Tradução de "lead candidate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The PRI s candidate, Enrique Peña Nieto, holds an insurmountable lead late in the campaign. | O candidato do PRI, Enrique Peña Nieto, encontra se numa situação de vantagem insuperável na fase final da campanha. |
| If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race. | Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores. |
| T al cooperation between potential candidate and candidate countries. | O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos. |
| Candidate countries | Países candidatos |
| Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries | Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos |
| On the road to Chile's presidential election, four candidates lead the first round of voting on December 13 the candidate of Alliance for Change (Coalición por el Cambio) Sebastián Piñera, Christian Democrat Eduardo Frei as the candidate of the ruling party coalition Concertación, independent candidate Marco Enríquez Ominami, and from the left wing Juntos Podemos Más party, Jorge Arrate. | A caminho das eleições presidenciais no Chile, quatro candidatos lideram o primeiro turno das votações do dia 13 de dezembro o candidato da Coalizão pela Mudança (Coalición por el Cambio) Sebastián Piñera, o democrata cristão Eduardo Frei da coalizão governista Concertação (Concertación), o independente Marco Enríquez Ominami e do partido de esquerda Juntos Podemos Mais (Juntos Podemos Más), Jorge Arrate. |
| Who's the next candidate? | Quem é o próximo candidato? |
| Tom is a candidate. | Tom é um candidato. |
| As a result, each voter votes for any candidate they prefer more than the leading candidate, and also vote for the leading candidate if they prefer that candidate more than the expected runner up. | Além disso, se esse eleitor aprova mais do que um candidato, não tem forma de exprimir a preferência por um deles. |
| That candidate deserves our support. | Esse candidato merece o nosso apoio. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações. |
| And you shred the candidate list. | E rasga a lista de candidatos. |
| 2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES | BCE Relatório Anual 2004 |
| Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez. | O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez. |
| The candidate countries of Central and Eastern | Os países candidatos da Europa Central e Oriental |
| He officially announced himself as a candidate. | Ele anunciou oficialmente sua candidatura. |
| Dwight Eisenhower was the candidate for president. | Dwight Eisenhower era o candidato a presidente. |
| Vote for the most preferred candidate only. | O candidato com mais aprovações ganha. |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo. |
| The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries . | O Conselho Geral do BCE analisa numa base regular a evolução económica , financeira e monetária dos países candidatos e potencialmente candidatos . |
| Tshering Tobgay informs that according to the constitution of the country voters have the right to accept or reject a candidate through vote even if that candidate is the only candidate in that constituency. | Tshering Tobgay informa que, de acordo com a constituição do País, os eleitores têm o direito de votar para confirmar ou rejeitar um candidato ainda que ele seja o único na disputa em determinado distrito eleitoral. |
| Admired around the world, with the profile of a soldier trained for torture and execution, the general appeared the ideal candidate to arrange the Pompidou government's diplomatic mission in Brazil during the 'years of lead'. | Admirado no mundo, com o perfil de um militar treinado para a tortura e a execução, o general parecia o homem certo para compor a missão diplomática do governo Pompidou no Brasil dos anos de chumbo. |
| Report on financial stability challenges in candidate countries | Relatório sobre os desafios em termos de estabilidade financeira nos países candidatos |
| The local newspaper is endorsing the conservative candidate. | O jornal local está apoiando o candidato de direita. |
| The local newspaper is endorsing the conservative candidate. | O jornal local está apoiando o candidato conservador. |
| They felt their candidate would win in 1860. | Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860. |
| In the runoff, Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez. | Como nenhum candidato obteve maioria, em Novembro houve uma segunda volta na qual Jorge Batlle Ibáñez do Colorado e com o apoio do Nacional, derrotou Tabaré Vázquez o candidato da Frente Amplio. |
| Lead is dangerous. | O chumbo é perigoso. |
| (1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno! | (1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits! |
| Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics. | O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos. |
| Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe | Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental |
| They refused to treat him as a serious candidate. | Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato. |
| No one expected him to be a candidate again. | Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente. |
| The party's candidate began to sag in the polls. | O candidato do partido começou a decair nas pesquisas. |
| Human herpes viruses are a candidate group of viruses. | Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM. |
| He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry. | Ele também fez campanha para o candidato presidencial democrata John Kerry. |
| However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more. | Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato. |
| The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight. | O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) . |
| 2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES There are currently four countries which have the status of candidate for EU membership Bulgaria , Croatia , Romania and Turkey . | 2 RELAÇÕES COM PAÍSES CANDIDATOS À UE Existem actualmente quatro países com estatuto de candidatos à adesão à UE Bulgária , Croácia , Roménia e Turquia . |
| You lead the way. | Você é o melhor. |
| You lead the way. | Você mostra o caminho. |
| These batteries contain lead. | Estas baterias contêm chumbo. |
| Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres | Países candidatos Extra UE 25 sem afectação Centros Financeiros Offshore |
| But what do Africans know about Mitt Romney, the candidate? | Mas o que os africanos sabem sobre Mitt Romney, o candidato? |
| The candidate was disappointed at the outcome of the election. | O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição. |
Related searches : Lead Product Candidate - Lead Lead Lead - Potential Candidate - Candidate Country - Successful Candidate - Candidate List - Candidate For - Strong Candidate - Master Candidate - Candidate Number - Proper Candidate - Presidential Candidate
