Tradução de "led you on" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off. | Todos sabem que controles remotos têm um LED infravermelho basicamente vocês ligam o LED, e se ele está desligado, vocês o desligam. |
| What led you to believe it? | O que te fez acreditar nisso? |
| It led to the building on the left. | Isto leva até a construção do lado esquerdo. |
| And that led to something which you probably do know. | E isso levou a algo que vocês provavelmente conhecem |
| And you can see, this LED is going to glow. | E pode se ver que o LED vai acender. |
| You can see it in this case that's lighting this LED. | Você pode vê la neste estojo ela que está acendendo este LED. |
| You cannot key in numbers because the NumLock LED is off. | Você não consegue digitar os números porque o LED da tecla Num Lock está apagado. |
| Led Zeppelin released their fourth album on 8 November 1971. | A banda lançou seu quarto álbum no dia 8 de novembro de 1971. |
| However, a miscommunication led to Kane turning on the Corre. | No entanto, Kane atacou o Corre. |
| In reality, much of the force I led looked exactly like you. | Na verdade, grande parte da força que eu liderava era exatamente como vocês. |
| In the engagement on 28 March, he led a charge on an enemy bunker. | No confronto de 28 de março ele liderou um ataque contra uma casamata inimiga. |
| Very simple boxes you just press one button and some LED interaction occurs. | Caixas muito simples você apenas pressiona um botão e alguma interação com LED ocorre. |
| The untitled fourth studio album by the English rock band Led Zeppelin, commonly referred to as Led Zeppelin IV, was released on 8 November 1971 on Atlantic Records. | O quarto álbum de estúdio da banda britânica de rock Led Zeppelin foi lançado em 8 de novembro de 1971 e nunca recebeu um título oficial, por isso é conhecido apenas por Led Zeppelin IV. |
| Led Zeppelin II is the second studio album by the English rock band Led Zeppelin, released in October 1969 on Atlantic Records. | Led Zeppelin II é o segundo álbum de estúdio da banda britânica de rock Led Zeppelin, lançado em 22 de outubro de 1969 pela Atlantic Records. |
| It's essentially got a battery, a button and an infrared LED, and it turns on you guys can't see it but it turns on whenever I push the button. | Isto essencialmente tem uma bateria, um botão e um LED infravermelho, e ele acende vocês não podem ver daí mas ele acende quando eu aperto o botão. |
| The logo can be found on Led Zeppelin memorabilia, especially T shirts. | O logotipo pode ser encontrado nas recordações do Led Zeppelin, principalmente em camisetas. |
| Cleveland led on the first ballot, with 392 votes out of 820. | Cleveland liderou a primeira votação, com 392 votos de um total de 820. |
| This led to it being greenlit and premiering on March 30, 2001. | A série estreou na Nickelodeon em 30 de março de 2001. |
| And that's what ultimately led me to speaking to you here at TEDTalk today. | E isso foi o que finalmente me levou a falar com vocês aqui no TEDTalk hoje. |
| When Saul led his armies, he said God will test you by a stream. | Quando Saul partiu com o seu exército, disse É certo que Deus vos provará, por meio de um rio. |
| Now we have LED, but here you see the latest one, and you see how incredibly small it is. | Agora nos temos LED. mas aqui você a última novidade, e você ve como é incrivelmente pequeno. |
| Led Zeppelin also featured steel string acoustic guitar by Page on Black Mountain Side , and a combination of acoustic and electric approaches on their adaptation of Babe I'm Gonna Leave You . | Led Zeppelin também contou com a guitarra acústica de cordas de aço de Page em Black Mountain Side , e uma combinação de abordagens acústicas e elétricas em sua adaptação de Babe I'm Gonna Leave You . |
| In 1977, Led Zeppelin embarked on another major concert tour of North America. | Em 1977, o Led Zeppelin embarcou em outra grande turnê na América do Norte. |
| Led Zeppelin DVD is a double DVD set by the English rock band Led Zeppelin, released in the United Kingdom on 26 May 2003, and the United States on 27 May 2003. | Led Zeppelin é DVD duplo da banda britânica de rock Led Zeppelin lançado em 2003. |
