Tradução de "lead to decrease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decrease - translation :

Lead - translation :

Palavras-chave : Diminuição Diminuir Diminuem Redução Diminui Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
Do you think it will decrease to one billion?	Vocês acham que ela diminuirá para um bilhão?
I don t think this result is going to decrease.	I don t think this result is going to decrease.
The recession led to a decrease in ABC revenue.	A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
Zoom out Decrease font size	Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
and very gradual decrease in unemployment .	mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego .
This includes a natural decrease from previous year of 288 people (11,404 births minus 11,692 deaths) and a decrease due to net domestic migration of 4,627 people outbound from the prefecture, and a decrease of 72 registered foreigners.	Isto inclui uma diminuição natural em relação ao ano anterior de 288 pessoas (11.404 nascimentos menos 11.692 mortes) e um decréscimo devido a migração doméstica de 4.627 pessoas para fora da província, além de uma diminuição de 72 estrangeiros registrados.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	visualizar a diminuição da infecção.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.	Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário .
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .	A incerteza face à conjuntura mundial deveria ter diminuído ligeiramente .
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	O consequente decréscimo foi apenas parcialmente compensado pela diminuição da remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva transferidos para o BCE .
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
Efforts to decrease mosquito larva by decreasing the availability of open water in which they develop or by adding substances to decrease their development is effective in some locations.	Uma vez que a larva do mosquito se desenvolve em águas estagnadas, drenar essa água ou acrescentar lhe substâncias que diminuem o seu desenvolvimento é uma técnica eficaz nalgumas regiões.
This is a decrease by two thirds.	Essa é uma diminuição de dois terços.
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo .
If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance.	Se você pudesse causar uma redução evolutiva na virulência limpando o abastecimento de água, você seria capaz de causar uma redução evolutiva na resistência a antibióticos.
What will that lead to?	O que isso acarretará?
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
All roads lead to Rome.	Todas as estradas levam a Roma.
All roads lead to Rome.	Todos os caminhos levam a Roma.
That might lead to something.	Isso pode levar a alguma coisa.
Depression can lead to suicide.	A depressão pode levar ao suicídio.
Jealousy can lead to murder.	O ciúme pode levar ao homicídio.
Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.	levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos.
His goal is to lead people away from the love of God i.e., to lead them to evil.	Ele é o deus sumério EA, conhecido como Enki, cujo o significado é Senhor da Terra .
People aren't changing their behavior enough to decrease the growth in the epidemic.	As pessoas não estão mudando o seu comportamento o suficiente para diminuir o crescimento da epidemia.
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	A disponibilização de activos de garantia deverá aumentar ou diminuir no futuro ?
After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease .	Depois de 2001 , o decréscimo nas despesas com juros contribuiu em cerca de metade para a descida .
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
And stress, worry, anger all decrease with age.	E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
Decrease the zoom factor on the current image.	Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
They should decrease the sugar in these muffins.	Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
Certain other infections, however, may decrease the risk.	No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco.
Truth often fails to lead to justice.	A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça.
They merely decided to lead them.	Eles simplesmente decidiram liderá los.
I intend to lead that expedition.	Eu pretendo liderar esta expedição.
Small steps lead to big changes.	Pequenos passos levam a grandes mudanças.
This may lead to your prosecution	This may lead to your prosecution
Where does this street lead to?	Onde sai essa rua?
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Septic shock can lead to death.	O choque séptico pode conduzir à morte.
The population suffered a huge decrease, from 17,048 in 1991 to 11,727 in 2004.	A população sofreu um enorme défcite, passando de 17.048 em 1991 para 14.683 em 2008.
The decline continued in 2006, with another decrease of 4,987 people compared to 2005.	O declínio continuou em 2006, com outro decréscimo de 4.987 pessoas comparando com 2005.

Display this page in English