Tradução de "latex rubber" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rubber - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The latex exhibited the same quality as the natural rubber from rubber trees. | A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira. |
| Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex. | O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural. |
| Latex, rubber suspended in water, was invented in 1920. | Em 1920 foi inventado o látex, que consiste em borracha suspensa em água. |
| Barro Alto is the largest producer of rubber (coagulated latex) in the state of Goiás. | Barro Alto é um município brasileiro do estado de Goiás. |
| At first revolved around the extraction of latex rubber, whose lucrative attracted large numbers of the Northeast. | No início o extrativismo girava em torno do látex do caucho, cuja lucrativa exploração atraiu grande número de nordestinos. |
| These new rubber workers were called soldados da borracha ( rubber soldiers ) in a clear allusion to the role of the latex in supplying the U.S. factories with the rubber necessary to fight the war. | Esses novos seringueiros receberam a alcunha de Soldados da Borracha, numa alusão clara de que o papel do seringueiro em suprir as fábricas nos EUA com borracha era tão importante quanto o de combater o regime nazista com armas. |
| The term rubber people refers to the ancient practice, spanning from ancient Olmecs to Aztecs, of extracting latex from Castilla elastica , a rubber tree in the area. | O termo povo de borracha remete para a antiga prática, utilizada desde os olmecas até aos astecas, de extrair látex da Castilla elastica , uma árvore da borracha da região. |
| Acre possesses some nicknames the End of Brazil, The Rubber Tree State, the Latex State and the Western End. | O Acre possui alguns apelidos Extremo do Brasil, Estado das Seringueiras, Estado do Látex e Extremo Oeste. |
| First, the price of latex fell precipitously in the world market, making the trade of rubber from the Amazon unviable. | Primeiro, porque o preço do látex caiu vertiginosamente no mercado mundial, inviabilizando o comércio da borracha da Amazônia. |
| A white liquid called latex is extracted from the stem of the rubber tree, which contains on average 35 hydrocarbons, in particular 2 methylbuta 1,3 diene (C5H8), commercially known as isoprene, the monomer of rubber. | Do caule da seringueira é extraído um líquido branco, chamado látex, em cuja composição ocorre, em média, 35 de hidrocarbonetos, destacando se o 2 metil buta 1,3 dieno (C5H8), comercialmente conhecido como isopreno, o monômero da borracha. |
| Simple LaTeX Editor | Editor simples LaTeX |
| Edit LaTeX documents | Edite documentos LaTeX |
| LaTeX development environment | Ambiente de desenvolvimento LaTeX |
| Winefish LaTeX Editor | Editor LaTeX Winefish |
| Upon arrival in Brazil, many were attracted by the rubber, the main wealth of the time, and sought to engage the interior for agriculture and the cultivation of latex. | Ao chegarem ao Brasil, muitos eram atraídos pela borracha, principal riqueza da época, e procuravam o interior para se dedicarem ao cultivo agrícola e ao cultivo do látex. |
| High level LaTeX frontend | Interface de utilizador LateX de alto nível |
| He's allergic to latex. | Ele é alérgico ao látex. |
| Materials Natural latex Latex has outstanding elastic properties Its tensile strength exceeds 30 MPa, and latex condoms may be stretched in excess of 800 before breaking. | Materiais Látex natural O látex tem propriedades elásticas notáveis a sua resistência à tração é superior a e pode ser esticado até 800 antes de romper. |
| In 1990 the ISO set standards for condom production (ISO 4074, Natural latex rubber condoms), and the EU followed suit with its CEN standard (Directive 93 42 EEC concerning medical devices). | Em 1990 a Organização Internacional para Padronização definiu padrões para o fabrico de preservativos (ISO 4047 preservativos de látex natural), seguida pelo Comité Europeu de Normalização (Directiva 93 42 EEC sobre dispositivos médicos). |
| Generate images from LaTeX equations | Gera imagens a partir de equações LaTeX |
| LaTeX Editor based on Bluefish | Editor LaTeX baseado no Bluefish |
| PDF, PostScript, and LaTeX versions. | Com versões em outras línguas. |
