Tradução de "learn by rote" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Learn - translation : Learn by rote - translation : Rote - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.
E era o mesmo aprendizado inconsciente da escola primária até o doutorado.
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.
Acontecia o mesmo aprender por repetição da escola primária à licenciatura.
FRlAR O, she knew well Thy love did read by rote, that could not spell.
O FRADE, ela sabia bem o amor Teu leu de forma mecânica, que não podia soletrar.
11 hor the outcome of the rote see Minutes.
Ora, esse objectivo político já é atingido com uma outra alteração, a n. 213, que iremos votar daqui a pouco na rubrica B2 500.
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.
Você aprende a nadar, nadando. Você aprende a andar de bicicleta, andado de bicicleta.
Balzac had difficulty adapting to the rote style of learning at the school.
O menino tinha dificuldades de adaptação ao estilo da rotina de aprendizagem da escola.
We learn by experience.
Aprendemos pela experiência.
We learn by teaching.
Aprende se ensinando.
We learn by teaching.
Ensinando aprendemos.
We learn by writing.
A gente aprende escrevendo.
1999 Arrest of two suspected members of the Rote Zellen (Red Cells) in Berlin.
1999 Preso dois membros do Roten Zellen em Berlim.
You learn swimming by swimming.
Você aprende a nadar, nadando.
Learn these names by heart.
Aprenda esses nomes de cor.
We all learn by experience.
Todos nós aprendemos por experiência.
You learn swimming by swimming.
Aprende se a nadar, nadando.
You learn cycling by cycling.
Aprende se a andar de bicicleta andando de bicicleta.
But by comparison, we can learn.
Mas por comparação, nós podemos aprender.
We learn by trial and error.
Nós aprendemos por tentativa e erro.
I learn the language by myself.
Estou aprendendo a língua sozinho.
Little do ye learn by admonition!
Quão poucomeditais!
But by comparison, we can learn.
Mas, em comparação, nós conseguimos aprender.
He later wrote that the spirit of learning and creative thought were lost in strict rote learning.
Escreveu mais tarde que o espírito do conhecimento e o pensamento criativo foram perdidos na esteira da aprendizagem mecânica.
You work by learning, and you learn by working.
Você trabalha ao estudar, e você estuda ao trabalhar.
You work by learning, and you learn by working.
Trabalhar aprendendo e aprender trabalhando.
I must learn this poem by heart.
Preciso aprender esse poema de cor.
Mrs. Lowe, people learn by getting bit.
Sra. Lowe, as pessoas aprendem com as mordidelas.
Learn the piano just by playing a game
Aprenda piano apenas jogando este jogo
First of all, learn the formula by heart.
Primeiro de tudo, aprenda a fórmula de cor.
I tried to learn the melody by heart.
Tentei aprender a melodia de cor.
Everyone has to learn the words by heart.
Todos têm que aprender as palavras de cor.
Learn more on how to participate by clicking here.
Saiba mais sobre como participar clicando aqui.
We have to learn the whole poem by heart.
Nós temos que aprender o poema inteiro de cor.
We have to learn the whole poem by heart.
Temos de decorar o poema inteiro.
The president has to learn the speech by heart.
O presidente precisa saber o discurso de cor.
To you learn by envisioning yourself as a scientist, and then you learn to envision yourself as a scientist.
Para você aprende imaginando se como um cientista, e então você aprende a imaginar se como um cientista.
The rules stated A guard's orders must be obeyed timetables must be kept house rules were enforced and learnt by rote for public recitation, either in order or in part.
As regras estabeleciam que as ordens de um guarda devem ser obedecidas os horários devem ser cumpridos as regras da casa devem ser impostas e memorizadas para recitação pública, seja por ordem ou em parte.
Love and learn, love and learn
Amar e aprender, amar e aprender
Love and learn, learn a lot
Amar e aprender, aprender muito
Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.
So they are learning as much by watching as they learn by doing.
Então eles aprendem tanto por observar quanto por fazer.
So they are learning as much by watching as they learn by doing.
Portanto, elas tanto aprendem por ver como por fazer.
The students were required to learn the Constitution by heart.
Exigiu se dos estudantes que aprendessem a Constituição de cor.
The students were told to learn the poem by heart.
Os estudantes foram instruídos a aprender o poema de cor.
The students were told to learn the poem by heart.
Disseram aos estudantes que aprendessem o poema de cor.
You learn it by reading it while you're setting type?
Aprendes a ler enquanto pões as letras?

 

Related searches : By Rote - Learned By Rote - Learning By Rote - Teaching By Rote - Learnt By Rote - Rote Memorization - Rote Memory - Rote Learning - Rote Repetition - Learn By Mistakes - Learn By Seeing - Learn By Ear