Tradução de "legally invalid" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Invalid - translation : Legally - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Invalid entry
Entrada inválida
Invalid Timerange
Intervalo de tempo inválido
Invalid PID
PID inválido
Invalid GbfAmConfigValue type
Tipo GbfAmConfigValue inválido
Invalid GbfMkfileConfigValue type
Tipo GbfMkfileConfigValue inválido
Invalid entry type
Tipo de entrada inválida
Invalid network entry.
Entrada de rede inválido.
Invalid problem report
Relatório do problema inválido
Invalid glade file name
Nome de ficheiro glade inválido
Invalid Glade file name
Nome de ficheiro Glade inválido
Invalid parameter for s option.
Parâmetro inválido para opção s.
Project doesn't exist or invalid path
Projecto não existe ou o caminho é inválido
The password you have entered is invalid.
A senha que você informou não é válida.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.
Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
They're not legally liable.
Elas não são responsáveis legalmente.
Tom is legally blind.
Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
O Tom é legalmente cego.
I'm not legally blind.
Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Não sou legalmente cego.
The file you are trying to open contains an invalid byte sequence.
O ficheiro que está a tentar abrir contém uma sequência inválida de bytes.
Tom is still legally married.
O Tom ainda está legalmente casado.
However, both remained legally illegitimate.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
Modo inválido, 'x' deve ser precedido por um qualificador de execução 'i', 'p' ou 'u'
Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid .
As propostas apresentadas após a hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas .
Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid .
As pro postas apresentadas após a hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas .
Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid .
Nas operações de refinanciamento de prazo alargado cada banco central nacional define um montante mínimo para as propostas entre Euros 10 000 e Euros 1 000 000 . As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de Euros 10 000 .
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
His parents were not legally married.
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'
Modo inválido, 'x' deve ser precedido por um qualificador de execução 'i', 'p', 'c' ou 'u'
1.454 people, 0,2 , left the ballot blank and there were 879 invalid votes, 0,1
1.454 pessoas, 0,2 deixou a cédula em branco e 879 votos foram invalidados, correspondendo a 0,1
Don t be upset, we'll execute you legally
Não reclame, nós estamos executando você legalmente
The pope asserted that his daughter's marriage had not been consummated and was thus invalid.
O papa afirmou que o casamento de sua filha não tinha sido consumado e foi, portanto, inválido.
If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid.
Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida.
This second use is invalid (as are all subsequent uses) and the name must be replaced.
Este segundo uso é inválido (como são todos os usos posteriores) e o nome deve ser substituído.
Credit institutions legally incorporated in the reporting country
Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .
A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
Invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
Modo inválido, em regras de negação, o 'x' deve ser precedido por um qualificador de execução 'i', 'p' ou 'u'
In fact, there are many places in which Western medicine is practically nonexistent, or at least invalid...
De facto, há muitos locais em que é praticamente inexistente, ou mesmo nula a prática de medicina ocidental...
Industry reports in 2006 claimed that approximately 14 to 20 percent of clicks were fraudulent or invalid.
Relatórios de 2006 afirmaram que entre 14 e 20 por cento dos cliques eram de fato fraudulentos ou inválidos.
A total of 93 votes were cast in this election, of which 2 or 2.2 were invalid.
Estende se por uma área de 2,00 km², de densidade populacional de 114 hab km².
I was legally and indisputably a second class citizen.
Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe.
I am, and have been since birth, legally blind.
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.
He legally recognized this son on 11 January 1916.
Ele reconheceu legalmente seu filho em 11 de janeiro de 1916.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda.

 

Related searches : Become Invalid - Invalid Code - Invalid Request - Invalid Email - Invalid Character - Invalid Login - Is Invalid - Invalid Provision - Invalid Parameter - Invalid Entry - Invalid Number - Invalid Recipient