coordenado em 8 de Outubro de 2008 .
Rate of change, that is, rate of improvement, is a key competitive factor in today's world.	Taxa de variação, isto é, taxa de melhoria, é um fator competitivo fundamental no mundo de hoje.
As a key ECB interest rate it plays , at present , the role previously performed by the rate in fixed rate tenders .	No MBCC , um banco central nacional ( BCN ) actua como depositário pelos outros BCN , no que respeita a títulos detidos no seu sistema de liquidação de títulos ( SLT ) doméstico .
In this context , the choice of the exchange rate strategy is key ,	Neste contexto , a escolha da estratégia cambial é essencial , dado que proporciona o enquadramento no qual a política monetária poderá continuar a ser orientada no sentido da estabilidade de preços , enquanto a convergência real poderá prosseguir sem ser prejudicada por movimentos cambiais indevidos .
In Abidjan, Cote d Ivoire, protesters blocked roads and burned tires, demanding the government cut taxes on key imports.	Em Abidjan, na Costa do Marfim, protestantes bloquearam ruas e queimaram pneus , exigindo que o governo reduzisse impostos em produtos chave importados.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
In 2001 , rate cut expectations dominated , so that market rates tended to be close to , or even below , the minimum bid rate ( see Chart 26 ) .	Em 2001 , dominaram as expectativas de descida das taxas de juro e , deste modo , as taxas de mercado tenderam a situar se próximo , ou mesmo abaixo , da taxa mínima de proposta ( ver Gráfico 26 ) .
( b ) Sweden key indicators of exchange rate pressure for the Swedish krona 2000 Average of three months ending Exchange rate volatility Short term interest rate differentials 2 ) 1 )	( b ) Suécia Principais indicadores de pressão cambial sobre a coroa sueca 2000 Média dos três meses terminados em Jul. Volatilidade da taxa de câmbio 1 ) Diferenciais de taxa de juro de curto prazo 2 ) 7.1 0.0 Out .
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Key Key Key Key	Principal
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . As a key ECB interest rate it plays , at present , the role previously covered by the rate in fixed rate tenders .	De acordo com o Pacto de Estabilidade e Crescimento , os países participantes na UEM apresentarão programas de estabilidade , enquanto os países não participantes continuarão a ter programas de convergência . Pagamento contra pagamento ( PCP ) ( payment versus payment ( PVP )) mecanismo num sistema de liquidação cambial , que assegura que a transferência definitiva de uma moeda só é efectuada se tiver lugar a transferência definitiva da outra moeda ou moedas .
Key ECB interest rates the interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are the interest rate on the main refinancing operations ( the fixed rate in fixed rate tenders and the minimum bid rate in variable rate tenders ) , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Alterações na oferta de moeda não terão , por conseguinte , qualquer efeito de longo prazo em variáveis como o produto real , o desemprego ou as taxas de juro reais . Opção ( option ) instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender determinados activos ( por exemplo , obrigações ou acções ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) .
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
Whatever the unemployment rate at which inflationary pressures become significant a key question for policymakers we know that it is far lower than the rate today.	Seja qual for a taxa de desemprego na qual as pressões inflacionárias se tornem significativas uma questão chave para os governantes sabemos que é muito mais baixa do que a taxa atual.
Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped, and there was a 15 percent survival rate.	20 anos atrás, médicos amputariam minha perna esperando o melhor, e havia uma taxa de 15 por cento de sobrevivência.
The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização .
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
But, in that case, they violated the first rule of exchange rate management Don t cut off a cat s tail in slices.	Mas, nesse caso, violaram a primeira regra da gestão de taxas de câmbio nunca cortar a cauda do gato às fatias.
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Lithuanian litas ( average of three month period ending in specified month ) 2004 July Exchange rate volatility Short term interest rate differential 2 ) 1 ) Oct. 0.0 0.6	( b ) Principais indicadores de pressão cambial sobre a litas lituana ( média do período de três meses findo no mês especificado ) 2004 Jul. Volatilidade da taxa de câmbio 1 ) Diferenciais das taxas de juro de curto prazo 2 ) 0.0 0.6 2005 Abr. 0.0 0.4 2006 Jan. Abr . 0.0 0.1 0.0 0.0
Key elements of its design include a perpendicular grid of streets cut by diagonal avenues, blocks of regular dimensions and a promenade around its perimeter.	Elementos chaves do seu traçado incluem uma malha perpendicular de ruas cortadas por avenidas em diagonal, quarteirões de dimensões regulares e uma avenida em torno de seu perímetro.
Key ECB interest rates the ECB interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) . At present , the key ECB interest rates are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Opção ( option ) uma opção é um instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender um determinado activo subjacente ( por exemplo , uma obrigação ou uma acção ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) .
A recent study found that taxing capital gains and dividends as ordinary income, subject to a maximum 28 rate on long term capital gains (the pre 1997 rate), could finance a cut in the corporate tax rate from 35 to 26 .	Um estudo recente concluiu que a tributação de ganhos de capital e de dividendos como rendimentos normais, sujeitos a uma taxa máxima de 28 nos ganhos de capital a longo prazo (a taxa anterior a 1997), poderia financiar uma redução na taxa de imposto sobre sociedades de 35 para 26 .
In this phase , the monetary and exchange rate policy of the country is subject to three key Treaty requirements .	Nesta fase , a política monetária e cambial do país tem de respeitar três requisitos chave do Tratado .
Key Key Memo	Principal Principal

Display this page in English