Tradução de "learning to learn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Learn - translation :

Learning - translation :

Palavras-chave : Aprendes Aprendem Aprenda Aprende Aprendeste Aprendizagem Aprendendo Aprender Estudar Descobrir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And, most important, they need to learn to respect learning.	E mais importante que tudo, precisam aprender a respeitar o ato de aprender.
So when you learn through coding, and coding to learn, you're learning it in a meaningful context, and that's the best way of learning things.	Então, quando você aprende através da escrita de códigos, e escreve códigos para aprender, você está aprendendo num contexto significativo, e este é o melhor modo de aprender as coisas.
Gowin, D.B., Learning How to Learn, Cambridge University Press, (Cambridge), 1984.	Gowin, D.B., Learning How to Learn , Cambridge University Press, (Cambridge), 1984.
And, if that is the case, it makes sense to focus attention on how societies learn, and what can be done to promote learning including learning how to learn.	E, se for esse o caso, faz sentido que centremos a atenção em como as sociedades aprenderam, e o que pode ser feito para promover a aprendizagem incluindo aprender a aprender.
You work by learning, and you learn by working.	Você trabalha ao estudar, e você estuda ao trabalhar.
Because as they learn to code, it enables them to learn many other things, opens up many new opportunities for learning.	Porque, ao aprender a escrever códigos, isso permite a eles que aprendam muitas outras coisas abre muitas novas oportunidades de aprendizagem.
And in particular, I think we can learn things about learning.	E, em particular, acho que podemos aprender coisas sobre o aprender.
They need to learn learning. And then, just think they can have, let's say, 100 books.	Eles precisam aprender aprendendo. Então pense eles podem ter, vamos dizer, cem livros.
I wanted to have them be immersed and learn the feeling of learning through their bodies.	Eu queria que eles fossem imersos e aprendessem o sentimento de aprender através dos seus corpos.
Machine learning Machine learning, a branch of artificial intelligence, concerns the construction and study of systems that can learn from data.	Começaram surgir então teorias que aparentemente demonstravam não ser possível teorização da aprendizagem através de um único método, ou sistema.
And they learn it about as well as the leading language learning software.	E eles aprendem tão bem quanto com os softwares de ensino de línguas.
So they are learning as much by watching as they learn by doing.	Então eles aprendem tanto por observar quanto por fazer.
As kids are creating projects like this, they're learning to code, but even more importantly, they're coding to learn.	Enquanto as crianças criam projetos como esse elas aprendem a escrever código, mas mais importante, eles estão escrevendo códigos para aprender.
The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society.	É importante o aprendizado nesse período, quando o comportamento é flexível e há muito a aprender na sociedade dos chimpanzés.
You can't do very much learning in your own life, it's so short, and there's nobody to pass on what you do learn.	Não se pode aprender muito ao longo da própria vida, ela é tão curta. E não existe ninguém para transferir o que você venha a aprender.
When you learn ideas like this in Scratch, you can learn it in a way that's really meaningful and motivating for you, that you can understand the reason for learning variables, and we see that kids learn it more deeply and learn it better.	Quando você aprende ideias como essa no Scratch você aprende de uma maneira que tem sentido e te motiva porque você compreende a razão para aprender variáveis e vemos que as crianças aprendem mais profundamente e aprendem melhor.
) The NJCLD used the term 'learning disability' to indicate a discrepancy between a child s apparent capacity to learn and his or her level of achievement.	O autor referia se a uma aparente discrepância entre a capacidade da criança em aprender e o seu nível de realização.
If this is true, if these babies are designed to learn and this evolutionary story would say children are for learning, that's what they're for we might expect that they would have really powerful learning mechanisms.	Se isso é verdade, se esses bebês são projetados para aprender e essa história evolucionária diria que crianças são para aprender, é para isso que eles servem nós podemos esperar que eles tenham mecanismos de aprendizagem poderosos.
