Tradução de "less likely" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Less - translation : Less likely - translation : Likely - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But they're less likely to stick. | Mas provavelmente eles não permanecerão. |
| But they're less likely to stick. | Mas têm menos hipóteses de permanecer. |
| Forget it. There's noone less likely. | Não me lembro de ninguém menos provável. |
| We're less likely to be heard. | Para não nos ouvirem. |
| It's far less likely to explode. | Essa pelo menos não explode. |
| If the latter, it was less likely. | Neste último caso, era menos provável. |
| Therefore Bondenza makes bone less likely to break. | Assim, Bondenza diminui a probabilidade do osso partir. |
| Therefore, Bondenza makes bones less likely to break. | Assim, Bondenza diminui a probabilidade dos ossos se partirem. |
| Therefore Bonviva makes bone less likely to break. | Assim, Bonviva diminui a probabilidade do osso partir. |
| Therefore, Bonviva makes bones less likely to break. | Assim, Bonviva diminui a probabilidade dos ossos se partirem. |
| Carbamazepine may make STOCRIN less likely to work. | A carbamazepina pode reduzir o efeito do STOCRIN. |
| Carbamazepine may make Stocrin less likely to work. | A carbamazepina pode reduzir o efeito do Stocrin. |
| Carbamazepine may make SUSTIVA less likely to work. | A carbamazepina pode reduzir o efeito do SUSTIVA. |
| Some research shows that obese people are less likely to be hired for a job and are less likely to be promoted. | Alguns estudos verificaram que as pessoas obesas têm menos probabilidades de serem contratadas para um emprego ou de serem promovidas. |
| They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles. | Elas são elegantes, são ricas, é menos provável que tenham empregos ao ar livre, é menos provável que façam trabalhos manuais, têm melhor apoio social, é menos provável que fumem então, por um completo e fascinante entrelaçamento de razões sociais, políticas e culturais, é menos provável que elas tenham rugas na pele. |
| They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles. | São finos, são ricos, não costumam trabalhar ao ar livre, não costumam fazer trabalho manual, têm mais apoio social, costumam fumar menos. Por toda uma série de razões fascinantes, sociais, políticas e culturais, são menos propensos a ter rugas. |
| Atripla may make hormonal contraceptives less likely to work. | O Atripla pode aumentar a probabilidade dos contracetivos de barreira não funcionarem. |
| Carbamazepine may make Efavirenz Teva less likely to work. | A carbamazepina pode reduzir o efeito do Efavirenz Teva. |
| Stocrin may make hormonal contraceptives less likely to work. | Stocrin pode diminuir a probabilidade dos contracetivos hormonais atuarem. |
| SUSTIVA may make hormonal contraceptives less likely to work. | SUSTIVA pode diminuir a probabilidade dos contracetivos hormonais atuarem. |
| That way, it's less likely to tumble down on you. | Deste modo, é menos provável que caia sobre você. |
| Is snoring less likely if you sleep on your side? | Seria menos provável que ronque se você dormisse de lado? |
| Efavirenz Teva may make hormonal contraceptives less likely to work. | Efavirenz Teva pode diminuir a probabilidade de os contracetivos hormonais atuarem. |
| Esmya is likely to make some hormonal contraceptives less effective. | É provável que Esmya torne alguns contracetivos hormonais menos eficazes. |
| However, patients receiving Caelyx were less likely to experience heart problems. | Contudo, a probabilidade de as doentes a receberem o Caelyx virem a sofrer de problemas cardíacos foi menor. |
| These reactions are less likely to happen after the second infusion. | A probabilidade de ocorrência destas reacções é menor após a segunda perfusão. |
| So the industry is more attractive when entry is less likely. | Assim, a indústria é mais atraente quando a entrada é menos provável. |
| However, patients receiving Caelyx were less likely to experience heart problems. | Contudo, a probabilidade de os doentes a receberem o Caelyx virem a sofrer de problemas cardíacos foi menor. |
| These reactions are less likely to happen after the second infusion. | A probabilidade de ocorrência destas reações é menor após a segunda perfusão. |
| Treatment with Prolia makes bone stronger and less likely to break. | O tratamento com Prolia torna o osso mais forte e com menor probabilidade de partir. |
| If the stool is bloody, the cause is less likely to be viral and more likely to be bacterial. | No caso das fezes conterem sangue, é pouco provável que a causa seja viral e muito provável que seja bacteriana. |
| So it turns out that optimists are not less likely to divorce, but they are more likely to remarry. | Os otimistas não têm menos probabilidades de se divorciarem, mas têm mais probabilidades de voltar a casar. |
| But it has not been, and the chances that it still may be are less and less likely. | Na realidade, temos cada vez menos esperança que tudo se venha a resolver a tempo. |
| So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. | Então é menos provável que sejam aleatoriamente falso positivo, aleatoriamente falso negativo. |
| These effects are much less likely to occur than with oral corticosteroids. | Estes efeitos são muito menos prováveis do que com corticosteróides orais. |
| So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. | É menos provável que haja ao acaso falsos positivos ou falsos negativos. |
| Rare side effects (likely to affect less than 1 in 1000 people) | Efeitos secundários raros (é provável que afectem menos de 1 em cada 1000 doentes) |
| These effects are much less likely to occur than with oral corticosteroids. | A ocorrência destes efeitos é muito menos provável do que com corticosteroides orais. |
| These effects are much less likely to occur than with oral corticosteroids. | Estes efeitos são muito menos prováveis de ocorrer do que com corticosteroides orais. |
| This will make you less likely to feel sleepy at other times. | Desta forma, evita qualquer sonolência durante as outras alturas. |
| to make it less likely that you will react to the infusion | para fazer com que seja menos provável reagir à perfusão |
| A large accession wave in 2004 is therefore becoming increasingly less likely. | Assim, a grande onda de adesão à UE, em 2004, vai se tornando cada mais improvável. |
| Any weakening of that position will make war more, not less, likely. | Qualquer enfraquecimento desta posição contribuirá para aumentar, e não diminuir, as probabilidades da guerra. |
| As countries become less reliant on traditional sources of financing, they are less likely to follow foreign diktats blindly. | À medida que os países se tornam menos dependentes das fontes tradicionais de financiamento, é também menos provável que sigam cegamente os ditames estrangeiros. |
| Patients with low IgE levels are less likely to benefit from the medicine. | Os doentes com níveis baixos de IgE têm menos probabilidades de beneficiar do medicamento. |
Related searches : Being Less Likely - Not Less Likely - Less Likely Than - Significantly Less Likely - