Tradução de "lagoons" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Several lagoons are found along the Atlantic coast. | Várias lagoas são encontradas ao longo da costa atlântica. |
| The territory is crossed by rivers and lagoons. | Todo o seu território possui rios e lagos. |
| The adults usually inhabit shallow lagoons, feeding mostly on various species of seagrasses. | Os adultos geralmente habitam lagoas rasas, alimentando se principalmente de diversas espécies de ervas marinhas. |
| Main lagoons Lagoa de São Raimundo, Lagoa de Iputi, Lagoa dos Nunes, Lagoa de Dentro. | Principais lagoas Lagoa de São Raimundo, Lagoa de Iputi, Lagoa dos Nunes, Lagoa de Dentro. |
| There were many lagoons around Lake Biwa, but most of them were reclaimed in 1940s. | Há muitas lagoas em volta do Lago Biwa, mas a maioria delas foi recuperada na década de 1940. |
| Sete Lagoas (meaning 'Seven Lagoons' in Portuguese) is a city in the Brazilian state of Minas Gerais. | Sete Lagoas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| The region was formerly crossed by different creeks and lagoons, some of which were refilled and others tubed. | A região estava antigamente atravessada por diferentes arroios e lagoas, alguns dos quais foram preenchidos e outros entubados. |
| The New Caledonian lagoon, with a total area of is one of the largest lagoons in the world. | A chance em 1 de janeiro de 2014, da Nova Caledónia se tornar independente é mais alta. |
| Despite the aridity, the presence of many lagoons makes this region very marshy and a suitable breeding ground for malaria mosquitoes. | Apesar da aridez, a presença de muitas lagoas torna esta região muito pantanosa e um terreno fértil adequado para mosquitos que transmitem a malária. |
| One of the preserved lagoons is the in Omihachiman, and it was selected as the first Important Cultural Landscapes in 2006. | Um dos lagos preservados no é o Omihachiman e ele foi selecionado como a paisagem cultural mais importante em 2006. |
| Its name comes from the enormous deposits of salt that, in the form of lagoons or eyes , appear in its glaciers. | O seu nome provém de enormes depósitos de sal que, na forma de lagoas ou olhos , surgem nos seus glaciares. |
| Geography The territory includes Ashmore Reef (including West, Middle, and East Islands, and two lagoons within the reef) and Cartier Reef (including Cartier Island). | Incluem o Ashmore Reef (Recife de Ashmore) (Ilhéus oriental, médio e ocidental) e a Ilha Cartier, perfazendo no total 5 km². |
| The name appears as a competitor with the names of the lagoons of Manguaba, a lagoa do sul ( the southern lagoon ), and Mundaú, a lagoa do norte ( the northern lagoon ), already in the 16th century, when settlements were founded near the Alagoa do Norte and the Alagoa do Sul, the Alagoas, with the inclusion of the rest of the lagoons in the area. | A forma alagoa aparece nos nomes concorrentes das lagoas Manguaba e Mundaú (aquela, alagoa do sul , e esta, alagoa do norte ) já no , quando se fundam, perto, os núcleos de povoamento de Alagoa do Norte e Alagoa do Sul, chamados as Alagoas , com inclusão dos demais núcleos de povoamento da área. |
| While most of the other lagoons are highly saline, with thick incrustations of salt round their margins, Abhe Bad remains fresh throughout the year, owing to the great body of water discharged into it by the Awash. | Enquanto a maioria das outras lagoas são altamente salinizadas, com incrustações de sal rodeando suas margens, Abhe Bad permanece fresco durante todo o ano, devido à grande massa de água lançada pelo Awash. |
| According to Isbel Díaz, networks allow you to build your own communication channels to denounce the actions of private or state institutions that violate the law, or that hidden in the lagoons of the law, damage the environment. | De acordo com Isbel Díaz, as redes permitem que você construa seus próprios canais de comunicação para denunciar a atuação de instituições privadas ou estatais que violam a lei, ou que, escondidas nas lacunas da lei, prejudicam o meio ambiente. |
| Not only do these places these ancient, pristine places have lots of fish, but they also have other important components of the ecosystem like the giant clams pavements of giant clams in the lagoons, up to 20, 25 per square meter. | Não apenas estes lugares, estes antigos, intocados lugares têm um monte de peixe, mas eles também têm outros componentes importantes do ecossistema, como ostras gigantes. Pavimentos de ostras gigantes nas lagoas, chegando a 20, 25 por metro quadrado. |
| East of it is a wide coastal zone only slightly elevated above the sea within it are two great estuarine lagoons, the Lagoa dos Patos and Lagoa Mirim, which are separated from the ocean by two sandy, partially barren peninsulas. | É banhado pelo oceano Atlântico e possui duas das maiores lagoas do Brasil a Lagoa Mirim e a Lagoa Mangueira, além de possuir uma das maiores lagunas do mundo a Lagoa dos Patos, que possui água salobra. |
| After a winding course of about , the Awash River passes (in its lower reaches) through a series of badds (lagoons) to Lake Abhe Bad (or Abhe Bid) on the border with Djibouti and some from the head of the Gulf of Tadjoura. | Ele ainda não alcança o litoral, e após um curso sinuoso de cerca de 800 km, passa (em sua parte inferior) através de uma série de badds (lagoas) até o Lago Abhe Bad (ou Abhe Bid ) na fronteira com o Djibouti e cerca de 100 a 110 km da parte superior do Golfo de Tadjoura. |