| You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation. | Na tua beneficência guiaste o povo que remiste na tua força o conduziste tua santa habitação. |
| On 10 April, he led a cattle raid on Banias, but was surprised by Saladin's nephew Farrukh Shah. | A 10 de Março liderou uma incursão para capturar gado em Banias, mas foi surpreendido por Farrukh Shah, sobrinho de Saladino. |
| On 20 May, General Howe led a further 6,000 soldiers and ordered an attack on his left flank. | A 20 de Maio, o general Howe seguiu com mais 6000 soldados, e ordenou um ataque ao flanco esquerdo de Lafayette. |
| Pública Did you also frequent these debates that led to the imprisonment of the 15 activists? | Pública Você também frequentou esses debates que levaram à prisão dos 15? |
| GV Earlier today I saw a crowd on the street led by an orchestra. | GV Hoje vi uma multidão na rua liderada por uma orquestra. |
| These debts led to donor countries suspending financial assistance on which Mozambique depends heavily. | Essas dívidas fizeram com que países doadores suspendessem a assistência financeira da qual Moçambique depende. |
| The government structure centers on the Council of Ministers, led by a prime minister. | O governo compõe se do conselho de ministros (gabinete). |
| In 1982, the PLO attacks from Lebanon on Israel led to an Israeli invasion. | Em 1982, Israel promoveu uma segunda grande invasão militar que provocou a saída de palestinos. |
| Unfortunately, these policies led Japan into deflation on numerous occasions between 1999 and 2004. | Essas políticas levaram o Japão à deflação em inúmeras ocasiões entre 1999 e 2004. |
| Despite his illness, the Sultan left his litter and led his forces on horseback. | Apesar de sua doença o Sultão Abd Al Malik deixou sua liteira e liderou suas forças a cavalo. |
| On 16 June 1552 Ivan IV led a 150,000 strong Russian army towards Kazan. | Em 16 de junho de 1552 Ivan levou um forte exército composto de 150 mil homens para Kazan. |
| Until this point, all of Led Zeppelin's albums had been released on Atlantic Records. | Até este ponto, todos os álbuns do Led Zeppelin haviam sido lançados pela Atlantic Records. |
| The fleet, led by Aeneas, is on a voyage to find a second home. | A primeira metade é um poema de viagem e a segunda um poema bélico. |
| In the spring of 1950, Toscanini led the orchestra on an extensive transcontinental tour. | Em 1950 Toscanini conduziu a orquestra em uma extensa turnê transcontinental. |
| Back on land, he led an expedition towards Madrid that was defeated at Chinchilla. | Já em terra, dirigiu uma marcha sobre Madrid que foi desbaratada em Chinchilla. |
| Led by C.P.E. | Entre ambos, existiu o Rococó. |
| The besieged Uruguayans called on resident foreigners for help which led to a French and an Italian legion being formed, the latter led by the exiled Giuseppe Garibaldi. | Os uruguaios sitiados pediram ajuda a residentes estrangeiros, o que levou à formação de uma legião francesa e uma italiana, esta última liderada pelo exilado Giuseppe Garibaldi. |
| This is a book that you can find anywhere. So that led to a series of these. | Esse é um livro que se encontra em qualquer lugar. E esse deu origem a uma série. |
| Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point. | Deixe me dizer, rapidamente, minha jornada pessoal, que me trouxe a este ponto. |
| Discography Led Zeppelin (1969) Led Zeppelin II (1969) Led Zeppelin III (1970) Led Zeppelin IV (1971) Houses of the Holy (1973) Physical Graffiti (1975) Presence (1976) In Through the Out Door (1979) Coda (1982) Notes References Bibliography Further reading External links Led Zeppelin at MySpace Led Zeppelin at Atlantic Records (Official) | Discografia Led Zeppelin (1969) Led Zeppelin II (1969) Led Zeppelin III (1970) Led Zeppelin IV (1971) Houses of the Holy (1973) Physical Graffiti (1975) Presence (1976) In Through the Out Door (1979) Coda (1982) Ver também Lista de recordistas de vendas de discos Bibliografia Livros Leitura adicional Ligações externas |
| This led Hitler to summon Mussolini to a meeting in Feltre on 19 July 1943. | 19 de julho Mussolini encontra Hitler perto de Feltre. |
