Tradução de "lappet caterpillar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Caterpillar - translation :

Palavras-chave : Lagarta Borboleta Casulo Lagarta Lagartas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anthelidae is a family of Australian lappet moths in the Lepidoptera order.	Anthelidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
'Why?' said the Caterpillar.	'Por quê?', disse a Lagarta.
'It isn't,' said the Caterpillar.	'Não é', disse a Lagarta.
'You!' said the Caterpillar contemptuously.	'Você!', disse a Lagarta desdenhosamente.
A caterpillar becomes a butterfly.	As lagartas se tornam borboletas.
CHAPTER V Advice from a Caterpillar	Capítulo V Conselhos de uma Lagarta
'Who are you?' said the Caterpillar.	'Quem é você?', disse a Lagarta.
'I don't see,' said the Caterpillar.	'Eu não vejo', disse a Lagarta.
'Not a bit,' said the Caterpillar.	'Nem um pouco', disse a Lagarta.
'Keep your temper,' said the Caterpillar.	'Mantenha a calma', disse a Lagarta.
'I don't know,' said the Caterpillar.	'Eu não sei', disse a Lagarta.
A butterfly is a mature caterpillar.	A borboleta é uma lagarta adulta.
The caterpillar turned into a butterfly.	A lagarta se transformou em uma borboleta.
'Come back!' the Caterpillar called after her.	'Volte!', a Lagarta a chamou.
'Can't remember what things?' said the Caterpillar.	'Não consegue se lembrar de que coisas?', disse a Lagarta.
'Are you content now?' said the Caterpillar.	'Você está satisfeita agora?' disse a Lagarta.
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.	A lagarta transformou se numa linda borboleta.
The caterpillar is turning into a butterfly.	A lagarta está se transformando em uma borboleta.
The caterpillar transforms itself into a butterfly	A lagarta se transforma numa borboleta.
'That is not said right,' said the Caterpillar.	'Isso não está certo', disse a Lagarta.
The caterpillar transforms itself into a beautiful butterfly.	A lagarta se transforma em uma bela borboleta.
'Repeat, you are old, Father William, ' said the Caterpillar.	'Recite, 'YOU ARE OLD, FATHER WILLIAM, disse a Lagarta.
In April and May 1925, the financially stronger C. L. Best merged with the market leader Holt Caterpillar to form the Caterpillar Tractor Co.	Com vendas e receitas de US 36,34 bilhões em 2005, a Caterpillar é líder no fornecimento mundial de equipamentos de construção e mineração.
'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly.	'O que você quer dizer com isso?', disse severamente a Lagarta.
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.	Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta.
The caterpillar invasion has caused terrible damage in the affected countries.	A invasão desses insetos tem causado danos terríveis aos países atingidos.
Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly.	Outra analogia seria uma lagarta transformada em borboleta.
The Caterpillar and Alice looked at each other for some time in silence at last the Caterpillar took the hookah out of its mouth, and addressed her in a languid, sleepy voice.	A Lagarta e Alice olharam se por algum tempo em silêncio finalmente, a Lagarta tirou o narguilé da boca e dirigiu se a ela com uma voz lânguida e sonolenta.
In an instant, she realized this caterpillar larva was the source of the silk.	É esse casulo que serve de fonte para a seda.
'It is wrong from beginning to end,' said the Caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes.	'Está errado do começo ao fim', disse a Lagarta decididamente, e houve silêncio por alguns minutos.
That which is the end of the world to the caterpillar means the whole world to the butterfly.	O que significa o fim do mundo para a lagarta significa o mundo inteiro para a borboleta.
In addition to this, Symphyta larvae are mostly herbivorous and caterpillar like , whereas those of Apocrita are largely predatory.	As larvas da subordem Apocrita são usualmente carnívoras ou parasitóides, enquanto que as da Symphyta são herbívoras.
Along the way you ll encounter bizarre and aptly named rock formations such as the Caterpillar, Butcher s Axe and the Golem.	Durante o percurso, você vai encontrar rochas pitorescas chamadas a Lagarta, o Machado de Carneiro ou o Golem.
