Tradução de "law of partial pressures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Partial - translation :

Palavras-chave : Parcial Parciais Parcialmente Consegui Pegada Pressões Temperaturas Cultura Tensão Sociais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In chemistry and physics, Dalton's law (also called Dalton's law of partial pressures) states that in a mixture of non reacting gases, the total pressure exerted is equal to the sum of the partial pressures of the individual gases.	Numa mistura gasosa, a pressão de cada componente é independente da pressão dos demais, a pressão total ( P) é igual à soma das pressões parciais dos componentes .
Dalton's law In 1801, John Dalton published the Law of Partial Pressures from his work with ideal gas law relationship The pressure of a mixture of non reactive gases is equal to the sum of the pressures of all of the constituent gases alone.	Lei de Gay Lussac A pressão de uma certa quantidade de gás, que se mantém a volume constante, é diretamente proporcional à temperatura formula_4 Lei de Dalton A pressão de uma mistura de gases é igual a soma das pressões de todos os gases constituintes.
Later, in 1802, Joseph Louis Gay Lussac published results of similar experiments, indicating a linear relationship between volume and temperature formula_2 Dalton's law of partial pressures (1801) Dalton's Law of partial pressure states that the pressure of a mixture of gases is equal to the sum of the pressures of all of the constituent gases alone.	Mais tarde, em 1802, Joseph Louis Gay Lussac publicaram resultados de experimentos similares, indicando uma relação linear entre volume e temperatura formula_2 Lei de Dalton das pressões parciais (1801) A lei de Dalton das pressões parciais estabelece que a pressão de uma mistura de gases é igual a soma das pressões de todos os gases constituintes isolados.
The total vapor pressure is the sum of the component partial pressures.	A pressão de vapor total é a soma das pressões parciais dos componentes.
And there's a phenomenon called Henry's Law that says that gases will dissolve into a fluid in proportion to the partial pressures which you're exposing them to.	E há um fenômeno chamado Lei de Henry que diz que aqueles gases se dissolvem em um fluído na proporção das pressões parciais às quais você os está expondo.
In the two or three years following the reading of these essays, Dalton published several papers on similar topics, that on the absorption of gases by water and other liquids (1803), containing his law of partial pressures now known as Dalton's law.	Nos dois ou três anos após a leitura destes ensaios, Dalton publicou vários artigos sobre temas semelhantes, em que a absorção de gases pela água e outros líquidos (1803), contendo o seu direito de pressões parciais agora conhecido como a lei de Dalton.
Clodius also passed a law to expand the previous partial grain subsidy to a fully free grain dole for citizens.	Clódio também aprovou uma lei para expandir o subsídio parcial de grãos aos cidadãos para uma distribuição totalmente livre.
Partial differential equations A partial differential equation (PDE) is a differential equation that contains unknown multivariable functions and their partial derivatives.	Tipos As equações diferenciais dividem se em dois tipos Uma equação diferencial ordinária (EDO) contém apenas funções de uma variável e derivadas daquela mesma variável.
Maxwell's equations are a set of partial differential equations that, together with the Lorentz force law, form the foundation of classical electrodynamics, classical optics, and electric circuits.	As equações de Maxwell são um grupo de equações diferenciais parciais que, juntamente com a lei da força de Lorentz, compõe a base do eletromagnetismo clássico no qual está embebido toda a óptica clássica.
) An extension of a given partial order to a total order is called a linear extension of that partial order.	Quando uma relação formula_2 é uma relação de ordem parcial estrita, formula_43 é escrito como formula_44.
It's a partial differential equation.	É uma equação diferencial parcial.
The math teacher explained the concept of partial differentiation.	O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial.
To Freud sexuality is composed of partial drives (i.e.	Funda a Sociedade Francesa de Psicanálise (SFP).
I'm in partial agreement with you.	Estou parcialmente de acordo com você.
and the existence of import price pressures .	Gráfico 5.4
Low labour cost pressures may have also played a role in dampening the effect of external price pressures .	As pressões reduzidas sobre o mercado de trabalho terão também desempenhado um papel atenuante das pressões externas sobre os preços .
