Tradução de "king's english" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

English - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As the King's disputes with the English Parliament grew into the English Civil War, James stayed in Oxford, a Royalist stronghold.
Jaime permaneceu no território realista de Oxford enquanto as crescentes disputas de Carlos I com o parlamento inglês levavam à Guerra Civil Inglesa.
Citing ongoing hostilities and the English king's harbouring of his enemies, Llywelyn refused to do homage to Edward.
Llywelyn recusou se a prestar homenagem a Eduardo por causa das hostilidades e o fato do rei estar abrigando seus inimigos.
All the king's horses and all the king's men ...
Todos os cavalos do rei e todos os cavaleiros do rei...
An English translation was prepared in Cambridge by Frank Ramsey, a mathematics undergraduate at King's commissioned by C. K. Ogden.
Uma tradução para a língua inglesa foi preparada, primeiro por Frank P. Ramsey e depois por C. K. Ogden, com a participação de Wittgenstein.
King's Bluesville.
King.
The King's Speech.
O Discurso do Rei.
Bolstered by the failure of the English Short Parliament, the Scottish Parliament declared itself capable of governing without the king's consent and, in August 1640, the Covenanter army moved into the English county of Northumberland.
Impulsionados pelo fracasso do parlamento inglês, o parlamento escocês se declarou capaz de governar sem o concentimento do rei e, em agosto de 1640, o exército covenanter entrou no condado inglês de Northumberland.
The king's son was kidnapped.
O filho do rei foi sequestrado.
Sun Tzu then ordered the execution of the king's two favored concubines, to the king's protests.
Então, Sun Tzu ordenou que executassem as duas concubinas preferidas do rei, contra os protestos deste.
Legacy At her funeral service, John White, bishop of Winchester, praised Mary She was a king's daughter she was a king's sister she was a king's wife.
Legado João White, Bispo de Winchester, elogiou Maria em seu funeral Ela era uma filha de rei era uma irmã de rei era uma esposa de rei.
A king's daughter is a princess.
A filha de um rei é uma princesa.
He's the king's most trusted advisor.
Ele é o consultivo em que o rei mais confia.
The princess attended the King's coronation.
A princesa compareceu à coroação do rei.
King's Blues Club In 1991, B.B.
Só em 1956 B.
The king's death and the succession of his Catholic half sister Mary would jeopardise the English Reformation, and Edward's Council and officers had many reasons to fear it.
A morte do rei e a sucessão de sua meia irmã católica Maria colocaria em perigo a reforma inglesa seu conselho e oficiais tinham várias razões para temer isso.
Bute's opponents worked against him by spreading the calumny that he was having an affair with the King's mother, and by exploiting anti Scottish prejudices amongst the English.
Os oponentes de Bute espalharam calúnias que ele estava tendo um caso com a mãe do rei, também explorando preconceitos anti escoceses entre os ingleses.
Fidalgo in the King's Council in 1497.
Fidalgo do Conselho do Rei em 1497.
Knight in the King's Council around 1518.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
He put a crown on the king's head.
Ele colocou uma coroa na cabeça do rei.
Fulk the King's son, possibly born to Ansfride.
Fulque, possivelmente filho de Ansfride.
I am the King's true and legitimate wife .
Sou a verdadeira e legítima esposa do rei .
1987 King's Cross fire In London, 31 people die in a fire at the city's busiest underground station, King's Cross St Pancras.
1987 Incêndio de King's Cross na estação de metro de King's Cross St. Pancras na Londres 31 pessoas morreram.
The newspapers urged the King's unmarried sons towards matrimony.
Os jornais instaram os filhos solteiros do rei a casar.
The king's actions effectively ended her days of power.
As ações do rei efetivamente terminaram os seus dias de poder.
The exact reasons for the king's dissatisfaction remain unclear.
As razões exatas para o descontentamento real permanecem obscuras.
His reputation for ruthlessness further undermined the king's position.
Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei.
Wedgwood, C. V. (1966) The King's Peace 1637 1641.
Wedgwood, C. V. (1966) The King's Peace 1637 1641 .
Wedgwood, C. V. (1970) The King's War 1641 1647.
Wedgwood, C. V. (1970) The King's War 1641 1647 .