Caterpillar has, for many years, been a member of the World Business Council for Sustainable Development based in Geneva, Switzerland.	Com a adição da alemã MaK Motoren no ano anterior, a Caterpillar se torna líder mundial na fabricação de motores diesel.
'You'll get used to it in time,' said the Caterpillar and it put the hookah into its mouth and began smoking again.	'Você vai se acostumar com ela com o tempo', disse a Lagarta e colocou o narguilé na boca e começou a fumar de novo.
In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth and yawned once or twice, and shook itself.	Em um ou dois minutos a Lagarta tirou o narguilé da boca e bocejou uma ou duas vezes e sacudiu se.
'It is a very good height indeed!' said the Caterpillar angrily, rearing itself upright as it spoke (it was exactly three inches high).	'É certamente uma estatura muito boa!', disse a Lagarta zangadamente, empinando se verticalmente enquanto falava (ela tinha exatamente sete centímetros de altura).
'Of the mushroom,' said the Caterpillar, just as if she had asked it aloud and in another moment it was out of sight.	'Do cogumelo', disse a Lagarta, como se ela tivesse perguntado em voz alta e em seguida ela estava fora de vista.
In 2005, Caterpillar donated 12 million to The Nature Conservancy in a joint effort to protect and preserve river systems in Brazil, U.S.A., and China.	A Caterpillar no Brasil Os negócios da Caterpillar no Brasil começaram em 1954, com um armazém para comercialização, fabricação e estocagem de peças e componentes.
Sally Nyakanyanga went on to describe a farmer who tried to get rid of the caterpillar with the crop protection products that he had used in the past against native armyworms.	E a repórter continua o seu relato, descrevendo como o um fazendeiro tentou se livrar das lagartas com os produtos que ele costumava usar contra lagartas nativas.
Here was another puzzling question and as Alice could not think of any good reason, and as the Caterpillar seemed to be in a very unpleasant state of mind, she turned away.	Aqui estava outra questão intrigante e como Alice não podia pensar em nenhum bom motivo, e como a Lagarta pareceu estar em um estado de espírito muito desagradável, ela se virou.
This has led the government to take some radical clean up measures as described by Griet,Thorsten, Jara and Lisa blog 1 All small shops, houses, vendor's stalls that don't look nice enough are being destroyed with a large caterpillar.	Este fato fez com que o governo tomasse medidas radicais de limpeza, como descrito pelo blog de Griet,Thorsten, Jara e Lisa
Her listeners were perfectly quiet till she got to the part about her repeating 'You are old, Father William,' to the Caterpillar, and the words all coming different, and then the Mock Turtle drew a long breath, and said 'That's very curious.'	Seus ouvintes estavam perfeitamente quietos até a parte dela repetindo Você está velho, pai William para a Lagarta, e as palavras vinham diferentes, e então a Tartaruga Falsa respirou fundo e disse Isto é muito curioso .
She stretched herself up on tiptoe, and peeped over the edge of the mushroom, and her eyes immediately met those of a large caterpillar, that was sitting on the top with its arms folded, quietly smoking a long hookah, and taking not the smallest notice of her or of anything else.	Ela se esticou ao máximo, e espiou por sobre a borda do cogumelo, e seus olhos encontraram imediatamente os de uma grande lagarta, que estava sentada no alto com seus braços cruzados, tranquilamente fumando um longo narguilé, e não fazendo o menor caso dela ou de qualquer outra coisa.
Geneva hosts the international headquarters of companies like JT International (JTI), Mediterranean Shipping Company, Vitol, Gunvor, Merck Serono, Many other multinational companies like Caterpillar, DuPont, and Cargill have their international headquarters in the city Take Two Interactive, Electronic Arts, INVISTA, Procter Gamble and Oracle Corporation have their European headquarters in the city.	Muitas outras empresas multinacionais como a Caterpillar, DuPont, Take Two Interactive, a Electronic Arts, a INVISTA, Procter Gamble e Sun Microsystems têm a sua sede européia na cidade.

Display this page in English