One of the simplest equations of state for this purpose is the ideal gas law, which is roughly accurate for weakly polar gases at low pressures and moderate temperatures.	Uma das mais simples equações de estado para esta finalidade é a lei dos gases ideais, a qual é aproximadamente exata para gases a baixas pressões e temperaturas moderadas.
Without being partial, it can be easily said that the current step by General Musharraf s government is in fact an imposition of Martial Law and not that of an emergency, he explains.	Sem ser parcial, pode ser facilmente dito que a etapa corrente do governo do General Musharraf é de fato uma imposição de Lei Marcial e não emergência, ele explica.
Such simulations essentially consist of solving partial differential equations numerically.	Tais simulações consistem essencialmente da resolução de derivadas parciais numericamente.
Each of these may or may not have partial derivatives.	Ver também Difeomorfismo Concordância (tangência)
If f is not a function, but is instead a partial function, it is called a partial binary operation.	Na matemática, uma operação binária ou 2 ária é uma operação com dois operandos.
Global inflationary pressures may persist , while domestic price pressures are expected to remain low .	As pressões inflacionistas mundiais poderão persistir , sendo a expectativa de que as pressões internas sobre os preços se mantenham baixas .
And there are a lot of other pressures.	E há muitas outras pressões.
Lunar eclipses can be total or partial.	Os eclipses lunares podem ser totais ou parciais.
Additional elements include a partial fibula with calcaneum, a partial tibia, a right neck plate and a left tail spike.	Outras espécies Dacentrurus phillipsii Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Roughly 500,000 of Chile s population is of full or partial Palestinian origin.	Acredita se que cerca de 500.000 descendentes de palestinos residem no Chile.
But, again, heavy fishing pressures.	Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.
The effect of heating appears to be a partial dehydration of the gypsum.	O efeito produzido pelo aquecimento parece ser uma desidratação parcial do gesso.
See List of minor planets for a list of all such partial lists.	O Minor Planet Center já registou mais de 550 mil asteroides.
He is of partial Italian descent and is the oldest of four siblings.	Ele é descendente de escoceses e italianos, é o mais velho dos quatro irmãos.
Notwithstanding a gradual slowdown during the summer of 2000 , available data continued to confirm risks of upward inflationary pressures in an Increasing price pressures ...	Não obstante um abrandamento gradual durante o Verão de 2000 , os dados disponíveis continuaram a confirmar os riscos de pressões inflacionistas ascendentes , num contexto de crescimento económico ainda robusto .
Official Journal of the European Union Permanent partial use for certain exposures	PT Jornal Oficial da União Europeia
It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert.	Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas.
Inflationary pressures were low in 2009 .	As pressões inflacionistas foram moderadas em 2009 .
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .	As pressões deflacionistas abrandaram ligeiramente em 2003 .
Inflation pressures remained subdued in 2003 .	As pressões inflacionistas permaneceram moderadas em 2003 .
Upward pressures on commodity prices may persist , while euro area domestic price pressures are expected to remain low .	As pressões ascendentes sobre os preços das matérias primas poderão persistir , enquanto se espera que as pressões internas sobre os preços se mantenham baixas .
An observer in the penumbra experiences a partial eclipse.	Um observador na penumbra vê um eclipse parcial.
A partial dislocation is referred to as a subluxation.	Uma luxação é facilmente vista em um raio X.
The series has seen partial translations into several languages.	A série foi parcialmente traduzida para diversos idiomas.
The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.	Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.
At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.	Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.	E realmente adorei essa ideia do vislumbre parcial na vida de alguém,
This partial renationalisation of competition policy could involve higher costs for Member States.	Esta parcial renacionalização da política de concorrência poderá ter custos acrescidos para os Estados membros.
Here is a partial list of the ethnic groups in Gabon, by province.	Aqui estão alguns grupos étnicos, por província.

Display this page in English