Tradução de "key sector" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The private sector has a key role to play. | O sector privado tem um papel central a desempenhar. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . | A compilação de indicadores estatísticos principais do sector dos OIF exige uma desagregação específica por instrumentos financeiros . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Interest rates key family and corresponding key lists The interest rates key family refers to European Central Bank ( ECB ) statistics on the retail deposit and lending interest rates of the monetary financial institutions ( MFI ) sector . | Grupo de códigos das taxas de juro e respectivas listas de códigos O grupo de códigos das taxas de juro diz respeito às estatísticas do Banco Central Europeu ( BCE ) sobre taxas de juro de depósitos e empréstimos praticadas pelo sector das instituições financeiras monetárias ( IFM ) no mercado a retalho . |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| Key Key Key Key | Principal |
| Tourism Tourism in Brazil is a growing sector and key to the economy of several regions of the country. | Turismo O turismo é um setor crescente e fundamental para a economia de várias regiões do país. |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| For the monthly key items , a split between short term and long term flows in the banking sector is required . | Em relação às rubricas principais mensais é necessário distinguir entre movimentos do curto e de longo prazo no sector bancário . |
| For the monthly key items , a split between short term and long term flows in the banking sector is required . | Em relaçª o às rubricas principais mensais Ø necessÆrio distinguir entre movimentos de curto e de longo prazo no sector bancÆrio . |
| For the monthly key items , a split between short term and long term flows in the banking sector is required . | Para as rubricas principais mensais será necessária uma separação entre movimentos de curto e de longo prazo no sector bancário . |
| Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| The current market turmoil has highlighted the fact that liquidity is a key determinant of the soundness of the banking sector . | A actual turbulência do mercado sublinhou o facto de que a liquidez é um factor determinante para a saúde do sector bancário . |
| Key Key | Principal |
| Key Key | Jornal Oficial da União Europeia |
| Key Key | Fundos de acções |
| Key Key | Fundos de obrigações |
| Key Key | Principal Principal |
| Key Key | imob . |
| Key Key | Por memória |
| Key Memo Memo Memo Key Key | Principal Por memória Por memória Por memória Principal |
| Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . | Requisitos de prestação de informação estatística Rubricas do balanço A compilação de indicadores estatísticos principais do sector dos OIF exige uma desagregação específica por instrumentos financeiros . |
| According to the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), deregulation, globalisation, and technology sector growth have been key productivity drivers. | Segundo a OCDE, a desregulamentação, a globalização e o crescimento do setor de tecnologia foram os condutores de produtividade. |
| Key Key Memo | Principal Principal |
| Global manufacturing activity was the key driver of the economic recovery , although , after some faltering , activity in the services sector also gained traction . | A actividade na indústria transformadora a nível mundial foi o principal impulsionador da recuperação económica , embora a actividade no sector dos serviços , após alguma hesitação , também tenha adquirido força . |
| The private sector will have a key role to play in setting up the appropriate infrastructure to accommodate transactions in the new currency . | O sector privado terá urn papel primordial a desernpenhar no estabelecinento da nfraestnrtura adequada para acomodar as transaccóes na nova rnoeda . |
| Key Key Memo Memo | Principal Principal |
| Various key indicators which are essential for business cycle analysis and for forecasting are also embedded in the quarterly national accounts by institutional sector . | Vários indicadores principais essenciais para a análise do ciclo económico e para as previsões estão também incorporados nas contas nacionais trimestrais por sector institucional . |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| Memo Key Memo Key Memo Memo | Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória |
| This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector. | Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil. |
| At the same time , rising bank interest rates , reflecting the increases in key ECB interest rates since December 2005 , have dampened private sector demand for credit . | Paralelamente , a subida das taxas de juro bancárias , que reflectiu os aumentos das taxas de juro directoras do BCE desde Dezembro de 2005 , conduziu a uma redução da procura de crédito por parte do sector privado . |
| The first key that is required is a public key and the second key that is required is a private key. | Num algoritmo de criptografia assimétrica, uma mensagem cifrada com a chave pública pode somente ser decifrada pela sua chave privada correspondente. |
| Key | Principal Principal Principal |
| Key | e deriv . |
| Key | Principal |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. |
| The report , which is expected to be published in March 2006 , discusses how the service sector in the euro area has evolved over time and provides key facts and an analysis of how competition in the service sector affects productivity and prices . | Neste relatório , cuja publicação está prevista para Março de 2006 , é discutida a forma como o sector dos serviços tem evoluído ao longo do tempo e são apresentados factos importantes , bem como uma análise do modo como a concorrência neste sector afecta a produtividade e os preços . |
| Type of issuer Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
Related searches : Key Business Sector - Key Strategic Sector - Key - Employment Sector - Heating Sector - Craft Sector - Sector Allocation - Secondary Sector - Automobile Sector - Commodity Sector - Forestry Sector - Activity Sector - Sector Leader
