Tradução de "less fortunate people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fortunate - translation :

Less - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Afortunados Afortunado Afortunada Sortudo Tive Menos Quanto Cada Quanto Mais Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The scene of people giving away food and money from their cars to less fortunate people on the streets.	A cena de pessoas em seus carros dando comida e dinheiro aos menos afortunados na rua.
Do you think the less fortunate are having better sex?	Você pensa que o menos afortunado tem melhor sexo?
I'm really fortunate.	Eu sou muito afortunada.
Tom is fortunate.	Tom é sortudo.
Her story has a positive ending, but there are thousands of others in similar situations who are much less fortunate.	A história dela teve um final positivo, mas há milhares de outros em situações parecidas que são bem menos afortunados.
People apologize for less.	As pessoas pedem desculpas por menos.
People are less kind. There is less trust around.	As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
I feel so fortunate.	Tenho muita sorte.
I was very fortunate.	Eu fui muito sortudo.
I was very fortunate.	Eu fui muito sortuda.
I consider myself fortunate.	Eu me considero um sortudo.
This has made the community to come together to pledge help for the less fortunate and those affected by the natural disaster.	Isto fez a comunidade se reunir para pedir por ajuda pelos menos afortunados e por aqueles que foram afetados pelo desastre natural.
I'm fortunate compared to him.	Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.	Eu sou afortunado comparado a Tom.
Some people get less dressed up.	Algumas com bem pouca.
More people, smaller spaces, less stuff.	Mais pessoas, espaços menores, menos coisas.
The less people know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The less people know, the better.	Quanto menos as pessoas sabem melhor.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.	Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa.
I'm very fortunate to be here.	Eu tenho muita sorte de estar aqui.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
It was a very fortunate meeting.	Foi um encontro muito feliz.
It was the duty of those who, under the blessings of Divine Providence, enjoy station, wealth, and education to assist those less fortunate than themselves.	Para ele, também era dever daqueles que, sob a Divina Providência, desfrutam de posição, riqueza e educação ajudar os menos afortunados que eles.
This new equilibrium is a depression, where people are investing less, have less to save and less to spend.	Esse novo equilíbrio é uma depressão, onde as pessoas estão investindo menos, tendo menos para poupar e menos para gastar.
It was fortunate that he passed it.	Foi sorte ele ter passado por isso.
Some people think she should deserve more blame, and other people less.	Algumas acham que ela merece mais, outras menos culpa.
It wasn't that the more religious people the people who remembered more of the Commandments cheated less, and the less religious people the people who couldn't remember almost any Commandments cheated more.	Não aconteceu que as pessoas mais religiosas as que mais se lembraram trapacearam menos, e as menos religiosas as pessoas que menos se lembraram trapacearam mais.
I was very fortunate early in my career.	Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
Leah said, How fortunate! She named him Gad.	Então disse Léia Afortunada! e chamou lhe Gade.
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.	Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.
I'm fortunate enough to work in the rehab facility, so I get to see people who are facing life and death with addiction.	Por coincidência, eu trabalho numa clínica de reabilitação, e vejo pessoas enfrentando seus vícios numa luta de vida ou morte.
He said we were fortunate to live in Kenya.	Disse que éramos afortunados por viver no Quénia.
There were some people who were a little less impressed.	Haviam algumas pessoas que ficaram um pouco menos impressionadas.
When we remind people about their morality, they cheat less.	Quando relembramos as pessoas sobre a sua moralidade, elas trapaceiam menos.
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.	A perspectiva da economia comportamental é ligeiramente menos generosa com as pessoas.
As people get older, their brain cells become less efficient.	Conforme as pessoas ficar mais velhas, suas células cerebrais se tornam menos eficientes.
For many years, eating funge on a Saturday with family has become part of Angola's culinary heritage, but for many of those less fortunate, funge is something that is eaten daily.	Há muitos anos que comer funge aos sábados em família faz parte da cultura culinária angolana, mas o povo mais desfavorecido chega mesmo a consumir funge todos os dias da semana.
In a country where people fight for survival everyday, I'm one of the fortunate few whose biggest worry right now is getting through medical school.	Num país em que as pessoas lutam pela sobrevivência todos os dias, eu sou uma das poucas afortunadas cuja maior preocupação agora é acabar a faculdade de medicina.
So, notice that, as more people join in, it's less risky.	Notem que, quanto mais gente adere, menor o risco.
People talked about it twice less as it should have been.	As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro.
Even the people just below the top have less good health than the people at the top.	Mesmo as pessoas logo abaixo do topo têm menos saúde do que as pessoas no topo.
Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.	Por que menos e menos pessoas? Porque é muito caro, então muito poucos terão condições de comprar.
In parts of New Jersey, many people fortunate enough still to have a house are cut off by rivers of raw sewage lapping at their doors.	Em certas zonas de New Jersey, muitas pessoas, felizes por ainda terem uma casa, estão isoladas pelos rios de águas residuais não tratadas que batem nas suas portas.
I am fortunate enough to have access to an excellent library.	Tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.

Display this page in English