Tradução de "leaves a legacy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legacy - translation :

Palavras-chave : Folhas Deixa-nos Deixa Comboio Legado Herança Continuar Filhos Proteger

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For his admirers and critics alike, Meles leaves behind a potent political legacy.	Tanto aos seus admiradores como aos seus críticos, Meles deixa um potente legado político.
Legacy Garland's legacy as a performer and a personality has endured long after her death.	Legado O legado de Judy Garland como artista e como personalidade resistiu por muito tempo após sua morte.
A legacy for the future	Legado para o futuro
Egypt left a lasting legacy.	O Egito deixou um legado duradouro.
Bulbs are a combination of stem and leaves so may better be considered as leaves because the leaves make up the greater part.	Nota O estolho ou estolhão é uma brotação lateral que em intervalos sucessivos forma gemas com raízes e folhas.
Inevitably, a visit also leaves questions.	Inevitavelmente, uma visita também levanta questões.
Legacy The culture and monuments of ancient Egypt have left a lasting legacy on the world.	Legado A cultura e monumentos do Antigo Egito, deixaram um legado duradouro para o mundo.
Legacy and honors Morgan left an important legacy in genetics.	Morgan deixou um importante legado na área da genética.
He leaves, a little confused and disappointed.	Ele vai embora, um pouco confuso e desapontado.
The leaves form a rosette at the base of the plant, with a few leaves also on the flowering stem.	É uma planta herbácea da família das Brassicaceae, a que também pertence a mostarda.
Turbulence The Legacy of A. N. Kolmogorov .	Exemplo de turbulência O fumo que sai de um cigarro.
He leaves a widow, four sons and a daughter.	Ele deixa esposa, quatro filhos e uma filha.
The leaves fell.	As folhas caíram.
Soviet nuclear legacy	O legado nuclear soviético
My brother leaves his room in a mess.	Meu irmão deixa o quarto dele uma bagunça.
We saw a beautiful orchid with deciduous leaves.	Vimos uma linda orquídea de folhas caducas.
A train leaves this station every two hours.	Um trem parte desta estação a cada duas horas.
As a socialist, Gramsci's legacy has been disputed.	O legado político socialista de Gramsci é objecto de controvérsias.
Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure.	Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso.
Legacy Akbar left behind a rich legacy both for the Mughal Empire as well as the Indian subcontinent in general.	Akbar deixou um rico legado, tanto para o Império Mughal, bem como para todo o subcontinente indiano em geral.
A knight without a lady was like a tree without leaves.	Um cavaleiro sem uma dama era como uma árvore sem folhas.
Institution leaves MFI sector	Instituição sai do sector das IFM
He leaves at eight.	Ele parte às oito horas.
She leaves you breathless.	Ela te deixa sem fôlego.
He leaves you breathless.	Ele te deixa sem fôlego.
The leaves have fallen.	As folhas caíram.
Leaves grow on branches.	As folhas crescem em galhos.
Every day he leaves the wire with a mission.	Todo dia ele deixa a base com uma missão.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Esta é uma noção maravilhosa, mas deixa algo de fora.
ATHENS A visit to Greece leaves many vivid impressions.	ATENAS Uma visita à Grécia transmite muitas impressões vívidas.
That ll be their legacy.	Essa será a herança deles.
Legacy The historian A.H.M.	O império foi dividido em quatro regiões administrativas.
Spines, which are modified leaves, are present on even those cacti with true leaves, showing the evolution of spines preceded the loss of leaves.	Como muitas outras plantas que têm revestimentos cerosos em suas folhas, os cactos frequentemente os têm em seus caules para impedir a perda de água.
It's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent.	É uma fissura durante o parto obstruído que deixa a mulher com incontinência.
The leaves of A. digitata are eaten as a leaf vegetable.	Os aborígenes comem a sua fruta e usam as folhas como planta medicinal.
Kale or borecole ( Brassica oleracea Acephala Group) is a vegetable with green or purple leaves, in which the central leaves do not form a head.	A couve de folhas (penca) é uma forma de couve ( Brassica oleracea , grupo Acephala) cujas folhas centrais não formam a típica cabeça do repolho.
As the tea leaves unfold (known as The Agony of the Leaves ) the taste evolves.	Oolong (烏龍茶) cuja oxidação é parada algures entre o chá verde e o chá preto.
He leaves behind a wife, three sons, and two daughters.	Ele deixa para trás uma esposa, três filhos, e duas filhas.
The dry leaves formed a carpet in the central plaza.	As folhas secas formaram um tapete na praça central.
Dracula leaves the ship in the form of a dog.	Anime mangá Don Dracula de Osamu Tezuka, uma paródia.
The simple leaves are concentrated basally around a short stem.	As folhas simples estão concentradas basalmente à volta de um pequeno talo.
I think you're a person who believes in your legacy.	Acredito que você é uma pessoa que acredita em seu legado.
) because The Legacy was already trademarked by a jazz band.	), pois outra banda tinha os direitos autorais do nome The Legacy.
It left a lasting legacy on Indian culture and architecture.	O império deixou um importante legado cultural e artístico na Índia.
There's another pile of leaves.	Há aqui outro monte de folhas.

Display this page in English