Tradução de "layer depth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depth - translation :

Layer - translation :

Palavras-chave : Profundidade Profundidade Periscópio Percepção Largura Camada Camadas Externa Espessa Capa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth.	No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade.
It is convenient to treat hydrogen as gas in the upper layer extending downward from the cloud layer to a depth of about 1,000 km, and as liquid in deeper layers.	Acima do manto localiza se o interior transparente da atmosfera de hidrogênio líquido e hidrogênio gasoso, com a porção gasosa estendendo se da camada de nuvens visíveis ate uma profundidade de cerca de 1 000 km.
The deep layer mean flow, or average wind through the depth of the troposphere, is considered the best tool in determining track direction and speed.	O fluxo de ventos em toda a extensão vertical troposfera é considerado a melhor ferramenta para determinar a direção da trajetória e a velocidade do sistema.
In the seven layer OSI model of computer networking, the physical layer or layer 1 is the first (lowest) layer.	É a camada de nível um (físico) dos sete níveis de camadas do modelo OSI das redes de computadores.
Depth changes the color depth of the image.	Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
A layer serves the layer above it and is served by the layer below it.	Cada protocolo implementa uma funcionalidade assinalada a uma determinada camada.
Layer one (1) contains M cells which correspond to the M (magnocellular) cells of the optic nerve of the opposite eye and are concerned with depth or motion.	O nervo ótico vai ser composto pelos axónios das células ganglionares e por fibras reflexas (pupilares) para a coordenação da musculatura intrínseca do olho.
D layer The D layer is the innermost layer, to above the surface of the Earth.	Semelhante à camada D, durante o dia se forma e se mantém, durante a noite se dissipa.
E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth.	Camada F1 A camada F1 está acima da camada E e abaixo da camada F2 100 140 até 200 Km.
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.	E esses dados, camada por camada, passam pela máquina, começando pela base do produto depositando o material, camada sobre camada, fundindo a nova camada na camada anterior num processo aditivo.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.	Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam.
Layer 1 is the lowest layer in this model.	Camada de enlace de dados 1.
Color Depth	Cor Profundidade
Encoding Depth	Profundidade da Codificação
In all realistic models of Callisto the temperature in the layer between 100 and 200 km in depth is very close to, or exceeds slightly, this anomalous melting temperature.	Em todos os modelos realísticos de Calisto a temperatura da camada entre 100 e 200 km de profundidade é muito próxima, ou excede levemente, esta temperatura de fusão anômala.
Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application.	7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação).
The depth of the planetary boundary layer ranges from as little as about 100 meters on clear, calm nights to 3000 m or more during the afternoon in dry regions.	A profundidade da camada limite planetária varia de 100 m, durante noites claras e calmas, para 3.000 m ou mais durante a tarde nas regiões secas.
PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer , a data link layer , and a physical layer .	PCI Express é um protocolo de camadas, constituído por uma camada de Transações, uma camada de Ligação, e uma camada Física.
Different authors have interpreted the RFCs differently, about whether the link layer (and the TCP IP model) covers OSI model layer 1 (physical layer) issues, or whether a hardware layer is assumed below the link layer.	Ele provê suporte a multihoming , onde o final de uma conexão pode ser representada por múltiplos endereços IP (representando múltiplas interfaces físicas), de maneira que, se algum falhar, a conexão não é interrompida.
In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer.	Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI).
And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer.	E eles atingem uma camada lá embaixo, o falso fundo que tem uma variedade completa de alimentos.
Relation to the OSI Reference Model Although X.25 predates the OSI Reference Model (OSIRM), the physical Layer of the OSI model corresponds to the X.25 physical layer , the data link layer to the X.25 data link layer , and the network layer to the X.25 packet layer .	O X.25 trabalha com três camadas do modelo OSI Camada Física define as características mecânicas e eléctricas da interface do Terminal e da Rede.
These worms occupy the subcutaneous layer of the skin, in the fat layer.	Esses vermes ocupam a camada subcutânea de gordura.
VLANs operate at Layer 2 (the data link layer) of the OSI model.	Redes virtuais operam na camada 2 do modelo OSI.
Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer.	É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar.
Set different color depth	Mudar a profundidade de cor
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
HICP in more depth	HICP in more depth
In the seven layer OSI model of computer networking, the logical link control (LLC) data communication protocol layer is the upper sublayer of the data link layer, which is itself layer 2.	A camada de protocolo Controle de Enlace Lógico é a subcamada mais alta da Camada de enlace (que é em si a camada 2, bem acima da Camada física) no modelo OSI de sete camadas.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.	1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
The two layer 3	A abordagem 3
Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.	Neocórtex significa nova camada. é uma nova camada no topo do seu cérebro
It provides a meta meta model at the top layer, called the M3 layer.	Muitos líderes da indústria responderam na esperança de ajudar a criar o padrão.
A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.	A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
This region is also known as the Kennelly Heaviside layer or simply the Heaviside layer.	Normalmente a radiofreqüência incidente que atravessa a camada E , atravessa a F1.
The warm layer is called the epilimnion and the cold layer is called the hypolimnion.	Neste caso, a camada de mistura pode se estender até a termoclina permanente.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.	Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.	O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão.
They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium.	Eles encontraram nessa brecha, entre elas, uma camada de de argila muito fina, e essa camada de argila essa camada vermelha muito fina aqui é preenchida com irídio.
The TCP IP model's internet layer corresponds to layer three of the Open Systems Interconnection (OSI) model, where it is referred to as the network layer.	Geralmente, as três camadas mais acima do modelo OSI (aplicação, apresentação e sessão) são consideradas como uma única camada (aplicação) no modelo TCP IP.
The reference model for ATM approximately maps to the three lowest layers of the ISO OSI reference model network layer, data link layer, and physical layer.	Asynchronous Transfer Mode, ou simplesmente ATM, é uma arquitetura de rede de alta velocidade orientada a conexão e baseada na comutação de pacotes de dados.
Magnesium for the top layer.	Magnésio na parte superior.
Look at the fat layer.	Veja a camada de gordura.
It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.	Ela está, na verdade, usando um laser para fundir a nova camada de material sobre a antiga camada.

Display this page in English