Tradução de "lay stress on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stress - translation :

Palavras-chave : Stress Pós-traumático Estresse Aliviar Tensão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lay it on the table.	Coloque o sobre a mesa.
We lay on the grass.	Nós nos deitamos na grama.
I lay on my face.	Eu estava deitado de bruços.
I lay on my bed.	Eu deitei na minha cama.
Lay down on the couch.	Deite se no sofá!
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress.	O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse.
Always lay the blame on others!'	Sempre a colocar a culpa nos outros!
She lay down on the bed.	Ela deitou na cama.
Tom lay down on the grass.	Tom deitou na grama.
I lay down on the bed.	Eu me deitei na cama.
Tom lay down on his back.	Tom se deitou de costas.
Tom lay down on the bed.	Tom se deitou na cama.
Then he lay on the same bed.	E então, ele se deitou na mesma cama.
It's stress.	É estresse.
Information technology can also reduce stress on the transportation system.	As tecnologias de informação também podem reduzir o stress nos transportes.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
We also associate it with being stress free and on holiday.	Nós também o associamos com estar sem stress, e de férias.
We lay emphasis on the importance of being sincere.	Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
Tom read anything he could lay his hands on.	O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos.
Stress Stress is on the penultimate syllable when the final syllable ends in a vowel, on the last syllable when it ends in a consonant, and initial with reduplications.	A tonicidade é na penúltima sílaba quando a sílaba final termina em vogal, na última sílaba quando a mesma termina em consoante e na inicial em caso de reduplicação.
Stress and pitch Basque features great dialectal variation in stress, from a weak pitch accent in the central dialects to a marked stress in some outer dialects, with varying patterns of stress placement.	O basco mostra uma grande variação dialetal no acento tónico, desde uma tonicidade fraca nos dialetos centrais até uma forte tonicidade em outros dialetos, com padrões variados na colocação da tonicidade.
Stress also does not fall on enclitics, nor on the marker of the direct object.	O acento também não cai em enclíticos, nem nos marcadores do objeto direto.
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
Europe s Political Stress Tests	Os Testes de Esforço da Política Europeia
What does stress mean?	O que significa stress ?
With stress on the root () it means 'to drive around (an obstacle in the street)', and with stress on the prefix () it means 'to drive over' or 'to collide with (an object on the street).	ch este grupo consonântico representa um som gutural muito semelhante ao fonema j (fricativa velar surda) do espanhol na palavra trabajo (trabalho, em português) e tem esta pronúncia, quando está imediatamente depois de a, o, u, au.
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans	Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em Esperanto o acento tônico é sempre na penúltima sílaba..
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em esperanto, a sílaba tônica é sempre a penúltima.
On the front lawn lay the bodies of Frykowski and Folger.	Com ela estavam Jay Sebring, Abigail Folger e Wojciech Frykowski.
Also, high stress inhibits oxytocin.	E ainda, alto estresse inibe a ocitocina.
All milk is stress milk.	Todo leite é leite de estresse.
The stress is ferocious, unimaginable.	O estresse é feroz, inimaginável.
How do you handle stress?	Como você lida com o estresse?
Yoga can help reduce stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help lower stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough.	Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente.
Birds lay eggs.	Os pássaros põem ovos.
Turtles lay eggs.	Tartarugas põem ovos.
Turtles lay eggs.	As tartarugas põem ovos.
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.	Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse.
116 people died in the past few days and that pains us we lay on the ground to grieve, we lay on the ground out of compassion for human life.	116 people died in the past few days and that pains us we lay on the ground to grieve, we lay on the ground out of compassion for human life.
International commodity markets are under stress.	Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão.
One was post traumatic stress disorder.	Um era o transtorno de estresse pós traumático.
A closed fist can indicate stress.	Um punho cerrado pode indicar estresse.

Display this page in English