Tradução de "larger life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Larger - translation :

Life - translation :

Palavras-chave : Escala Maiores Grandes Tamanho Maior Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They had to be larger than life.	Elas tinham de ser maiores que a vida.
I could not live this larger than life person.	Não podia viver esta personalidade marcante.
Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families.	Os amarelos aqui são os países árabes, eles têm famílias maiores mas não, vida mais longa, mas não famílias maiores.
The continuum of humanity, sure, but in a larger sense, the web of life itself.	O contínuo da humanidade, com certeza. Mas num sentido mais abrangente, da própria teia da vida.
He spent the larger part of his remaining life administering and multiplying his inherited wealth.	Passou o restante dos seus dias de vida administrando e multiplicando a sua riqueza, herdada do pai.
Second Life, by comparison, has about 100 terabytes of user created data, making it about 25,000 times larger.	Second Life, em comparação, tem cerca de 100 terabytes de dados criados pelo utilizador, tornando se cerca de 25.000 vezes maior
The crowd is growing larger and larger.	A multidão está ficando cada vez maior.
In other cases, directors such as John Griffith Wray required their actors to deliver larger than life expressions for emphasis.	Em outros casos, diretores tais como John Griffith Wray pediam aos seus atores expressões maiores para dar ênfase.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior que a Europa? Sim, a América é maior que a Europa.
View Larger Map	Ver em tamanho maior
And that larger fish will get eaten by an even larger fish.	E este peixe maior será comido por outro maior ainda.
Males are larger than females and have a larger knob on their bill.	Os machos são maiores do que as fêmeas.
Here's the larger point.	Eis o ponto central.
Click for larger version.	Clique no link para ampliar a imagem.
Because, you know, we both come from families that really look up to humility and wisdom, but we both like to live larger than life.	Porque, nós dois viemos de famílias que realmente admiram a humildade e a sabedoria, mas nós dois gostamos de viver uma vida épica.
In a country of paradoxes, we now face a question that brings the right to life at a crossroads with the larger issues of sustainability.	Em um país cheio de paradoxos, agora nos deparamos com uma questão relacionada ao direito à qualidade de vida nessa encruzilhada criada por problemas mais complexos ligados à sustentabilidade.
Although each person's anirniq is individual, shaped by the life and body it inhabits, at the same time it is part of a larger whole.	Embora a alma de cada indivíduo fosse única e apropriada para a vida e corpo que ela habitava era, ao mesmo tempo, parte do todo.
The Street Fighter characters use their Street Fighter Alpha 2 forms and their special moves were given upgrades to match the larger than life atmosphere of the Marvel games (for example, Ryu's Hadouken is much larger than it is in other games).	O personagens Street Fighter usam as formas de Street Fighter Alpha e seus movimentos foram melhorados visando a atmosfera maior dos jogos Marvel (por exemplo, o Hadouken de Ryu é muito maior que nos outros Street Fighter).
In more recent times mathematicians have been describing the properties of larger and larger cardinals.	Em tempos mais recentes matemáticos foram descrever as propriedades de cardeais cada vez maiores.
Larger address space The main advantage of IPv6 over IPv4 is its larger address space.	Outros fatores motivantes O principal fator que impulsiona a implantação do IPv6 é a necessidade.
Musical style Instrumentation Since their inception, U2 have developed and maintained a distinctly recognisable sound, with emphasis on melodic instrumentals and expressive, larger than life vocals.	Estilo musical Instrumentação Desde a sua criação, o U2 tem desenvolvido e mantido um som distintamente reconhecível, com ênfase e instrumentais melódicos e expressivos, maior em relação aos vocais.
These works brought Goldman's life and writings to a larger audience, and she was in particular lionized by the women's movement of the late 20th century.	Estes trabalhos levaram a vida de Emma Goldman e suas reflexões para uma ampla audiência, e ela foi particularmente iconizada pelas feministas da segunda metade do século XX.
Even larger animals eat insects.	Até grandes animais comem insetos.
Canada is larger than Japan.	O Canadá é maior que o Japão.
Tokyo is larger than Yokohama.	Tóquio é maior do que Yokohama.
Tokyo is larger than Yokohama.	Yokohama é menor do que Tóquio.
China is larger than Japan.	A China é maior que o Japão.
Larger cars use more gas.	Os carros grandes consomem mais gasolina.
Russia is larger than Pluto.	A Rússia é maior do que Plutão.
Tom bought a larger car.	Tom comprou um carro maior.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals.	Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda.
Larger and larger ordinals can be defined, but they become more and more difficult to describe.	Ordinais cada vez maiores podem ser definidos, mas eles ficam mais e mais difíceis de descrever.
All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time.	Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será.
This bonus increases every time that the wrestler scores a kachikoshi (with larger kachikoshi giving larger raises).	Este bônus aumenta toda vez que o lutador pontua um kachikoshi (com kachikoshi maiores dando aumentos maiores).
Suburbs provided larger homes for larger families, security from urban living, privacy, and space for consumer goods.	Os subúrbios forneciam maiores residências para maiores famílias, segurança, privacidade, e espaço para produtos de consumidor.
Television comes quite a bit larger.	Televisão é muito maior.
And they populate much larger areas.	E eles ocupam áreas maiores.
Click to see a larger version.	Clica para ver em tamanho maior.
Do you have a larger size?	Vocês têm um tamanho maior?
Do you have a larger size?	Você tem um tamanho maior?
Asia is much larger than Australia.	A Ásia é muito maior que a Austrália.
China is much larger than Japan.	A China é muito maior que o Japão.
Which is larger, Tokyo or Kobe?	Qual é maior, Tóquio ou Kobe?
Which is larger, Japan or England?	Qual é maior, o Japão ou a Inglaterra?

Display this page in English