Tradução de "lead and facilitate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Facilitate - translation :

Lead - translation :

Palavras-chave : Facilitar Facilitaria Facilita Diálogo Regresso Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).	O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.	O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
facilitate the delegation of tasks and responsibilities between competent authorities	Facilitar a delegação de funções e responsabilidades entre autoridades nacionais de supervisão
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
To facilitate the security clearance process	To facilitate the security clearance process
to facilitate the exchange of information	para facilitar o intercâmbio de informações
Consistent statistics also facilitate international comparisons .	A coerência das estatísticas facilita igualmente as comparações a nível internacional .
shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council	Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu
facilitate the delegation of tasks and responsibilities between national supervisory authorities	Facilitar a delegação de funções e responsabilidades entre autoridades nacionais de supervisão
At the same time , these reforms would further facilitate intra euro area adjustments by reducing rigidities which , in some economies , contribute to wage developments that lead to high and persistent unit labour cost growth , higher inflationary pressure and losses in competitiveness .	Essas reformas iriam igualmente facilitar ainda mais os ajustamentos intra área do euro , ao reduzirem a rigidez que , em algumas economias , contribui para uma evolução dos salários conducente a um crescimento elevado e persistente dos custos unitários do trabalho , a uma pressão inflacionista mais elevada e a perdas de competitividade .
This platform will facilitate the integration of credit and market reports and analysis .	Essa plataforma facilitará a integração de relatórios e análises de crédito e de mercado .
They helped him become the lead guitarist and subsequently the lead singer of The Castiles.	Eles o ajudaram a ingressar na banda The Castiles, primeiramente como guitarrista, depois como vocalista também.
facilitate the disposal of the said products	Facilitar o escoamento dos referidos produtos
( c ) facilitate the conduct of monetary policy	( c ) facilitar a conducao da política monetária
SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION	SECÇÃO 2 MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR A SUPERVISÃO COMPLEMENTAR
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal.
I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry?	Eu simplesmente disse, Se Hawken está certo e empresas e indústrias devem liderar, quem vai liderar as empresas e indústrias?
facilitate adaptation to industrial change, in particular through vocational training and retraining	Facilitar a adaptação às mutações industriais, nomeadamente através da formação e da reconversão profissionais
The colleges should facilitate the handling of ongoing supervision and emergency situations .	Os colégios deverão facilitar o funcionamento da supervisão normal e a actuação em situações de emergência .
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision .	Artigos 7º a 13º Medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar Estes artigos prevêem várias medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar .
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.	E os repórteres vieram também, que levaram aos blogueiros e levaram a um telefonema de uma coisa chamada TED.
It was therefore necessary to facilitate this approach.	Tornava se, pois, necessário promover essa via.
National central banks will facilitate this process . 4	Os bancos centrais nacionais irão facilitar esse processo .
National central banks ( NCBs ) will facilitate this process .	Os bancos centrais nacionais ( BCN ) irão facilitar esse processo .
Kids need opportunities to lead and succeed.	Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.
Natural resources include copper, lead, and zinc.	As ilhas tem cobre, chumbo e zinco, como recursos naturais.
Establishing effective multilateralism requires an emphasis on rules and institutions that facilitate coordination.	A criação de um multilateralismo eficaz exige uma maior ênfase nas regras e instituições que facilitam a coordenação.
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people	Facilitar o acesso à formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos, nomeadamente dos jovens
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people	Facilitar o acesso à formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos , nomeadamente dos jovens
Ultimately this material could be utilized in local information and outreach programs to address problems confronting the workers and their families, to stimulate conversation within Nicaragua, to facilitate the development of community lead solutions, and to expand the network of people willing to take a stand.	Em última instância, este material poderia ser utilizado para oferecer informação a nível local e em programas que ajudem os trabalhadores e suas famílias a superar seus problemas para estimular o debate na Nicarágua, facilitar o desenvolvimento de soluções pela comunidade e também para expandir a rede de pessoas que queiram tomar partido.
Galena is the primary ore of lead which is mainly used in making lead acid batteries however, significant amounts are also used to make lead sheets and shot.	Características Físicas Aplicações Galena é o minério primário de chumbo que é utilizado, principalmente, na fabricação de baterias de chumbo ácido.
And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime.	E a água que veem lá é a abertura, e através dela, baleias da groenlândia migram para o norte na primavera.
But Germany s acceptance of Eurobonds would transform the atmosphere and facilitate the needed reforms.	Mas a aceitação das Eurobonds por parte da Alemanha transformaria a atmosfera política e facilitaria as necessárias reformas estruturais.
And you've got to wage war here in such a way to facilitate that.	E você tem que fazer guerra aqui de modo a facilitar aquilo.
Member States may facilitate the exchange of old banknotes and coins after this period .	Após este período , os Estados membros podem facilitar a troca de notas e moedas velhas .
The Commission 's proposal will facilitate these investments and industry 's work on SEPA .	A proposta da Comissão facilitará a realização destes investimentos e os trabalhos realizados pelo sector no que diz respeito ao programa SEPA .
so as to facilitate the international flow of capital and access to capital markets .	para facilitar o fluxo internacional dos capitais e o acesso aos mercados de capitais .
This should facilitate adoption of legislative measures and allow their timely implementation by 2005 .	Tal deverá facilitar a adopção de medidas legislativas e permitir a sua implementação oportuna até 2005 .
The debate continued on procedures intended to facilitate expeditious and orderly sovereign debt restructurings .	estabilidade financeira .
These tools speed up and facilitate human translation, but they do not provide translation.	Primeiramente, a tradução envolve dois idiomas, mas não pára aí.
The objective is to facilitate seamless operation among home or business devices and systems.	O objetivo é facilitar a operação perfeita entre dispositivos e sistemas domésticos ou empresariais.
The M1 Garand was designed for simple assembly and disassembly to facilitate field maintenance.	O Garand era um fuzil de carregamento automático bastante simples e robusto.
Lead is dangerous.	O chumbo é perigoso.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!	(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!

Display this page in English