| This caused various people to travel to Brazil with the intention of learning more about the rubber tree and the process of latex extraction, from which they hoped to make their fortunes. | Isto fez com que diversas pessoas viessem ao Brasil na intenção de conhecer a seringueira e os métodos e processos de extração, a fim de tentar também lucrar de alguma forma com esta riqueza. |
| However, polyurethane condoms are less elastic than latex ones, and may be more likely to slip or break than latex, lose their shape or bunch up more than latex, and are more expensive. | No entanto, os preservativos de poliuretano quando comparados com os de látex são menos elásticos, mais propensos a rasgar ou a sair do pénis e mais dispendiosos. |
| Rubber bullets fired. | Tem pouco chapa (vans) circulando por Mahotas. |
| and Rubber Soul | Intitulado Help! |
| Additionally, latex allergy precludes use of latex condoms and is one of the principal reasons for the use of other materials. | A alergia ao látex, relativamente comum, é também um dos principais motivos para o uso de materiais alternativos. |
| These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree. | Essas bolhas são feitas de algodão natural e borracha da seringueira. |
| They rubber stamp development. | Zzyzx Ligações externas |
| He started making rubber stamps. | Começou a fazer selos. |
| Program for creating TikZ (from the LaTeX pgf package) diagrams | Programa para criação de diagramas TiKZ (a partir do pacote LaTeX pgf) |
| The endless rubber V belt was developed in 1917 by John Gates of the Gates Rubber Company. | Correias em V Foram desenvolvidas em 1917 por John Gates da Gates Rubber Company. |
| Helicopters, bombs, shootings rubber, everything imaginable. | Helicópteros, bombas, tiros de borracha,tudo que se possa imaginar. |
| My son's rubber duck is yellow. | O pato de borracha do meu filho é amarelo. |
| Tires are made from synthetic rubber. | Os pneus são feitos de borracha sintética. |
| For many decades, rubber condoms were manufactured by wrapping strips of raw rubber around penis shaped molds, then dipping the wrapped molds in a chemical solution to cure the rubber. | Durante várias décadas, os preservativos de borracha eram fabricados envolvendo tiras de borracha crua em torno de um molde com a forma do pénis, depois mergulhado numa solução química para a cura da borracha. |
| Versions LaTeX2e is the current version of LaTeX, since it replaced LaTeX 2.09 in 1994. , a future version called LaTeX3, started in the early 1990s, is still in development. | Uma nova versão do LaTeX, chamada LaTeX3, tem sido objeto de pesquisa e desenvolvimento há mais de uma década, mas ainda não é recomendada para uso intensivo. |
| These included an Electrophoresis Equipment Verification Test experiment to study the separation of biological components, and a Mono disperse Latex Reactor experiment, to produce uniform micrometer sized latex particles. | Estes incluíram um experimento de fluxo contínuo de eletroforese para estudar a separação de componentes biológicos e um experimento com um reator de látex monodisperso para produzir particular de látex micrométricas uniformes. |
| The symbol is encoded in Unicode at and in LaTeX as codice_1. | O símbolo de infinito está disponível no padrão HTML como codice_1 e em LaTeX como codice_2. |
| An allergen free condom made of synthetic latex (polyisoprene) is also available. | Estão também disponíveis no mercado preservativos isentos de alergénios fabricados com látex sintético. |
| The activity of latex extraction in the Amazon revealed its lucrative possibilities. | A atividade extrativista do látex na Amazônia revelou se de imediato muito lucrativa. |
| Tear gas and rubber bullets for supporters | Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores |
| (1965) Rubber Soul (1965) Revolver (1966) Sgt. | (Parlophone, 1965) Rubber Soul (Parlophone, 1965) Revolver (Parlophone, 1966) Sgt. |
| Industrial black rubber flooring covering inner spaces. | Os pisos são de borracha preta tipo industrial. |
| Rubber produced in this fashion has disadvantages. | A borracha, assim obtida, possui desvantagens. |
Related searches : Rubber Latex - Natural Rubber Latex - Natural Latex - Latex Gloves - Latex Paint - Acrylic Latex - Latex Backing - Latex Binder - Liquid Latex - Synthetic Latex - Latex Protein - Latex Foam - Latex Beads - Latex Ink
