Tradução de "lab rat" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On the left, we see a tiny piece of beating heart tissue that I engineered from rat cells in the lab. | Na esquerda, nós vemos um pequeno pedaço de tecido cárdiaco batendo que eu fabriquei de células de rato no laboratório. |
| Rat, that's a rat could have been you. | Um rato, isto é um rato poderia ser um de vocês. |
| The black rat ( Rattus rattus , also known as the ship rat, roof rat, house rat, Alexandrine rat, old English rat, and other names) is a common long tailed rodent of the genus Rattus (rats) in the subfamily Murinae (murine rodents). | O rato preto ( Rattus rattus ) é uma espécie de rato, também conhecida como rato de telhado, rato caseiro ou rato inglês e no Norte Brasileiro assim como também no Nordeste brasileiro, como gabiru ou rato de couro. |
| Great King Rat Great King Rat was written by Mercury. | Great King Rat Great King Rat foi escrita por Mercury. |
| Species and description The best known rat species are the black rat ( Rattus rattus ) and the brown rat ( Rattus norvegicus ). | As espécies mais conhecidas são a ratazana negra ( Rattus rattus ) e o rato marrom ( Rattus norvegicus ). |
| Rat whiskers are gross. | Os bigodes do rato são nojentos. |
| Tom smelled a rat. | Tom suspeitou de algo. |
| Tom smelled a rat. | Tom desconfiou de alguma coisa. |
| Tom smelled a rat. | Tom percebeu que era uma pegadinha. |
| Tom smelled a rat. | Tom sentiu que ali havia gato escondido. |
| The hawk caught a rat. | O falcão pegou um rato. |
| A rat ran across the road. | Um rato cruzou a estrada. |
| A rat ran across the road. | Uma ratazana cruzou a estrada. |
| Is the rat alive or dead? | O rato está vivo ou morto? |
| Tom accidentally ate some rat poison. | Tom ingeriu acidentalmente veneno de rato. |
| In this, the Royal Rat Creatures grow to be quite large, possibly explaining Kingdok, the Rat Creature ruler, to be of such great size comparatively to the other Rat Creatures. | Personagens Rojão Rojão é um leão da montanha gigante, que procura se colocar acima do bem e do mal, odiando os dois lados, tanto os dragões como as criaturas ratazanas. |
| I need to buy some rat poison. | Preciso comprar algum raticida. |
| Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on. | Aqui está o primeiro protótipo de nossa câmera rato, que é um rato com uma mochila para rato com uma câmera que pode ir por debaixo dos entulhos e localizar vítimas após um terremoto e tudo mais. |
| The lab also maintains a second lab at the FBI Academy. | O FBI também mantém um segundo laboratório na academia de treinamento do FBI (FBI Academy). |
| The rat made a hole in the wall. | O rato fez um buraco na parede. |
| Yuki is the Rat of the Chinese zodiac. | É dois anos mais velha que Yuki e Kyo. |
| He's successfully caught the big rat in the kitchen. | Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso. |
| ... You feel like a rat, being given shock therapy . | BAFTA 1976 John Wiiliams recebeu o prêmio Anthony Asquith para música de filme. |
| The Laotian rock rat or kha nyou ( Laonastes aenigmamus ), sometimes called the rat squirrel , is a rodent species of the Khammouan region of Laos. | O Kha nyou ou Rato da pedra laociano ( Laonastes aenigmamus ) é um roedor da região Khammouan do Laos. |
| Audience Where's your lab? | Platéia Onde fica seu laboratório? |
| Screenshots by Citizen Lab. | Captura de tela do Citizen Lab. |
| The lab is empty. | O laboratório está vazio. |
| Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. | Apenas variadas tralhas de garagem, porque eu coleciono tralha |
| Recently, a city transit union organized an Ugliest Rat contest. | Recentemente, um sindicato de trânsito da cidade organizou um concurso chamado de o Rato mais feio . |
| The culprit is caught like a rat in a trap. | O culpado foi pego como um rato na armadilha. |
| I can't say I envy you for being a rat. | Não posso dizer que te invejo por ser um rato. |
| Epoptes computer lab administration tool | Ferramenta de administração para laboratório computacional Epoptes. |
| All done in the lab. | Tudo feito no laboratório. |
| Go back to the lab. | Volte ao laboratório. |
| In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. | No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação. |
| Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras. | geralmente eles comem cobras maiores como as cobras ratazanas, ou mesmo outras cobras. |
| Come on into the secret lab. | Vamos para o laboratório secreto. |
| Here's one from Cristine Legare's lab. | Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare. |
| This is our femtosecond laser lab. | Este é o nosso laboratório laser femtossegundo. |
| The billboards say Lab Space Available. | Os outdoors anunciam vagas em laboratórios. |
| Future Places Media Lab for Citizenship. | Future Places Laboratório de mídia para a cidadania. |
| It all started in this lab. | Tudo começou neste laboratório. |
| It all started in this lab. | Tudo começou nesse laboratório. |
| Snake locates Otacon in his lab. | Snake consegue encontrar Otacon em seu laboratório. |
| Bericht des Ausschusses der Zentralbankpräsidenten an den Rat über das Europäische Währungssystem | Bericht des Ausschusses der Zentralbankpräsidenten an den Rat über das Europäische Währungssystem |
