Tradução de "keynote" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Keynote - translation :

Palavras-chave : Orador Principal Faça-me Psicologia Nichols

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.	Se você usa o Keynote da Apple, há uma versão ainda melhor nele.
What about Keynote? yeah... iMovie	E o Keynote? Sim... iMovie
Keynote is like too old	Keynote é tipo muito velho
Keynote to the European situation today.	O portavoz da situação actual da Europa.
MosCon I Keynote Speech, unpublished typewritten notes.	MosCon I Keynote Speech, unpublished typewritten notes.
In iMovie, in Keynote or just plainly a speech?	No iMovie, no Keynote ou só falando?
Exclusion criteria were similar to those of KEYNOTE 002.	Os critérios de exclusão foram semelhantes aos de KEYNOTE 002.
Mr President, you have given me a keynote to use.	Senhor Presidente, o senhor deu me o mote.
Each pipe is tuned to a keynote, called the fundamental frequency.	Cada tubo é ajustado para uma palestra, chamada de frequência fundamental.
KEYNOTE 002 Controlled trial in melanoma patients previously treated with ipilimumab	KEYNOTE 002 Ensaio controlado em doentes com melanoma tratados previamente com ipilimumab
KEYNOTE 010 Controlled trial in NSCLC patients previously treated with chemotherapy	KEYNOTE 010 Ensaio controlado em doentes com CPCNP tratados previamente com quimioterapia
KEYNOTE 006 Controlled trial in melanoma patients naïve to treatment with ipilimumab	KEYNOTE 006 Ensaio controlado em doentes com melanoma sem tratamento prévio com ipilimumab
I was signing on online in the morning to watch Steve Jobs' keynote,	Há cerca de um ano eu estava online de manhã para ver uma apresentação do Steve Jobs, como faço sempre.
The quotation comes from a keynote paper published by the German MinisLry of Agriculture.	A citação provém de um documento base do Ministério da Agricultura alemão.
Food or music, start always with the keynote, the foundation stone. With that thing of mine.	Em meu concerto, deveria de começar pelo fugato do final dantes de estudar a abertura.
In July 2004, Obama delivered the keynote address at the 2004 Democratic National Convention, seen by 9.1 million viewers.	Em julho de 2004, Obama fez o principal discurso da Convenção Nacional Democrata daquele ano, sendo visto por 9,1 milhões de telespectadores.
Figure 2 Kaplan Meier curve for progression free survival by treatment arm in KEYNOTE 006 (intent to treat population)	Figura 2 Curva de Kaplan Meier para sobrevivência livre de progressão por grupo de tratamento no KEYNOTE 006 (população com intenção de tratar)
Figure 3 Kaplan Meier curve for progression free survival by treatment arm in KEYNOTE 002 (intent to treat population)	Figura 3 Curva de Kaplan Meier para a sobrevivência livre de progressão por grupo de tratamento no KEYNOTE 002 (população com intenção de tratar)
He was a keynote speaker at the first three instances of the WikiSym conference series on wiki research and practice.	Ele foi um orador principal nos três primeiros casos da série de conferências WikiSym wiki em pesquisa e prática.
We used Keynote, for our presentation and we used Garageband to make a music piece, and iMovie for our movie.	Usamos o Keynote para nossa apresentação e usamos o Garageband para fazer uma música e o iMovie para nosso filme.
I believe that the Irish presidency does honestly want to make action for human rights a keynote of its presidency.	Creio que a Presidência irlandesa pretende, sinceramente, fazer da acção em prol dos direitos humanos um ponto crucial do seu mandato.
Table 5 Response to pembrolizumab 2 mg kg every 3 weeks in patients with unresectable or metastatic melanoma in KEYNOTE 001	Tabela 5 Resposta ao pembrolizumab 2 mg kg a cada 3 semanas em doentes com melanoma irressecável ou metastático no KEYNOTE 001
Sami Ben Gharbia, founding editor of Global Voices Advocacy, was a keynote speaker at their Human Rights Law Conference in July 2012.	Sami Ben Gharbia, editor fundador do Global Voices Advocacy, foi um dos principais palestrantes da Conferência de Direitos Humanos em julho de 2012.
The keynote of Cistercian life was a return to a literal observance of the Benedictine rule, rejecting the developments of the Benedictines.	A tônica da vida cisterciense foi um retorno à observância literal das regras beneditinas, rejeitando a evolução dos beneditinos.
In 20 subjects with ocular melanoma included in KEYNOTE 001, no objective responses were reported stable disease was reported in 6 patients.	Em 20 doentes com melanoma ocular incluídos no KEYNOTE 001, não foram notificadas respostas objetivas foi notificada doença estável em 6 doentes.
Table 6 Response to pembrolizumab 2 or 10 mg kg every 3 weeks in previously treated patients with NSCLC in KEYNOTE 010	Tabela 6 Resposta no KEYNOTE 010 ao pembrolizumab 2 ou 10 mg kg a cada 3 semanas em doentes com CPCNP previamente tratados
Academic and scientific awards routinely include a lecture as part of the honor, and academic conferences often center around keynote addresses , i.e., lectures.	Prêmios acadêmicos e científicos geralmente incluem uma palestra como parte da homenagem, e conferências acadêmicas rotineiramente focam em keynotes , i.e., palestras.
