Tradução de "leapfrog the competition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competition - translation :

Leapfrog - translation :

Palavras-chave : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso Eixo Avançar Dobrado Estádios Abuso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

HC So this is where we step into the future and we leapfrog ahead.	HC Então aqui é onde nós pisamos no futuro e pulamos para a frente.
Will living standards rise worldwide, as today s poor countries leapfrog technologies to catch up with richer countries?	As condições de vida melhorarão globalmente, à medida que os países pobres de hoje saltam etapas tecnológicas para alcançar os países mais ricos?
The competition	O concurso
And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook.	E o país que fizer isto primeiro vai, no meu ponto de vista, dar um salto à frente dos outros alcançando mesmo uma nova economia, uma economia aprimorada, uma perspectiva aprimorada.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula.	Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável.
We talk about leapfrog technologies. I write with Worldchanging, and the one thing we've been talking about is, I learn more on the ground than I've ever learned here.	Estamos falando de tecnologias leapfrog. Eu escrevo com o Worldchanging, e, como já falamos, aprendo mais em campo do que jamais aprendi aqui.
the rules on competition	às regras de concorrència
The competition is fierce.	A competição é acirrada.
The competition is stiff.	A competição é dura.
The competition is stiff.	A competição é rígida.
Who won the competition?	Quem venceu a competição?
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
How can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology?	Como nós podemos levar esta idéia de enganar seus orgãos gustativos e pular para alguma coisa que nós possamos fazer hoje que pudesse ser uma tecnologia de alimentos contestadora?
The competition of grasses, right?	A competição das gramíneas, certo?
Design competition for the memorial	Concurso para a concepção do memorial
The competition has two phases.	A competição possui duas fases.
Cruzeiro won the competition, being the first Brazilian team, after Pelé's Santos, to win the continental competition.	A competição foi vencida pelo Cruzeiro, primeiro clube brasileiro a ser campeão após o Santos, de Pelé, 13 anos depois.
Because I really believe it can disrupt outdated modes of business, help us leapfrog over wasteful forms of hyper consumption and teach us when enough really is enough.	Porque eu realmente acredito que ele pode desfazer modos de negócios obsoletos, nos ajudar a saltar sobre formas de consumo exacerbado ineficazes e nos ensinar quando o suficiente realmente é suficiente.
That's her competition.	Essa era sua competição.
RULES ON COMPETITION	REGRAS DE CONCORRÊNCIA
0 Competition regulation	Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Euro Run Competition	Concurso ldquo Eurocorrida rdquo
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Competition rules en	Competition rules en
... and stimulate competition	e estimulará a concorrência
Competition for the market drove innovation.	A concorrência para o mercado conduzia à inovação.
He was disqualified from the competition.	Ele foi desclassificado da competição.
In June 2005 the States introduced the Competition (Jersey) Law 2005 to regulate competition and stimulate economic growth.	Em junho de 2005, os Estados de Jersey introduziu a competição, para regular a concorrência e estimular o crescimento econômico.
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Mas ao mesmo tempo que esta competição ocorre dentro do barco, ela está ocorrendo entres os barcos.
With all due respect for the principle of competition, competition is not, however, an end in itself.	Com toda a adesão que se tenha ao princípio da concorrência, esta não é um objectivo em si.
common rules on competition	Regras comuns em matéria de concorrência
International architectural design competition	International architectural design competition
It's a timed competition.	É uma competição cronometrada.
It was a competition.	Foi uma competição.
REDIRECT Natural selection Competition	Assim, os organismo gerados serão idênticos.
REDIRECT Capitalism Market competition	não existem barreiras à entrada no mercado.
Sometimes the competition with China is direct.	Às vezes, a competição com a China é directa.
List of candidates of the competition , en	List of candidates of the competition , en
He was lucky and won the competition.	Ele teve sorte de ganhar a competição.

Display this page in English