Tradução de "keyed to differ" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Differ - translation :

Palavras-chave : Discordar Diferem Discordo Discorda Discordo Riscado Risquei Codificada Tenso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dbw's source, however, seemed to differ.	A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar.
Tastes differ.	Os gostos variam.
If you've heard about the Mayan 2012 apocalypse, you're going to hear about Apophis, because you're keyed in to all the doomsday networks anyway.	Se ouviram sobre 2012, o apocalipse Maia, vocês vão ouvir sobre Apofis, porque estão todos focados em redes de Julgamento Final de qualquer forma.
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .	Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Internet company CEO Ma Yan begged to differ	O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou
The procedures differ according to the ethnic group.	Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
Speeds and elapsed time differ from class to class.	As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
The approaches to study will differ according to the varying concerns.	As abordagens do estudo diferem de acordo com as várias preocupações.
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.	As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
Chart scales may differ across countries .	As escalas dos gráficos podem diferir de país para país .
Reactions differ across countries, of course.	As reacções diferem de país para país, é claro.
However , rights attached to debt securities differ compared to those related to shares .	Todavia , os direitos inerentes aos títulos de dívida são distintos dos associados às acções .
So they did not differ until they came to have knowledge.	Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento.
The two values can only differ due to different valuation periodicity .	Os dois valores só podem divergir devido a periodicidades de valorização diferentes .
The two values can also differ due to different valuation periodicity .	Os dois valores podem também diferir devido a diferentes periodicidades de valorização .
The two values can also differ due to different valuation periodicity .	Os dois valores podem tam bém divergir devido a pe riodicidades de valoriza ção diferentes .
The two values can also differ due to different valuation periodicity .	Os dois valores podem também divergir devido a periodicidades de valorização diferentes .
The final form was a combination of a traditional keyed flute and the Viennese flute, and became the most common throughout Europe and America.	Recursos comuns na flauta transversal A flauta sempre foi um instrumento muito privilegiado no que diz respeito a recursos e ornamentos.
Estimates of the effects of QE3 differ.	As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem.
How does your opinion differ from his?	Em que a sua opinião difere da dele?
Japanese differ from American in many respects.	Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
Literacy does not differ much by gender.	A alfabetização não difere muito em função do sexo.
The teeth differ considerably among the species.	Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
In many ways, the prerequisites differ from one Member State to another.	As condições específicas de cada Estado Membro são diferentes em muitos aspectos.
For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development.	Por exemplo, diferem nas políticas climáticas, vendo nelas uma ameaça ao desenvolvimento.
They differ primarily in the services that they provide to their residents.	Estas divisões administrativas diferem primariamente nos serviços que elas oferecem aos seus habitantes.
The two countries differ in religion and culture.	Os dois países diferem em religião e cultura.
These two factors mean exchange values differ greatly.	Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.
Writers differ in the treatment of Spanish loanwords.	Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas.
Males and females differ in size and appearance.	Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência.
Monetary policy strategies , however , differ considerably from country to country ( see Table 11 ) .	Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
These aggregates differ with regard to the liquidity of the assets they include .	Estes agregados diferem relativamente à liquidez dos activos que incluem .
The myths also differ as to whether Artemis was born first, or Apollo.	Os mitos também diferem quanto ao fato de quem nasceu primeiro, Ártemis ou Apolo.
The Catholic accounts differ too widely among themselves to present a unified case.	Os relatos católicos diferem muito entre si para apresentarem uma visão única.
Monetary policy strategies , however , continued to differ considerably from country to country ( see Table 11 ) .	Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
They differ by size, shape, and sometimes even color.	Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
The location of kdm may differ on your system.	A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema.
They also differ subtly over their conception of humans.	Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos.
It is on this point that our opinions differ.	É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
These names may differ with language, dialect and history.	Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história.
Suicide rates differ significantly between countries and over time.	A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos.
So if algorithms are going to curate the world for us, if they're going to decide what we get to see and what we don't get to see, then we need to make sure that they're not just keyed to relevance.	Então, se os algoritmos serão os curadores do mundo para nós, se eles decidirão o que veremos e o que não veremos, então precisamos ter certeza de que eles não estarão atados apenas à relevância.
Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation .	No mesmo período , a inflação medida pelo IHPC não deverá diferir acentuadamente da inflação medida pelo IPC .

Display this page in English