Tradução de "laws on defamation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Leis Leis Violar Física Pelas

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Defamation of Pius XII .
The Defamation of Pius XII .
Angolan authorities are seeking to punish Marques de Morais under criminal defamation laws that present a clear affront to the right to freedom of expression.
As autoridades angolanas estão a tentar punir Rafael Marques sob leis de difamação criminal que apresentam uma clara afronta ao direito à liberdade de expressão.
Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation.
Tito Oates foi condenado e preso por difamação.
The journalist is now facing a criminal defamation suit.
O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação .
Tomorrow, he will face trial on multiple charges of criminal defamation because of his work as a journalist.
Amanhã , enfrenta o tribunal sob acusação de denúncia caluniosa por causa do seu trabalho como jornalista.
Elections in Guinea are changing the media landscape in the country Since last month, the military led Transitional National Council has passed two new laws decriminalizing defamation and created a new media regulatory body.
As eleições na Guiné estão mudando o cenário de mídia no país Desde o mês passado, o Conselho Nacional de Transição, liderado pelos militares, aprovou duas novas leis que descriminalizam a difamação e criaram um novo corpo de regulamentação da mídia.
Subsequently, Hun Sen filed a countersuit against Mu Sochua, also for defamation.
Subsequentemente, Hun Sen abriu um contra processo contra Mu Sochua, também por difamação.
Sagan then sued Apple for libel, a form of defamation, in federal court.
Sagan então processou a Apple por difamação, no tribunal federal.
Larry Lessig on laws that choke creativity
Larry Lessig diz que a lei está estrangulando a criatividade
But what's most important is that the target now is the victim of defamation.
Mas o que é mais importante é que o alvo foi vítima de difamação.
All laws were ultimately based on religious tenets.
Todas as leis foram finalmente baseadas nas doutrinas bíblicas.
It s not clear why Gamato chose to single out Namorong in filing the defamation case.
Não está claro por que Gamato escolheu justo Namorong para processar de difamação.
COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . .
. A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA .
In response, PT and ANACOM announced that they will take the researcher to court for defamation.
Em resposta, a PT e a ANACOM anunciaram levar o investigador a tribunal, por difamação.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European laws, framework laws, regulations or decisions which
O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta leis europeias, leis quadro europeias, regulamentos europeus ou decisões europeias que
The EMI s assessment focuses on laws with an impact on an NCB s performance of ESCB related tasks and laws in the monetary field .
A avaliação efectuada pelo IME incide sobre as leis que têm impacto no cumprimento , por parte dos BCN , das atribuições cometidas ao SEBC , e leis na área monetária .
An equilibrium in which Scots vote on English laws but the English have no vote on Scottish laws will not remain an equilibrium for long.
Um equilíbrio em que os Escoceses votem leis Inglesas, mas em que os Ingleses não possam votar leis Escocesas, não permanecerá equilibrado durante muito tempo.
In 2007, independent journalist Dmitry Tashlykov was accused of defamation against the governor of Vladimir region because of a comment posted on a Vladimir city forum.
Em 2007, o jornalista independente Dmitry Tashlykov foi acusado de difamação contra o governador da região de Vladimir por causa de um comentário postado em um fórum da cidade de Vladimir.
It's rare that someone goes to jail in this country for crimes such as defamation or slander.
Entretanto, uma fonte do gabinete de Menéres Pimentel reconheceu ao mesmo semanário que
These follow on effects are mathematically described by Cassini's laws.
Estes efeitos são descritos em termos matemáticos pelas leis de Cassini.
Such European laws or framework laws shall establish
A lei ou lei quadro europeia estabelece
European laws and European framework laws are excluded .
Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias .
This is the result of a complaint of defamation from Rivo Rakotovao, the Minister of Transport and Industry.
Este é o resultado de uma queixa de difamação vinda do Ministro do Transporte e da Indústria, Rivo Rakatoavo.
In 450 BC, the decemviri produced the laws on ten tablets ( tabulae ), but these laws were regarded as unsatisfactory by the plebeians.
Em , os decênviros inscreveram as leis em dez tábuas ( tabulae ), mas seu trabalho foi considerado insuficiente pelos plebeus.
European laws or framework laws shall establish measures to
A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a
European laws and framework laws shall be excluded.7.
Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias.7.
TITLE VII COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS
TÍTULO VII AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
TITLE VI Common rules on competition , taxation and approximation of laws . .
. Secção 1 As regras aplicáveis às empresas .
Laws on abortion, same sex marriage and marijuana. It happens here.
As leis do aborto, do casamento igualitário e da maconha, tudo isto acontece aqui.
For this purpose , European laws or framework laws shall establish measures concerning the common policy on visas and other short stay residence permits
Para esse efeito , a lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas relativas À política comum de vistos e outros títulos de estada de curta duração
So we have become obliged to apply to Turkish judicial courts to stop this defamation executed through your services.
So we have become obliged to apply to Turkish judicial courts to stop this defamation executed through your services.
European laws and framework laws shall be published in the
As leis e leis quadro europeias são publicadas no
The ECB 's assessment in this field focuses in particular on laws with an impact on an NCB 's performance of ESCBrelated tasks and laws in the monetary field .
A avaliação efectuada pelo BCE nesta área incide em especial sobre as leis que têm impacto no cumprimento , por parte dos BCN , das atribuições cometidas ao SEBC , e sobre leis em matéria monetária .
European laws or framework laws may lay down rules to prohibit discrimination on grounds of nationality as referred to in Article I 4(2).
o
Old Jim Crow , on the same album, addressed the Jim Crow laws.
Old Jim Crow , no mesmo álbum, referia se às leis de Jim Crow.
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
A lei ou lei quadro europeia não implica a harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros.
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States .
A lei ou lei quadro europeia não implicará a harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to
A lei ou lei quadro europeia tem por objectivo, designadamente
The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article
As leis e leis quadro europeias adoptadas ao abrigo do presente artigo
APPROXIMATION OF LAWS
A APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
Our laws stoned
as nossas leis foram apedrejadas
They hate laws.
Eles odeiam as leis.
Laws are necessary.
As leis são necessárias.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.
Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
Laws of the Republic, 1838 1845 from Gammel's Laws of Texas, Vol.
Laws of the Republic, 1838 1845 from Gammel's Laws of Texas, Vol.