So when that happens this works in Keynote, PowerPoint, it works in every program all you do is hit the letter B key,	Então, quando isso acontece, isto resulta no Keynote, PowerPoint, funciona em todos os programas, tudo o que têm de fazer é clicar na tecla B,
Table 3 Response to pembrolizumab 10 mg kg every 2 or 3 weeks in patients with ipilimumab naïve advanced melanoma in KEYNOTE 006	Tabela 3 Resposta a pembrolizumab 10 mg kg a cada 2 ou 3 semanas em doentes com melanoma avançado sem tratamento prévio com ipilimumab no KEYNOTE 006
He was the keynote speaker at his alma mater UCLA's College of Letters and Science commencement ceremony on June 12, 2009, in Pauley Pavilion.	Ele foi o orador principal na faculdade UCLA de Letras e Ciências cerimônia de abertura em 12 de junho de 2009 no Pauley Pavilion
So this, for example, is the Find dialog box in Apple's Keynote, and you can contrast that with the Find command in the terminal.	Então é isso, por exemplo, a caixa de diálogo Localizar no Keynote da Apple, e você pode contraste isso com o comando Localizar no terminal.
Keynote speakers included Sega of America, Inc. President and CEO Thomas Kalinske Sony Electronic Publishing president Olaf Olafsson and Nintendo of America chairman Howard Lincoln.	Entre as principais empresas no evento, incluíam Sega of America, Inc., com o presidente e CEO Thomas Kalinske o presidente da Sony Electronic Publishing Company, Olaf Olafsson e o presidente da Nintendo Howard Lincoln.
Good morning, everyone. And welcome to the Android keynote at I O 2012. Last year on this stage, we talked about momentum, mobile, and more.	gt gt Vic Gundotra
Table 4 Response to pembrolizumab 2 mg kg or 10 mg kg every 3 weeks in patients with unresectable or metastatic melanoma in KEYNOTE 002	Tabela 4 Resposta ao pembrolizumab 2 mg kg ou 10 mg kg a cada 3 semanas em doentes com melanoma irressecável ou metastático no KEYNOTE 002
Figure 4 Kaplan Meier curve for overall survival by treatment arm in KEYNOTE 010 (patients with PD L1 expression tumour proportion score 1 , intent to treat population)	Figura 4 Curva Kaplan Meier para sobrevivência global no KEYNOTE 010 por braço de tratamento (doentes com expressão PD L1 proporção de pontuação do tumor 1 , população intenção de tratar)
We're getting a lot of interest from government. Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener.	O governo tem se interessado por isso. Ed Miliband, o Ministro de Energia da Inglaterra, foi convidado para uma conferência nossa como um importante ouvinte.
And the very next year, in 1994, we had the conference here in Edinburgh, and I had no opposition in having Tim Berners Lee as the keynote speaker.	E no próximo ano, em 1994, a conferência aconteceu aqui em Edimburgo, e eu não me opus em ter Tim Berners Lee como o principal palestrante.
And the very next year, in 1994, we had the conference here in Edinburgh, and I had no opposition in having Tim Berners Lee as the keynote speaker.	No ano seguinte, em 1994, tivemos a conferência aqui em Edimburgo e não tive relutância em ter Tim Berners Lee como palestrante principal.
A subgroup analysis of KEYNOTE 002 in patients who were BRAF wild type (n 415 77 ) or BRAF mutant with prior BRAF treatment (n 125 23 ) was performed.	Foi efetuada uma análise do subgrupo de KEYNOTE 002 em doentes que eram BRAF wild type (n 415 77 ) ou com mutação BRAF e tratamento prévio com inibidor BRAF (n 125 23 ).
We therefore recommend once again that the keynote paper we have forwarded to you be made the subject of a proposal for the reform of the transit system.	Investigação da utilização de meios modernos de controlo utilização da informática no acompanhamento e apuramento das operações em tempo real ou quase real localização dos veículos quando circulam estabelecimento de itinerários de trânsito para as mercadorias sensíveis.
However, I should like to point out that this will not work without the principle of complementarity, and to make that principle the keynote of my speech today.	É por isso que deveríamos, futuramente, fazer da política do ordenamento territorial uma parte integrante da política regional.
This is the keynote idea on the new governance which we would have liked to have seen in your communication, Mr Prodi, but which is unfortunately not there.	Eis a grande ideia sobre a nova governação que teríamos gostado de encontrar na sua Comunicação, Senhor Presidente. Infelizmente, não estava lá.
The emperor gave the keynote to his life in the last word that he uttered when the tribune of the night watch came to ask the password aequanimitas (equanimity).	A última palavra que o finado imperador pronunciou foi aequanimitas ( equanimidade ), talvez característica do seu reinado.
Highlights included Arlo Guthrie's keynote address, a Saturday night musical jamboree at Cleveland's Odeon Theater, and a Sunday night concert at Severance Hall, the home of the Cleveland Orchestra.	Destaques incluem o discurso principal de Arlo Guthrie, um musical sábado à noite no Odeon Theater em Cleveland e um concerto no domingo à noite no Severance Hall .
A subgroup analysis of KEYNOTE 002 in patients who were PD L1 positive (Allred proportion score of 2 representing PD L1 membrane expression in 1 of tumour cells) vs.	Foi efetuada uma análise do subgrupo do KEYNOTE 002 em doentes com PD L1 positivo (proporção de pontuação Allred 2 representando expressão PD L1 na membrana em 1 das células tumorais) vs.

Display this page in English