Tradução de "less care" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Less - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Menos Quanto Cada Quanto Mais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I couldn't care less about what Tom thinks.	Eu não poderia me importar menos com o que o Tom pensa.
We couldn't care less if they left Yugoslavia ... We would have been overstretched.	É o fim da política federal e multiétnica da Iugoslávia.
How could we care about something less than something that happens after we die?	Como podemos nos importar menos do que com alguma coisa que acontece depois que morremos?
On the other hand was my grandmother, who also took care of me and was more spiritual, less educated and definitely less rational.	De outro, a minha avó, que também cuidou de mim e era mais espiritual, menos educada e, definitivamente, menos racional.
India spends less on health care and education per capita than China, Brazil, South Africa, or Mexico.	A despesa per capita da Índia relativa a cuidados de saúde e a educação é menor do que a da China, Brasil, África do Sul e México.
And so this you can see that you're paying considerably less than the health care costs on the tax.	E por isso vocês podem ver que estão pagando consideravelmente menos que os custos dos cuidados com a saúde no imposto.
France, for example, spends less than 12 of its GDP on medical care, compared to 17 in the US.	A França, por exemplo, gasta menos de 12 do seu PIB em cuidados médicos, comparando com os 17 dos EUA.
I couldn t care less if you think that drawing a Messiah or a Prophet (capital M and P are intentional) is offensive.	Não me importa se pensam que desenhar o Messias ou um Profeta (as maiúsculas são intencionais) é ofensivo.
But in her lexicon, sorry, the rest unknown, thank you is sorry, the rest unknown, go to hell, because she couldn't care less.	Mas no seu vocabulário, desculpe, o resto é desconhecido significa, desculpe, o resto é desconhecido, vá pro inferno, por que ela não poderia ligar menos para isso,
They are delivering less patient care as they spend more time hunched over their laptops, inputting data that add nothing, currently, to their productivity.	Prestam menos cuidados aos doentes, já que passam mais tempo em frente dos seus computadores, introduzindo dados que actualmente nada acrescentam em termos da sua produtividade.
Do we care about those four billion people whose income levels are less than two dollars a day, the so called bottom of the pyramid?	Nós nos importamos com aqueles quatro bilhões de pessoas cujos níveis de renda são menores que dois dólares por dia, os conhecidos base da pirâmide?
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
Health care	Protecção da saúde
Health care	o
Take care.	Cuide se.
Take care.	Cuide se!
Take care!	Toma cuidado!
Take care!	Te cuida!
Take care!	Cuide se!
Take care!	Tome cuidado!
Take care!	Se cuida!
We care.	Nós nos importamos.
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.	Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros.
Consumers don't care about you at all they just don't care.	Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam.
So, as you see, people care about harm and care issues.	Então, como vocês podem ver, as pessoas se preocupam com questões de sofrimento e cuidado.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Less meat, less junk, more plants.	Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
I don't care.	Tô nem aí.
I don't care.	Não estou nem aí.
I didn't care.	Eu não me importo.
Does anyone care?	Alguém liga?
Does anyone care?	Alguém se importa?
Does anyone care?	Alguém está preocupado?
Doesn't anyone care?	Ninguém se incomoda?
Doesn't anyone care?	Ninguém se preocupa?
Doesn't anyone care?	Ninguém se importa?
Tom didn't care.	Tom não se importou.
Tom would care.	O Tom se importaria.
They don't care.	Elas não se importam.
They don't care.	Eles não ligam.
They don't care.	Elas não ligam.
They won't care.	Eles não se importarão.
I wouldn't care.	Para mim tanto faz.

Display this page in English