Tradução de "keyed procedure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Keyed - translation : Keyed procedure - translation : Procedure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
That's true, but it's keyed to the price. | É ajustado de acordo com o preço. |
Most of what happens in his exploration is actually specifically keyed as a search for knowledge. | É mais do que acontece na sua exploração chave realmente especificamente como uma busca de conhecimento. |
Inputting once the item has been identified, the quantity, order date and customer reference are keyed in, and the inputting validated | Se outras rubricas de encomenda tiverem que ser tratadas, repetir a operação, É possível alterar as modalidades de expedição das encomendas em função do pedido do cliente. b) A obra encomendada não se encontra na base de dados. Registo manual do artigo |
If you've heard about the Mayan 2012 apocalypse, you're going to hear about Apophis, because you're keyed in to all the doomsday networks anyway. | Se ouviram sobre 2012, o apocalipse Maia, vocês vão ouvir sobre Apofis, porque estão todos focados em redes de Julgamento Final de qualquer forma. |
The final form was a combination of a traditional keyed flute and the Viennese flute, and became the most common throughout Europe and America. | Recursos comuns na flauta transversal A flauta sempre foi um instrumento muito privilegiado no que diz respeito a recursos e ornamentos. |
If you've heard about the Mayan 2012 apocalypse, you're going to hear about Apophis, because you're keyed in to all the doomsday networks anyway. | Se ouviram falar do apocalipse maia, de 2012, vão ouvir falar do Apophis, porque, aliás, vocês estão todos ligados às redes que falam do fim do mundo. |
GAD can also cause restlessness or feeling keyed up or on edge, being easily fatigued, having difficulty concentrating or mind going blank, feeling irritable, having muscle tension or sleep disturbance. | A PAG pode, também, causar inquietação, sensação de estar no limite, sentir se facilmente fatigado, ter dificuldades de concentração ou esquecimentos devido à ansiedade, sentir irritação, ter tensão muscular ou perturbações do sono. |
In an emergency, Morse code can be sent by improvised methods that can be easily keyed on and off, making it one of the simplest and most versatile methods of telecommunication. | Código Morse é o único modo de modulação feito para ser facilmente compreendido por humanos sem ajuda de um computador, tornando o apropriado para mandar dados digitais em canais de voz. |
GAD can also cause restlessness or feeling keyed up or on edge, being easily fatigued (tired), having difficulty concentrating or mind going blank, feeling irritable, having muscle tension or sleep disturbance. | A PAG pode, também, causar instabilidade psicomotora, sensação de estar no limite, sentir se facilmente fatigado (cansado), ter dificuldades de concentração ou esquecimentos, sentir irritação, ter tensão muscular ou perturbações do sono. |
25 February 1998 Procedure ongoing Procedure ongoing Procedure ongoing | Estes documentos deverão ser flexíveis e facilmente actualizáveis, de modo a reflectirem os progressos realizados. |
assent procedure 'co decision' procedure (Article 189b) cooperation procedure (Article 189c) and consultation procedure. | No que se refere à tomada de decisões, o Tratado da União prevê quatre processos, que são os seguintes processo de parecer favorável processo de co decisão (art. 189a B) processo de cooperação (art. 189a C) processo de consulta. |
16.11.2000 Procedure ongoing Procedure ongoing | 16. 11. 2000 em curso em curso 19. 10. 2000 |
Simplified procedure Procedure without report | Processo simplificado Processo sem relatório |
Urgency procedure and written procedure | Do processo de urgência e do processo escrito |
Union transit procedure common transit procedure, | A preencher pela estância aduaneira de partida |
Union transit procedure common transit procedure , | Por extenso |
Union transit procedure common transit procedure, | Regime de entreposto aduaneiro, |
Union transit procedure common transit procedure , | Regime de entreposto aduaneiro , |
