Tradução de "keyword targeting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tagging, Keyword assignment | Marcação, Atribuição de palavras chave |
| Tagging, Keyword assignment | Marcação, atribuição de palavras chave |
| Keyword here is not Feb17 | Palavra chave aqui é não Feb17 |
| Rendering authenticity and the keyword is rendering. | Criar autenticidade e a palavra chave é criar . |
| Daily journal with calendar, templates and keyword searching | Diário pessoal com calendário, modelos e busca por palavra chave |
| One such strategy is monetary targeting . | Uma dessas estratégias consiste no estabelecimento de objectivos monetários . |
| The standard way to unmask an individual keyword masked package is by adding a file with the full package name and keyword to etc portage package.keywords . | A maneira padrão para desmascarar um pacote individual mascarado por palavra chave é adicionar uma entrada no arquivo etc portage package.keywords , contendo o nome do pacote procedido por um espaçamento em branco e da sua palavra chave. |
| You can use a keyword to help you remember complicated topics. | Você pode usar uma palavra chave para ajudá lo a lembrar assuntos complicados. |
| So we're targeting 50 dollars in 2010. | Então estamos com a meta de 50 dólares em 2010. |
| Another strateg y is direct inflation targeting . | Poderá , por isso , ser difícil tomar exclusivamente por base a análise monetária . Uma outra estratégia consiste no estabelecimento de objectivos directos para a inflação . |
| Inflation targeting under the conditions of ERM II | Objectivo para a inflação dentro das condições do MTC II |
| Turbolinux is a Japanese Linux distribution targeting Asian users. | Turbolinux é uma distribuição Linux enfocada a usuários e empresas da Ásia. |
| Netizens did the same, discussing the crisis without mentioning any keyword to avoid censorship | Os usuários da internet fizeram o mesmo e discutiram a crise sem mencionar nenhuma palavra chave para evitar censura |
| For example, suppose we use the keyword ZEBRAS and the message WE ARE DISCOVERED. | Por exemplo, se houver 3 linhas a mensagem FUJAM TODOS. |
| Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 . | Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 . |
| Having reviewed a number of alternative strategies , the report identified intermediate monetary targeting and direct inflation targeting as the basis for a potential strategy for Stage Three . | Este Relatório analisou diversas estratégias alternativas , entre as quais identificou a fixação de objectivos intermédios para os agregados monetários e a fixação de objectivos directos para a inflação como a base para uma estratégia potencial na Terceira Fase . |
| But you don't say that, because they're the guys you're targeting. | Mas você não diz isso, porque eles são os caras que você está mirando. |
| KABOBfest's Will wrote an article about the boycott movement targeting Israel | KABOBfest s Will escreveu um artigo sobre o o movimento de boicote mirando em Israel |
| Chapter III of Protocol I regulates the targeting of civilian objects. | O capítulo III do Protocolo I regulamenta o ataque de alvos civis. |
| Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it. | Sem precisar digitar a palavra de busca, eu coloco os meus objetos em cima. |
| Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7). | JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4. |
| In XML, the system identifier appearing after the codice_11 keyword in a DTD is a fragmentless URI reference. | Em XML, o identificador de sistema sucedendo a palavra chave codice_6 em um DTD é uma referência URI sem fragmentos. |
| Von Rospach in early 1985 posted a detailed RFC for archiving and accessing usenet articles with keyword lookup. | Von Rospach no início de 1985 publicou um RFC detalhado para arquivamento e acesso a artigos da Usenet com pesquisa de palavras chave. |
| This model of selling keyword advertising was first pioneered by Goto.com, an Idealab spin off created by Bill Gross. | O pioneiro deste modelo de venda de publicidade por palavra chave foi o Goto.com, spin off do Idealab, criado por Bill Gross. |
| This is identical to the Vigenère except that only 10 alphabets are used, and so the keyword is numerical. | Idêntica à de Vigenère excepto só 10 alfabetos são usados, e a chave é numérica. |
| Queries can be built using a GUI, or simpler keyword based searching can be (and is by default) used. | As consultas podem ser construídas usando uma GUI, ou simples busca por palavra chave base pode ser (e é, por padrão) utilizado. |
