Tradução de "law enforcement administration" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Administration - translation : Enforcement - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

law enforcement services and qey sections of the public administration that are directly concerned with political reforms and further support to the development of civil society.
ma judicial, dos serviços de aplicação da lei e de importantes serviços da administração pública directamente implicados nas reformas políticas, bem como um apoio suplementar ao desenvolvimento da sociedade civil.
The law enforcement officials have not violated any laws.
Os oficiais legais não violaram nenhuma lei.
The FBI also shares concurrent jurisdiction with the Drug Enforcement Administration (DEA) in the enforcement of the Controlled Substances Act of 1970.
O FBI também partilha algumas jurisdições com a Drug Enforcement Administration (DEA), na aplicação do Controlled Substances Act ( Ato de Substâncias Controladas ), de 1970.
The second point relates to the retrodisplacement of law enforcement.
O segundo ponto é a transferência do poder executivo jurídico.
Law enforcement and crime Law enforcement in the United States is primarily the responsibility of local police and sheriff's departments, with state police providing broader services.
Crime e aplicação da lei A aplicação da lei nos Estados Unidos é sobretudo da responsabilidade da polícia local e dos departamentos de xerifes, com polícias estaduais que prestam serviços mais amplos.
LC Do you think the economic crisis has transformed law enforcement?
LC Você acha que a crise econômica transformou as funções policiais?
The administration of President John F. Kennedy supported enforcement of desegregation in schools and public facilities.
A administração do Presidente John Kennedy suportava o cumprimento da política de desmantelamento da segregação em escolas e equipamentos públicos.
The second addressed the effectiveness and communication of intelligence and law enforcement.
O segundo abordou a eficácia e a comunicação da inteligência do governo e a aplicação da lei.
Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police.
Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil.
While the Government has dealt with the protests with utmost restraint to avoid casualties, it has also been able to ensure continuity in the administration of the state and law enforcement.
Enquanto o governo tem lidado com a máxima moderação para evitar incidentes nos últimos protestos, tem também sido capaz de garantir a continuidade da administração do Estado e do cumprimento da lei.
Civil liberties groups have criticized the PATRIOT Act, saying it allows law enforcement to invade the privacy of citizens and that it eliminates judicial oversight of law enforcement and domestic intelligence.
Grupos defensores das liberdades civis criticaram o Patriot Act , dizendo que a lei permite a invasão da privacidade dos cidadãos e elimina a supervisão judicial da aplicação da lei e da inteligência doméstica.
Level 4 relates to Commission measures to strengthen the enforcement of EU law .
O Nível 4 prende se com as medidas da Comissão para o reforço da aplicação da legislação da UE .
Law enforcement and intelligence agencies in a number of countries arrested alleged terrorists.
A aplicação da lei e as agências de inteligência em vários países também prenderam supostos terroristas.
At some point, Kitty was recruited by the international law enforcement agency S.H.I.E.L.D.
Após a morte de Illyana, a Espada espiritual ressurge em Kitty e tenta dominá la.
Journalist Ciro Gómez Leyva talked about the possible involvement of the US Drug Enforcement Administration in Guzmán's detention
O jornalista Ciro Gómez Leyva se pronunciou sobre a possível participação da Força Administrativa de Narcóticos (DEA) dos Estados Unidos na prisão de Guzmán.
Areas that can be targeted are public administration and law.
As áreas sobre as quais podem incidir os projectos são a administração pública e o direito.
Enforcement of Community law by the European Commission should also be strengthened ( Level 4 ) .
A aplicação efectiva da legislação comunitária por parte da Comissão Europeia deverá igualmente ser reforçada ( Nível 4 ) .
Law enforcement and crime The Sri Lanka Police the main law enforcement agency of the island liaise with the municipal council, but is under the control of the Ministry of Defence of the central government.
A Polícia do Sri Lanka é a principal agência de aplicação da lei na ilha e, juntamente com a Câmara Municipal, está sob o controle do Ministério da Defesa do governo central.
Murders, disappearances, torture these are weapons law enforcement across Mexico has turned on peaceful protesters.
Assassinatos, desaparecimentos, tortura estas são as armas que as forças da lei no México usam contra manifestantes pacíficos.
One of the concerns was that it could be of interest to law enforcement agencies.
Grupos O Gmail facilita e muito a separação de grupos de e mails .
The Chicago Police Department provides law enforcement for the City of Chicago and its residents.
As taxas de criminalidade de Chicago tem sido altas desde a década de 1960.
Law enforcement and security The Pacific Palisades is served by the Los Angeles Police Department.
Pacific Palisades é um bairro da cidade de Los Angeles na Califórnia, Estados Unidos.
Gabon's school of administration and school of law are in Libreville.