Ordinary written procedure and silence procedure | Procedimento escrito normal e procedimento de aprovação tácita |
Procedure assent procedure conciliation procedure consultation procedure cooperation procedure voting procedure Public relations work of the European Parliament information policy proceedings of committee meetings proceedings of plenary sittings public opinion | de concertação de consulta de cooperação de votação |
With more experimental vocals, distinct and focused songs, odd instruments such as keyed fiddle and home made percussion, and with a majority of Swedish lyrics, the band won new fans and rooted their position within the genre. | Com vocais mais experimentais, canções distintas e focadas, com instrumentos diferentes como violinos e percussões feitas artesanalmente e com uma grande parte de letras em sueco, a banda venceu uma nova batalha e enraizou sua posição junto ao gênero. |
27.07.2000 Procedure ongoing 29.06.2000 Procedure ongoing 19.10.2000 | 27. 07. 2000 em curso 29. 06. 2000 em curso 19. 10. 2000 |
Rule 143 Procedure without report simplified procedure | Artigo 143a Processo sem relatório Processo simplificado |
You closed a most eloquent description, by which you had keyed your audience up to a pitch of the intensest interest, with a piece of atrocious anti climax which nullified all the really fine effect you had produced. | Você encerrou uma narrativa eloquente, com a qual susteve seu público a níveis de intenso interesse, com um anticlímax atroz que anulou todo o efeito positivo que havia sido produzido . |
Procedure | Procedimento |
procedure | procedure |
procedure | procedure |
procedure | procedimentoTag Type |
Procedure | Procedimento |
Procedure | Os contratos devem garantir aos marinheiros o benefício do regime de segurança social que lhes é aplicável, em conformidade com a lei aplicável, que deve incluir um seguro por morte, doença ou acidente. |
Procedure | Os contratos de trabalho dos marinheiros de Madagáscar, cuja cópia é entregue às autoridades competentes malgaxes e aos respetivos signatários, são celebrados entre o(s) representante(s) dos armadores e os marinheiros e ou os seus sindicatos ou representantes. |
Procedure | A declaração da Organização Internacional do Trabalho (OIT) relativa aos princípios e direitos fundamentais no trabalho aplica se de pleno direito aos marinheiros embarcados nos navios de pesca da União Europeia. |
Procedure | Consolidador |
PROCEDURE | PROCEDIMIENTO |
Procedure | Evolução do processo |
PROCEDURE | ASPECTOS PROCESSUAIS |
Procedure | Funcionamento |
PROCEDURE | MODO OPERATÓRIO |
Procedure | Modo operatório |
Consultation procedure This procedure requires one reading only. | Os demais elementos de referência têm o mesmo significado que os das séries A e Β. |
(a) The conciliation procedure employed during the budgetary procedure | a) Processo de concertação entre o Conselho e o Parlamento Europeu no âmbito do procedimento em matéria orçamental |
(b) The conciliation procedure employed during the legislative procedure | b) Processo de concertação entre o Conselho e o Parlamento Europeu no âmbito do procedimento em matéria legislativa |
Same procedure after Maastricht Now transferred to codecision procedure | O mesmo processo após Maastricht Agora sujeito ao processo de co decisão |
Urgent procedure Joint debate Procedure without debate Time limits | Projecto de ordem do dia Aprovação e alteração da ordem do dia Processo de urgência Discussão conjunta Processo sem debate Prazos |
So if algorithms are going to curate the world for us, if they're going to decide what we get to see and what we don't get to see, then we need to make sure that they're not just keyed to relevance. | Então, se os algoritmos serão os curadores do mundo para nós, se eles decidirão o que veremos e o que não veremos, então precisamos ter certeza de que eles não estarão atados apenas à relevância. |
Related searches : Keyed In - Keyed Up - Keyed Shaft - Keyed Alike - Keyed Connector - Keyed Chuck - Keyed By - Keyed Lock - Is Keyed - Low-keyed - High-keyed - Individually Keyed - Keyed Different