| If a keyword is found, a rule that transforms the user's comments is applied, and the resulting sentence is returned. | Se uma palavra chave era encontrada, a regra que transforma o comentário do usuário era aplicada e a sentença resultante retornada. |
| Compiler and language considerations Delphi In the heading of a source file, the keyword codice_16 is used instead of codice_17. | Considerações sobre compiladores e linguagens Delphi No cabeçalho do código fonte, a palavra reservada library no lugar de program. |
| On 3 May 2011, Dawn acquired its first targeting image 1.2 million kilometers from Vesta. | Em 3 de maio de 2011, Dawn fez a primeira imagem do seu destino, a 1,2 milhão de quilômetros de Vesta. |
| Fujitsu GTSoftware, Micro Focus and RainCode introduced object oriented COBOL compilers targeting the .NET Framework. | A Fujitsu, a Micro Focus e a Raincode atualmente suportam os compiladores COBOL orientados a objetos visando o .NET. |
| IronPython is an implementation of the Python programming language targeting the .NET Framework and Mono. | IronPython é uma implementação da linguagem de programação Python escrita em C , para plataforma.NET e Mono, criada por Jim Hugunin. |
| If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments. | Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior. |
| This is the fourth bombing incident targeting innocent people this year after Jaipur, Bangalore, and Ahmedabad. | Este é o quarto incidente com bombas vitimando civis inocentes neste ano, depois dos incidentes em Jaipur, Bangalore e Ahmedabad. |
| They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching. | Asseguraram se de que a demografia na qual se concentravam e o carro combinavam. |
| Today s bombing is the second deadly attack targeting troops in northern Lebanon in less than two months. | A explosão de hoje foi o segundo ataque em menos de dois meses tendo como alvo tropas no norte do país. |
| Treatment is with anti inflammatory drugs, immunosuppression, and biological therapy targeting specific components of the immune response. | O tratamento é realizado com drogas antiinflamatórias, imunossupressão e terapia biológica direcionada a componentes específicos para a resposta imune. |
| By targeting oil refineries and rail communications, Allied bombers crippled the German war effort by late 1944. | Tendo por alvos refinarias e caminhos de ferro, os bombardeiros Aliados acabaram com o esforço de guerra alemão no final de 1944. |
| It may therefore be difficult to rely exclusively A third strategy is exchange rate targeting , on monetary analysis . | através do seu efeito no preço das importações . |
| The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market . | UE ( Gráfico 8 ) . |
| Like Cardoso, Neves is committed to inflation targeting, creating a primary surplus, and maintaining a floating exchange rate. | Como Cardoso, Neves assumiu o compromisso com as metas de inflação, o sustento do superávit primário e a manutenção da taxa de câmbio flutuante. |
| Other vaccine candidates, targeting the blood stage of the parasite's life cycle, have been inadequate on their own. | Outros candidatos, que têm como alvo a fase sanguínea do ciclo de vida do parasita, têm se mostrado inadequadas. |
| Each week Angle and his new allies Luther Reigns and Mark Jindrak began targeting Guerrero and Big Show. | Nas semanas seguintes, os aliados de Angle Luther Reigns e Mark Jindrak passaram a atacar Show e Guerrero, que derrotou Reigns no No Mercy. |
| Similarly , government measures targeting administered prices for health care triggered substantial increases in medical , dental and hospital services prices . | De igual modo , as medidas governamentais que visaram os preços administrados de cuidados de saúde desencadearam aumentos substanciais dos preços dos serviços médicos , de medicina dentária e hospitalares . |
| The first is the failure of central banks to adopt a rule like nominal GDP targeting or its equivalent. | A primeira foi o falhanço dos bancos centrais em adoptar objectivos como uma meta para o PIB nominal ou um seu equivalente. |
| It seems the Iranian government is actively targeting men and women who support political prisoners and advocate human rights. | Parece que o governo iraniano está ativamente alvejando homens e mulheres que apóiam prisioneiros políticos e defendem os direitos humanos. |