That means those students are getting half the learning they're supposed to, because if one child is disrupting the class no one can learn.	Isso significa que esses alunos estão obtendo a metade da aprendizagem que eles deveriam, porque se uma criança está perturbando a classe ninguém consegue aprender.
These are after school learning centers that we helped start that help young people from low income communities learn to express themselves creatively with new technologies.	Estes são centros de aprendizagem para após o horário da escola que nós ajudamos a criar que ajuda jovens de comunidades de baixa renda a aprender a se expressarem criativamente com novas tecnologias.
You didn't learn it by just learning principles, you got in it and you did it so often that it became real.	Não é só aprender regras, você tem que repetir várias vezes até ficar real.
An individual with ADHD may struggle with learning, but he or she can often learn adequately once successfully treated for the ADHD.	É verdade que indivíduos com TDAH debatem se com a aprendizagem, mas com frequência podem aprender adequadamente, uma vez que estejam adequadamente tratados medicados.
So as we take a look and we see that Michael Bloomberg is learning to code, all of the children of Estonia learn to code, even my mom has learned to code, don't you think it's about time that you might be thinking about learning to code?	Então, ao olhar e ver que Michael Bloomberg está aprendendo a escrever código todas as crianças da Estônia aprendem a escrever código até minha mãe está aprendendo a escrever códigos você não acha que está na hora de você talvez começar a pensar em aprender a escrever código?
If you learn to code, you can code to learn.	Se você aprende a escrever códigos, você pode escrever códigos para aprender.
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning.	E certamente o objetivo é que possamos começar a aprender de cada consulta e realmente avançar, em vez de simplesmente ter consultas e mais consultas, sem aprendizagem fundamental.
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.	Nossas crianças estão aprendendo rapidamente a ler, aprendendo a usar o maquinário.
When you learn to read, you can then read to learn.	Quando você aprende a ler, você pode então ler para aprender.
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.	(Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento).
It doesn't happen in most classrooms, but that's because in most classrooms, when kids learn about variables, they don't know why they're learning it.	Não acontece na maioria das salas de aula, mas o motivo é que, na maioria das salas de aula, quando as crianças aprendem sobre variáveis eles não sabem porque estão aprendendo isso.
But DNA had actually generated a faster way of learning it had produced organisms with brains, and those organisms can learn in real time.	Mas o DNA, na realidade, gerou um modo mais rápido de aprender ele produziu organismos vivos com cérebros, e esses organismos podem aprender em tempo real.
Lesson to Learn	Lição para aprender
The previous 'Thanawiyah Ammah' system of education used to be criticised for being one that encourages learning by memorising and was never one that taught the students how to actually learn.	O sistema de educação anterior, Thanawiyah Ammah , costumava ser criticado por ser um sistema que encoraja o aprendizado através de memorizações e nunca foi do tipo que realmente ensina o aluno a aprender.
Where is learning to talk?	A conversa?
I'm learning how to type.	Estou aprendendo a digitar.
I'm learning to speak French.	Estou aprendendo a falar francês.
I'm learning how to write.	Eu estou aprendendo a escrever.
I'm learning how to drive.	Estou aprendendo a dirigir.
We learn, as children, that you get closer to something that's hot, and it burns you. It's a very powerful bit of learning, and it happens pretty early on.	Aprendemos na infância que, quando muito perto de algo quente, nos queimamos. É uma lição valiosa que aprendemos muito cedo.
That's because you don't know anything and you have a lot to learn, and so that anything you do is a learning experience and you're just jumping right up there.	Isso é porque você não sabe nada e você tem muito a aprender, e qualquer coisa que você faça é uma experiência de aprendizado e você está simplesmente pulando lá pra cima.
We want to learn.	We want to learn.
Learn to manage it.	Aprender a conduzi las.
Again, thrilled to learn.	Novamente, emocionados para aprender.
I want to learn.	Eu quero aprender.
Tom wants to learn.	Tom quer aprender.
We're willing to learn.	Estamos querendo aprender.

Display this page in English