Tradução de "less lethal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Less - translation :

Lethal - translation :

Palavras-chave : Menos Quanto Cada Quanto Mais Letal Letais Injecção Injeção Potencialmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney.	Bem, há outros tumores cancerígenos no abdomen poucos, na verdade muito poucos pâncreas, fígado, rim.
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring	O adiamento letal da reestruturação da dívida grega
Use of non lethal weapons questioned in Brazil	Uso de armas não letais são questionadas no Brasil
The use of lethal injection has become standard.	O uso de injeção letal tornou se padrão.
The lethal effects of potassium chloride overdoses have led to its use in lethal injection,as the third of a three drug combination.	Os efeitos letais de superdosagem de cloreto de potássio have led to seu uso na injeção letal, como o terceiro de uma combinação de três drogas.
Stephen Coleman The moral dangers of non lethal weapons	Os riscos morais de armas não letais
In domestic birds, especially chickens, it's 100 percent lethal.	Em aves domésticas, especialmente frangos, o vírus é 100 letal.
So this non lethal weapon was being used, in fact, in this case as a lethal force multiplier to make killing more effective in this particular situation.	Portanto, esta arma não letal estava sendo usada, na verdade, neste caso como um multiplicador de força letal para tornar mais eficaz o assassinato nessa situação em particular.
Other states also allow electrocution, firing squad, hanging, and lethal gas.	Outros estados também permitem eletrocussão, câmaras de gás, enforcamento e fuzilamento.
But this lethal brew has a history, which needs to be explained.	Mas este cocktail letal tem uma história que precisa de ser explicada.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.	500 anos atrás, isso se deparou com um competidor com uma vantagem letal.
One of those problems is that non lethal weapons may be used indiscriminately.	Um desses problemas é que as armas não letais podem ser usadas indiscriminadamente.
There are also a number of bacterial infections that are lethal to shrimp.	A carcinicultura marinha é uma alternativa compatível com a crescente demanda de camarões.
However, Nebraska has since enacted a bill providing for executions by lethal injection.	Embora injeção letal domine como método de execução, alguns estados permitem métodos alternativos.
In other words, your perfect non lethal weapon is something that's perfect for abuse.	Em outras palavras, a arma não letal perfeita para eles é algo perfeito para o abuso.
Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space.	Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço.
However, Slotin absorbed a lethal dose of the radiation and died nine days later.	Porém Slotin absorveu uma dose letal de radiação e morreu na semana seguinte.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
The virus was 100 percent lethal to pregnant women and we don't actually know why.	O vírus era 100 por cento letal para mulheres grávidas. E nós na verdade não sabemos porquê.
And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal.	E depois de circular pelo mundo voltou em uma forma que era extremamente letal.
Again, Condor participated in the event as the only Brazilian firm producing non lethal weapons.	Novamente, a Condor participou do evento como a única empresa brasileira produtora de armas não letais.
30 60 mg (0.5 1.0 mg kg) can be a lethal dosage for adult humans.	A dose letal (LD50) é de 40 a 60 mg kg em adultos.
According to German documentation, the S mine was lethal within and could inflict casualties within .	Segundo a documentação alemã, a mina S era letal até e podia causar baixas até .
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Less meat, less junk, more plants.	Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones.	Você tem tambores de armas que contêm balas de borracha em vez dos metais tradicionais.
Lethal mutations are mutations that lead to the death of the organisms that carry the mutations.	Mutações letais são mutações que levam à morte do organismo que a possui.
An exposure of 500 roentgens ( 5 Sv) in five hours is usually lethal for human beings.	Dosagem Nesta escala uma dose de cerca de 500 R em 5 horas é letal para os humanos.
The original and adamantium harnesses were both destroyed in the Lethal Foes of Spider Man miniseries.	O adamantium e os chicotes originais foram destruídos no início da minissérie do Homem Aranha Lethal Foes .
The guards wanted the bunker emptied, so they gave Kolbe a lethal injection of carbolic acid.	Os guardas queriam a cela vazia e deram a Kolbe uma injeção letal de ácido carbólico.
But he seems to be a rather lethal combination of a Roman Catholic and a Marxist ...	Ela é qualquer manifestação sobre um objeto chamado literatura.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
It's more with less and less again.	É mais com menos e menos ainda.
Less investment will mean less capital deepening.	Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth.	Desde os anos 50, a Austrália vem introduzindo doenças mortais na população de coelhos selvagens para controlar o crescimento.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.	Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar.
But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons.	Mas lembro a você do que estou falando. Estou falando de uso militar de armas não letais.
Torture, rape and ethnic cleansing have become highly effective, if often non lethal, weapons in civil war.	Torturas, estupros e limpeza étnica tornaram se altamente eficazes, muitas vezes como armas de guerra civil não letais
In contrast, unitary weapons are lethal chemical munitions which produce a toxic result in their existing state.	Em contraste, as armas unitárias são munições químicas letais que produzem um resultado tóxico em seu estado existente.
So their attitudes to the use of lethal force are very different, and I think it's fairly obvious that their attitude to the use of non lethal weapons would also be very different from what it is with the police.	Assim, suas atitudes quanto ao uso da força letal são muito diferentes, e acho que é bastante óbvio que sua atitude para o uso de armas não letais também seria muito diferente do que é com a polícia.
I say, less and less the human touch.	Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano.
I recall less and less of my childhood.	Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
I became less and less interested in mathematics.	Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
I have less and less time for reading.	Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.

Display this page in English