According to Garrow, that relationship ... increasingly became the emotional centerpiece of King's life, but it did not eliminate the incidental couplings ... of King's travels.
A carta foi remetida junto com copias de fitas gravadas de conversas telefônicas de King.
As Guise entered the king's chamber, the Forty five plunged their blades into his body, and he died at the foot of the king's bed.
Quando Guise entrou no aposento do rei, os Quarenta e cinco mergulharam suas espadas em seu corpo e mataram no aos pés da cama do rei.
And all the king's servants, who were in the king's gate, bowed, and did obeisance to Haman for the king had so commanded concerning him.
Hamã ficou furioso quando descobriu que Mordecai primo e pai adotivo de Ester não se ajoelhava em honra do Rei Assuero e a dele.
The Battle of Stamford Bridge took place at the village of Stamford Bridge, East Riding of Yorkshire in England on 25 September 1066, between an English army under King Harold Godwinson and an invading Norwegian force led by King Harald Hardrada and the English king's brother Tostig Godwinson.
A Batalha de Stamford Brigde ocorreu próximo à vila de Stamford Brigde, ao leste de Yorkshire, Inglaterra, em 25 de setembro de 1066, entre um exército inglês sob as ordens do rei anglo saxão Haroldo II Godwinson e a força invasora norueguesa liderada por Haroldo Manto Cinzento e o irmão do rei inglês, Tostig Godwinson.
Henry the King's son, possibly born to Nest ferch Rhys.
Henrique, possivelmente filho de Nest ferch Rhys.
He was appointed Master of the King's Musick in 1924.
Foi nomeado Master of the King's Musick em 1924.
The university was established by Royal Charter in 1836, which brought together in federation London University (now University College London) and King's College (now King's College London).
A Universidade de Londres (em inglês University of London ) é uma federação de faculdades e instituições situada em Londres e fundada em 1836.
The king's birthday is also marked by the Royal Guards' parade.
O aniversário do rei também é marcado pelo desfile das Guardas Reais.
These armies were subject to the king's call for military support.
Estes exércitos estavam submetidos ao chamado do rei por apoio militar.
Anger had grown about the way the King's officials were raising funds, the influence of the Poitevins at court and his unpopular Sicilian policy even the English Church had grievances over its treatment by the King.
A raiva cresceu sobre o modo como os oficiais do rei estavam arrecadando fundos, a influência dos poitevinos na corte e sua impopular polícia na Sicília até a Igreja da Inglaterra tinha reclamações sobre o tratamento que recebia de Henrique.
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.
Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Following the illness of the earl of Northumberland, who was the king's commander in chief, Charles and Strafford went north to command the English forces, despite Strafford being ill himself with a combination of gout and dysentery.
Após o adoecimento de Algernon Percy, que era o comandante do rei, Carlos e Wentworth foram para o norte para comandar as forças inglesas, mesmo o próprio Wentworth estando doente com uma combinação de gota e disenteria.
After six months of negotiation, the Treaty of Troyes recognised Henry as the heir and regent of France (see English Kings of France), and on 2 June 1420, he married Catherine of Valois, the French king's daughter.
Depois de seis longos meses de negociações, Henrique é declarado herdeiro e regente de França pelo tratado de Troyes e casa com a princesa Catarina de Valois a 2 de junho de 1420.
It's not English. It's noisy English.
Não é inglês, é inglês ruidoso
In fact, Martin Luther King's most famous line was at Stage Three.
De fato, a frase mais famosa de Martin Luther King era de Estágio Três.
One of the carbine bullets hit the king's neck, killing him immediately.
Um tiro de carabina atravessou o pescoço do rei, matando o imediatamente.
By early 1644, however, the King's military situation had started to deteriorate.
Contudo, no inicio de 1644, a situação militar do rei tinha começado a deteriorar se.

 

Related searches : King's Counsel - King's Spear - King's Ransom - King's Evil - English To English - Old English - English Fluent - French English - Teaching English - My English - English Only - Us English - English Spoken