Tradução de "less important" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Important - translation :

Importante

Less - translation :

Menos

Less important - translation :

Menos importante

Palavras-chave : Importantes Importa Importante Seja Parte Menos Quanto Cada Quanto Mais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And therefore tradition becomes more important, not less important.	E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.
Genocide makes other crimes seem less important.	O genocídio faz outros crimes parecerem menos importantes.
This year should be more important to it, not less important to it ...	A série estreou em 1975, embora o primeiro episódio tivesse sido filmado realmente em 1973.
And in Scandinavian countries, fathers' income is much less important.	E nos países escandinavos, a renda do pai é muito menos importante.
In other Member States their importance is less important or even marginal	Noutros Estados Membros a sua importância é menor ou até mesmo marginal
This is so much more important than Xbox, but it's a lot less glitzy.	E isto é muito mais importante que o Xbox apesar de não ser tão vistoso.
We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so.	Podemos fazer a comida mais importante, não menos, e salvar nós mesmos ao fazer isso.
Less complex, but no less important for the Pataxó Hã Hã Hãe people, who have been waiting for this decision for over 26 years.	Menos complexo, mas nem por isso menos importante para o povo Pataxó Hã Hã Hãe, que espera por essa decisão há mais de 26 anos.
After the launch of the euro , the Eurosystem 's achievements have been no less important .	Após o lançamento do euro , o Eurosistema conta com realizações não menos importantes .
This became less important when index registers and indirect addressing became usual features of machine architecture.	Isto tornou se menos importante quando registradores de índice e endereçamento indireto foram as características usuais da arquitetura da máquina.
While many foreign policy pundits have focused on the US pivot to Asia, Clinton has also executed a less publicized, but no less important, pivot to the people.	Enquanto muitos especialistas da política externa se têm centrado na rotação para a Ásia dos EUA, Clinton também executou uma menos publicitada, mas não menos importante, rotação para o povo.
He said there were aspects of retelling the sinking that seemed important in pre and post production, but turned out to be less important as the film evolved.	Ele também disse que havia aspectos da história do naufrágio que pareciam importantes na pré e na pós produção, porém ficaram menos importantes enquanto o filme evoluía.
And that is where, ladies and gentlemen, this famous theme of getting more from less for more becomes important.	E que é onde, senhoras e senhores, este tema famoso de conseguir mais de menos para mais se torna importante.
It has become the second most important international currency behind the US dollar , although it has a less global reach .	O euro tornou se a segunda moeda internacional mais importante , a seguir ao dólar dos Estados Unidos , embora o seu alcance mundial seja menor .
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.	Quando a ciência era menos importante do que é hoje, não havia problema em deixá la só para os cientistas.
To preserve and improve euro area general economic statistics , it is important to review the priorities and to reduce legal requirements for areas which are now considered as being less important .	Para manter e melhorar as estatísticas económicas gerais da área do euro , é importante rever as prioridades e reduzir os requisitos jurídicos nos domínios agora considerados menos importantes .
Minorities are unrepresented in important sectors such as media and education, and in the media they are portrayed as less intelligent, more violent, and therefore less worthy of enjoying equal rights to Persians.	As minorias carecem de representação em setores importantes, como a mídia e a educação, sendo que na mídia, elas são retratadas como pessoas menos inteligentes, mais violentas, e, por isso, menos merecedoras de desfrutar dos mesmos direitos dos persas.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
If you believe that infrastructures are not as important as many people believe, then you will put less emphasis on strong government.	Se você acredita que a infraestrutura não é tão importante como muitas pessoas acreditam, então você colocará menos ênfase em um governo forte.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Less meat, less junk, more plants.	Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
The less volatile components of the HICP played an important role in containing the upward pressures on overall inflation emanating from oil prices .	As componentes menos voláteis do IHPC desempenharam um papel importante na contenção das pressões ascendentes sobre a inflação global resultantes dos preços do petróleo .
Although standing facilities are nowadays used less intensively than in the past , they are nevertheless likely to continue to play an important role .	Embora as modalidades de acesso a linhas de crédito dos bancos centrais sejam actualmente menos utilizadas , deverao continuar a desempenhar um papel importante .
Less important rivers include the Drava along the Croatian border, the Rába, the Szamos, the Sió, and the Ipoly along the Slovakian border.	Outros rios importantes são o Tisza e o Drava, enquanto que a metade ocidental contém o grande lago Balaton.
As a theologian, he has been and continues to be very important in Eastern Christianity, and is generally considered the most prominent doctor of the Greek Church, but has been less important to Western Christianity.	Como teólogo, ele foi e ainda é muito importante para o cristianismo oriental e ele é geralmente considerado como o mais importante doutor da Igreja Grega, apesar de sua importância menor para o cristianismo ocidental.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
It's more with less and less again.	É mais com menos e menos ainda.
Less investment will mean less capital deepening.	Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
While Xi s efforts to cleanse the rot inside the Chinese party state should be applauded, it is no less important to recognize their limits.	Embora os esforços de Xi para limpar a podridão dentro do partido Estado chinês devam ser aplaudidos, não é menos importante reconhecer os seus limites.
But, as markets learn to cope with a less accommodative monetary policy, there could be an important silver lining, which most people have ignored.	Mas, enquanto os mercados aprendem a lidar com uma política monetária menos acomodatícia, poderá existir uma importante consequência positiva, ignorada pela maior parte das pessoas.
I say, less and less the human touch.	Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano.
I recall less and less of my childhood.	Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
I became less and less interested in mathematics.	Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
I have less and less time for reading.	Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
That their parents be less tired and less stressed.	Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
People are less kind. There is less trust around.	As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
You're spending less and less time with the children.	Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
Now Lebanon is the site of a pilot program to advance the idea that providing education for refugee children is equally feasible and no less important.	Agora, o Líbano é palco para um programa piloto que avança a ideia de que fornecer educação a crianças refugiadas é igualmente viável e não menos importante.
Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing.	E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.	Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa.
Less safe!	Mais inseguras!
Less human.	Menos humano.
And then the other areas become less and less positive.	E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas.
He writes to me less and less often these days.	Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias.

Display this page in English