Tem um importante porto e uma zona industrial localizada na periferia sul de Libreville.
The administration of the law of adoption and of testamentary succession.
A administração da lei de adoção e da sucessão testamentária.
They just can't imagine that you can drive the people to a point where they will take a tractor and storm the President's Administration, not caring about law enforcement with weapons, noise grenades and tear gas.
Simplesmente não conseguem imaginar a possibilidade de incitar as pessoas a ponto delas tomarem um trator e invadirem a sede do governo, sem se importarem com a manutenção da ordem pública por meio de armas, granadas e gás lacrimogênio.
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
Além disso , os beneficiários são serviços públicos , normalmente responsáveis pela aplicação da lei , o que minimiza a probabilidade de fraude .
Unzipped also comments on the case and especially inaction from the authorities and law enforcement agencies.
Unzipped comenta igualmente o caso em especial a inércia das autoridades e das agências de segurança pública.
The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...)
A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...)
He spent much of his reign reforming royal administration and common law.
Ele passou grande parte de seu reinado reformando a administração real e o direito comum.
Lech Kaczyński was a graduate of law and administration of Warsaw University.
Assim como o seu irmão, Lech graduou se em Direito na Universidade de Varsóvia.
Well, he would turn to people who were called, rather prosaically by sociologists, privatized law enforcement agencies.
Bem, ele poderia entregá los às pessoas que eram chamadas, distintamente por sociologistas, de agências privadas para o cumprimento legal.
5 At Level 4 , the Commission and the Member States will strengthen the enforcement of Community law .
A Nível 4 , a Comissão e os Estados Membros reforçariam o processo de aplicação do direito comunitário .
Finance and tax policy Public administration Social insurance Standards on quality control European Community Law (in particular competition company law).
política financeira e fiscal administração pública segurança social normas de controlo da qualidade direito comunitário europeu (em particular, política de concorrência).
Center of Law and Economic Sciences (CCJE) responsible for activities concerning applied social sciences administration, economics, law and urban planning.
Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas (CCJE) responsável por desenvolver atividades na UFRJ no âmbito das ciências sociais aplicadas administração, economia, direito e planejamento urbano.
Finally , at Level 4 the Commission and the Member States act to strengthen the enforcement of Community law .
Finalmente , ao Nível 4 , a Comissão e os Estados Membros agiriam no sentido de reforçar os meios de cumprimento forçoso do direito comunitário .
Typically, a mobile carrier would only hand over the key if compelled to do so by law enforcement.
Normalmente, um provedor de telefone só pode entregar a chave criptográfica se obrigado pela lei.
Moreover, law enforcement authorities also have the power to request user data for other kinds of criminal investigations.
Além disso, as autoridades legais também têm o poder de solicitar dados de usuários para outros tipos de investigações criminais.
Tennessee State Park Rangers are responsible for all activities and law enforcement inside the Tennessee State Parks system.
Cerca de 46 da receita do orçamento do governo do Tennessee é gerada por impostos estaduais.
enforcement .
cooperação e aplicação efectiva da legislação .
terms of both the sophistication of its security features and the effectiveness of European and national law enforcement authorities .
Consequentemente , o valor facial total das contrafacções retiradas de circulação e , deste modo , os potenciais danos financeiros causados pela contrafacção , diminuiu em 2006 .
The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol .
As partes cooperarª o no sentido de estabelecerem um bom canal de comunicaçª o para os pedidos de assistŒncia para a aplicaçª o coerciva da lei por intermØdio da Europol .
It is necessary to ensure the effective enforcement of the provisions of national law adopted pursuant to this Directive .
É necessário assegurar a aplicação eficaz das disposições de direito nacional adoptadas em conformidade com a presente directiva .
Rather, amid widespread ignorance and apathy, government and law enforcement have lacked the motivation to administer existing laws adequately.
Mais precisamente, num contexto de ignorância e apatia generalizadas, o governo e as forças policiais não têm tido motivação para aplicar, de forma adequada, a legislação existente.
FBI provides these tools of sophisticated identification and information services to local, state, federal, and international law enforcement agencies.
O FBI fornece estas ferramentas de identificação e serviços de informação para agências de polícia locais, estaduais, federais e internacionais.

 

Related searches : Enforcement Law - Law Enforcement - Administration Law - Law Administration - Law Enforcement Entities - Criminal Law Enforcement - Law Enforcement Activity - Law Enforcement Powers - Law Enforcement Experts - By Law Enforcement - Administrative Law Enforcement - European Law Enforcement - Law Enforcement Applications - Law Enforcement Representatives