Tradução de "knowledge and know how" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Know - translation :

Knowledge - translation :

Palavras-chave : Conheço Sabem Sabemos Sabe Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Know how is a term for practical knowledge on how to accomplish something, as opposed to know what (facts), know why (science), or know who (communication).	O know how , é o conhecimento prático de como executar alguma tarefa, ao contrário de know what (fatos), know why (ciência), ou know who (comunicação).
And God has the knowledge, while you do not know.	Deus sabe e vós ignorais.
But rooted in that, little did she know how much knowledge she was acquiring about geometry and just math and logic and all the rest.	Mas enraizada em que, a pouco ela sabia quanto conhecimento ela foi adquirindo sobre geometria e apenas a matemática e a lógica e todo o resto.
How will it be a knowledge society?	Como se tornará uma sociedade do conhecimento?
From a practical point of view , imposing deadlines for implementation requires expert knowledge of the know how and capabilities of the local operators .	Do ponto de vista prático , a fixação de prazos para a implementação exige conhecimentos especializados acerca da experiência e das capacidades dos operadores locais .
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.	Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz.
We're curious, and we just go out and get knowledge, you know?	Somos curiosos, então saimos por aí juntando conhecimento.
How did those students get all that knowledge?	Como é que aqueles alunos adquiriram todo aquele conhecimento?
And because of the common knowledge of how women and men get fat.	E devido ao senso comum de como mulheres e homens engordam.
In Personal Knowledge, Michael Polanyi argues for the epistemological relevance of knowledge how and knowledge that using the example of the act of balance involved in riding a bicycle, he suggests that the theoretical knowledge of the physics involved in maintaining a state of balance cannot substitute for the practical knowledge of how to ride, and that it is important to understand how both are established and grounded.	Usando o exemplo do equilíbrio envolvido no ato de andar de bicicleta, ele sugere que o conhecimento teórico da física para a manutenção do estado de equilíbrio não pode substituir o conhecimento prático sobre como andar de bicicleta.
They obtained new knowledge of how to manipulate and intervene in natural processes.	Eles obtiveram novos conhecimentos sobre como manipular e intervir em processos naturais.
Note that epistemology is the study of knowledge and how it is acquired.	Note se que epistemologia é o estudo de conhecimento e de como ele é adquirido.
And how do you know that?	E como você sabe disso?
You need technical knowledge to understand how this system works.	Você precisa de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.
You need technical knowledge to understand how this system works.	Vocês precisam de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.
We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity.	Sabemos que código aberto obtém exito com ferramentas para administrar conhecimento e criatividade.
How to know?	Como saber?
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
You know how to immunize kids, you know how to give bed nets.	Você sabe como imunizar, como dar mosquiteiros.
Someone has expertise and knowledge, and knows how to do things, and we give that person status.	Uma pessoa tem especialismo e conhecimento e sabe como fazer as coisas nós damos status a esta pessoas.
And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another.	Por isso essa é uma habilidade de como sugar conhecimento, um do outro.
And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools.	E, você sabe, nos nos últimos 30 anos em particular temos visto essa aceleração em conhecimento e tecnologia e a tecnologia tem desenvolvido mais conhecimento e nos dado ferramentas.
Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired.	O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento.
Know how is often tacit knowledge, which means that it is difficult to transfer to another person by means of writing it down or verbalising it.	Know how é muitas vezes entendido como o conhecimento tácito, o que significa que é difícil transferir para outra pessoa por meio escrito ou verbal.
With tacit knowledge, people are not often aware of the knowledge they possess or how it can be valuable to others.	Esse tipo de conhecimento parece ser mais valioso devido a sua difícil captura, registro e divulgação, exatamente por estar ligado ao indivíduo.
I know, how romantic.	Eu sei, que romântico...
How should I know?	Como eu poderia saber?
How do you know?	Como vocês sabem?
How do you know?	Como sabes?
Don't you know how?	Você não sabe como?
How would you know?	Como você saberia?
How did you know?	Como você soube?
I don't know how.	Eu não sei como.
How did they know?	Como eles souberam?
How do they know?	Como é que eles sabem?
Do you know how?	Você sabe como?
How would Tom know?	Como Tom saberia?
How would I know?	Como eu ia saber?
How would I know?	Como eu saberia?
No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.	Não, quem detecta mentira está equipado com conhecimento científico sobre como identificar tentativas de engano.
Who's Tom and how does he know me?	Quem é Tom e como é que ele me conhece?
How do you and Tom know each other?	Como você e Tom se conhecem?
And you know, how on earth did I get to 17 and not know that?	E vocês sabem, como é que eu chego aos 17 sem saber disso?
But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely.	Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura.
We don't know how, but we know it will.	Não sabemos como, mas sabemos que irá.

Display this page in English