Tradução de "launches globally" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 108 Launches Mega Shuttle. | 108 Lança o Mega Shuttle. |
| The family launches a campaign | Acções de apoio |
| 12 to 15 launches per year. | 12 15 lançamentos por ano. |
| 1994 The Clementine space probe launches. | 1994 Lançada a Sonda Clementine. |
| 2007 Amazon launches Kindle in US. | 2007 Amazon lança o Kindle. |
| April 21 UNESCO launches The World Digital Library. | UNESCO lança a Biblioteca Digital Mundial. |
| So doing that globally. | E fazer isso globalmente. |
| It s the same globally. | O mesmo acontece globalmente. |
| Thinking locally, protesting globally | Pensando no local, protesto global |
| A similar picture prevails globally. | Globalmente, prevalece um quadro semelhante. |
| 26 November 2002 European Central Bank launches international architectural competition | 26 de Novembro de 2002 Banco Central Europeu lança concurso internacional de arquitectura |
| More Chinese launches have occurred at Jiuquan than anywhere else. | Mais lançamentos chineses ocorreram em Jiuquan do que em qualquer outro lugar. |
| And we need to act globally. | E precisamos de agir globalmente. |
| The hashtag PakistanPM was trending globally. | A hashtag PakistanPM foi destaque internacional. |
| The next day India launches a massive invasion of East Pakistan. | No dia seguinte, a Índia invade massivamente o leste do Paquistão. |
| In the same year, Nívea launches his first book, Dedo Podre . | No mesmo ano, Nívea lança seu primeiro livro, Dedo Podre . |
| Globally, the company was ranked the No. | 1963 Inaugurada a filial de Brasília. |
| 1975 Viking Program NASA launches the Viking 1 planetary probe toward Mars. | 1975 A NASA lança a sonda Viking 1 em direcção a Marte. |
| Want to publish globally anything you think today? | Quer mostrar ao mundo qualquer idéia que você está tendo? |
| Globally, we have policies, international instruments, work leaders. | Mundialmente, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas. |
| It's the death rates caused by anemia globally. | Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo. |
| 1944 World War II Germany launches a V1 Flying Bomb attack on England. | 1944 Segunda Guerra Mundial primeiro ataque das bombas voadoras V 1 contra Londres. |
| Furthermore these names are localised, i.e. an American user launches CD Player and gets a window called CD Player while a German user launches CD Spieler and gets a window called CD Spieler. | Além disso esses nomes são locais, i.e. um utilizador americano lança CD Player e aparece uma janela chamada CD Player enquanto que um utilizador alemão lança CD Spieler e aparece uma janela chamada CD Spieler. |
| The correlation between social class and BMI varies globally. | A correlação entre a classe social e o IMC varia consoante a região do mundo. |
| Because in Africa today, we are competing globally for capital. | Porque na África hoje, nós estamos competindo por capital global. |
| Initially, the launches were given sequential numbers indicating order of launch, such as STS 9. | Inicialmente, eram dados números sequenciais aos lançamentos indicando sua ordem, tal como o STS 9. |
| That's something like eight percent of the total agricultural output globally. | Aproximadamente 8 porcento do total da produção agrícola global. |
| United States currency, for instance is globally referred to as USD. | A moeda dos Estados Unidos, por exemplo, é mundialmente conhecida como USD. |
| Today , the European Central Bank ( ECB ) launches a new set of harmonised statistics on interest rates . | O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje um novo conjunto de estatísticas harmonizadas sobre taxas de juro . |
| 1874 Japan launches its postal savings system, modeled after a similar system in the United Kingdom. | 1874 O Japão lança seu sistema de Banco Postal, moldado seguindo sistema similar na Inglaterra. |
| King Louis IX of France launches the Seventh Crusade, leading an army of 20,000 toward Egypt. | Eventos O rei Luís IX de França lança a Sétima Cruzada com o Egipto como objectivo. |
| http www.turkishairlines.com en int corporate news news turkish airlines launches a new route to kathmandu External links | Prachanda Deva, rei de Gaur (Bengala), construiu a estupa Swayambu, que encerra a chama eterna, e o seu sobrinho Gunakadeva foi ungido como o rei do Nepal. |
| Progress is derived from the manned Soyuz spacecraft and launches on the same vehicle, a Soyuz rocket. | Progress é uma nave espacial não tripulada, derivada da nave russa Soyuz e também lançada pelo veículo de lançamento Soyuz. |
| At one point, Tetsuo actually takes over the ship and launches a nuclear weapon over the ocean. | Tetsuo ataca a frota americana, causando uma incrível destruição, incluindo o disparo de armas nucleares. |
| There are already some positive trends that should be capitalized on globally. | Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo. |
| But we need to think broad scale. We need to think globally. | Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente. |
| But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. | Mas, embora nenhum escasseie a nível mundial, podem ocorrer situações de escassez a nível local. |
| Globally, Namanhumbir rubies are traded in large auctions generating millions of dollars. | O rubi de Namanhumbir é comercializado em grandes leilões que geram milhões de dólares. |
| As of 2012, approximately 35.3 million people are living with HIV globally. | Em 2010, cerca de 34 milhões de pessoas eram portadoras do vírus no mundo. |
| She launches this thing above the Spanish Steps and sets off for an aerial tour of the city. | Ela lança essa coisa acima da Piazza di Spagna, e parte para uma viagem aérea pela cidade. |
| Another Avaaz petition, already with over 172,000 signatures , reinforces the message conveyed in the letter and launches appeal | Um outro abaixo assinado Avaaz, que já reuniu mais de 172.000 assinaturas, reforça a mensagem transmitida na carta e lança o apelo |
| December 3 The Indo Pakistani War of 1971 begins as Pakistan launches preemptive attacks on 9 Indian airbases. | 3 de Dezembro A Guerra Indo Paquistanesa de 1971 começa quando o Paquistão ataca 8 bases indianas. |
| Astrium builds the rockets in Europe and Arianespace launches them from the Guiana Space Centre in French Guiana. | EADS SPACE Transportation constrói os foguetes na Europa e a Arianespace os lança ao espaço na base de Kourou na Guiana Francesa. |
| The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally. | Os oceanos tem propriedades que permitem sons de baixa frequência para basicamente se moverem globalmente. |
| And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports. | E iremos criar um link global com organizações do governo, não governamentais, educação, associações, esportes. |
