Tradução de "launcher" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Launcher Properties
Propriedades do Menu
Freespace2 launcher
Lançador Freespace2
Countdown Launcher
Contagem Decrescente
Keystroke Launcher
Lançador Keystroke
Qemu Launcher
Qemu iniciador
Xpra Launcher
Iniciador Xpra
FS UAE Launcher
Iniciador FS UAE
Fuss Application Launcher
Lançador de aplicações Fuss
Distributed Process Launcher
Lançador de processo distribuído
Unity Webapps QML Test Launcher
Iniciador de teste Unity Webapps QML
Launcher for FS UAE Amiga Emulator
Iniciador para Emulador Amiga FS UAE
Action launcher based on system activity
Lançador de acções baseado na actividade do sistema
Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator
Lançador gráfico para o simulador de vôo FlightGear.
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher
Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
launcher for the Freespace 2 Source Code Project
lançador para o projeto de código fonte Freespace 2
That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
I hugged him tightly and sat down next to the grenade launcher.
Eu o abracei bem forte e me sentei ao lado do lança granadas.
We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair.
Nós fizemos o meu primeiro lançador de lâminas de serra e uma cadeira lança chamas.
The Ariane project was code named L3S (the French abbreviation for third generation substitution launcher).
O projeto Ariane, tinha o codinome L3S (abreviação em francês para lançador substituto de terceira geração).
The ASCOD family includes the LT 105, a light tank equipped with a 105 mm gun, a SAM launcher, an anti tank missile launcher, mortar carrier, R R vehicle, Command Control vehicle, ambulance, artillery observer, and the AIFV model.
A família ASCOD inclui um tanque LT 105 equipado com um canhão de 105 mm, um lançador SAM, um lançador de míssil antitanque, um carregador de morteiros, um veículo R R, um veículo de Comando e Controle, ambulância, observador de artilharia e o modelo AIFV.
Arianespace built the Ariane 5 launcher and was seen as a strong candidate for running the Hermes infrastructure.
A Arianespace construiu o foguetão Ariane 5 e era considerada uma forte candidata à gestão da infrastrutura do Hermes.
Mars 5NM Mars sample return mission Mars 5NM was going to be launched by a single N1 launcher in 1975.
Marte 5NM Missão de retorno de amostras Marte 5NM seria lançado entre em 1975 pelo foguete N1 cujo projeto foi abandonado.
Redgrave's popularization of the spring launcher and innovations in game design are acknowledged as the birth of pinball in its modern form.
As inovações de Redgrave no design do jogo são reconhecidas como o nascimento do pinball em sua forma moderna.
In 1940 41 another advance in the reactive propulsion field took place the development and serial production of the Katyusha multiple rocket launcher.
Entre 1940 e 1941, um outro avanço no campo da propulsão reativa foi conquistado o desenvolvimento e produção em série do lançador de foguetes Katyusha.
I was afraid to enter because there was an MGL grenade launcher resting on the bed by his side like a lethal sleeping beauty.
Tive medo de entrar, pois havia um lança granadas MGL ao lado dele, na cama, como uma Bela Adormecida maléfica.
Canceled interplanetary projects Mars 4NM Marsokhod heavy rover Mars 4NM was going to be launched by the abandoned N1 launcher sometime between 1974 and 1975.
Projetos interplanetários cancelados Marte 4NM Marsokhod rover pesado Marte 4NM seria lançado entre 1974 e 1975 pelo foguete N1 cujo projeto foi abandonado.
Several vehicles were built, but only the one flew an unmanned test flight into space it was found too expensive to operate as a civilian launcher.
Alguns veículos desse tipo foram construídos, mas apenas um efetuou esse teste de voo não tripulado, sendo considerado muito custoso para entrar em operação como um lançador civil.
It was the precursor to the twin seat U.S. Air Force YF 12 prototype interceptor, M 21 drone launcher, and the famous SR 71 Blackbird reconnaissance aircraft.
O modelo de assento único, que primeiro voou em 1962, foi o precursor do interceptador da Força Aérea Americana YF 12 e da famosa aeronave de reconhecimento SR 71 Blackbird.
His role as whistleblower (or, as the french say, alert launcher ) is characterized by his aim he again testified to trigger national debate on the role of the US military and on US foreign policy.
Seu papel como delator (ou, como os franceses diriam, lançador de alerta ) é caracterizado por seu objetivo como ele testemunhou novamente de desencadear um debate nacional sobre o papel do Exército dos EUA e sobre a política externa do país.
The launch was reset for 24 November and was delayed by 13 minutes to allow an orbiting spacecraft to pass and to allow external tank liquid oxygen replenishment after minor repairs to a valve in the liquid oxygen replenishment system in the mobile launcher platform.
O lançamento foi marcado para o dia 24 de Fevereiro, tendo atrasado em 13 minutos para permitir que uma nave espacial orbitante passasse e para permitir o reabastecimento dos tanques externos de oxigênio líquido após alguns reparos na válvula do sistema de abastecimento da plataforma de lançamento.
Although Hermes was originally seen as being entirely reusable (up to 30 successive re entries without major servicing), problems aligning the capacity of the Ariane 5 launcher with the design of Hermes itself forced it to leave behind its rear part, the Resource Module, before re entry.
Embora o Hermes tenha sido considerado como um veículo inteiramente reutilizável (até 30 reentradas sucessivas, e sem manutenção específica), foram detectados problemas em alinhar a capacidade do foguetão Ariane 5 com o design do Hermes, o que iria forçar o descarte da sua traseira, o Módulo de Recurso, antes da reentrada.
Economic concerns prevented RKA from properly participating in a future launcher program, but at this point most of ESA's crew transport capabilities had been reoriented towards a capsule type system (as opposed to the glider system that Hermes represented) which was what the joint Russian European designs called for.
Preocupações económicas impediram que a RKA participasse em programas de foguetões futuros, embora nesta altura a maioria dos requisitos de transporte de tripulação da ESA estivessem reorientados para um sistema de cápsula (em oposição ao sistema inicial), que eram o que os designs conjuntos, russos e europeus, pediam.