Tradução de "lacks transparency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Transparency - translation :

Palavras-chave : Falta-lhe Falta-lhe Carece Compensa Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He lacks motivation.	Falta lhe motivação.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Tom lacks motivation.	Ao Tom falta motivação.
Tom lacks motivation.	Falta motivação ao Tom.
Tom lacks discipline.	Falta disciplina a Tom.
Tom lacks empathy.	Tom não tem empatia.
Tom lacks confidence.	Tom não tem confiança.
This man lacks courage.	A esse homem falta coragem.
Tom lacks emotional intelligence.	Tom carece de inteligência emocional.
What he lacks is courage.	O que lhe falta é coragem.
She lacks experience, doesn't she?	Ela carece de experiência, não é?
He lacks the One Ring...	Assim encontra o Anel e o guarda.
The trouble is that she lacks experience.	O problema é que ela carece de experiência.
The trouble is that she lacks experience.	O problema é que lhe falta experiência.
He lacks the talent to be an actor.	Falta lhe talento para ser ator.
He lacks the talent to be an actor.	Ele carece de talento para ser ator.
It also lacks any pigmentation in its skin.	Não tem nenhuma pigmentação na sua pele.
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
It is not that the Senate vote lacks importance.	Não é que o voto do Senado careça de importância.
Complete transparency.	Transparência completa.
Transparency report	Relatório de transparência
Why Transparency?	Porque Transparência?
Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.	Porque é uma operação da ONU, é claro, falta recursos.
Allegations that the scheme lacks nutritional value have been disproved.	As alegações de que o programa não possui valor nutricional foram rejeitadas.
Moreover , while a party to a book entry securities transaction could at least contractually oblige its counterparty to provide information regarding the law chosen in the relevant account agreement , the Convention lacks transparency vis à vis third parties .	Além disso , se bem que uma parte numa transacção de valores mobiliários escriturais possa , pelo menos contratualmente , obrigar a sua contraparte a prestar informações acerca da lei escolhida no acordo de conta relevante , a Convenção carece de transparência relativamente a terceiros .
Transparency and accountability	Transparency and accountability
More price transparency	Maior transparência de preços
Transparency and accountability	Transparência e responsabilização
The Transparency Conspiracy	A Conspiração da Transparência
Google Transparency Report	Relatório de Transparência do Google
Lobbying and Transparency	Transparência e Lobbying
Bush lacks comparable successes to compensate for his mismanagement of Iraq.	Bush não dispõe de logros comparáveis que compensem a sua má gestão do Iraque.
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.	Ele é um grande estudioso, mas carece do que se chama de bom senso.
The reason is that the world lacks a nation possesses true leadership.	A razão é porque o mundo não tem uma nação que possua uma verdadeira liderança.
This variety also lacks the reddish fins of the red tailed golden.	Esta variedade também não possui as barbatanas avermelhadas da cauda vermelha dourado.
( ii ) transparency should apply	( ii ) garantir a transparência
Brazil's transparency ranking status in the international world is 75th according to Transparency International.	A posição em termos de transparência do Brasil no ranking internacional é a 75ª de acordo com a Transparência Internacional.
A country that lacks a government cannot rebuild after a crisis without help.	Um país a que falte um governo não pode reconstruir se sem ajuda depois de uma crise.
For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger.	Por agora, à geração pós Muro ainda falta um foco claro para a sua raiva.
The opposite camp lacks solid arguments, they end up with their convictions shaken.	O time oposto não tem argumentos sólidos, ele se sente abalado em suas convicções.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.	É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.
regulations in the U.S., it lacks the mechanism that permits fully automatic fire.	O tiro esportivo é praticado com armas de fogo e é uma modalidade olímpica.
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
Only, without transparency there will be no acceptance, indeed there can be no modernisation without transparency.	Só que, sem transparência não há aceitação e acaba por também não haver modernização sem transparência.
In fact, it is the typical sentiment of a technocrat who lacks political sense.	Na verdade, trata se do sentimento típico de um tecnocrata que carece de sentido político.

Display this page in English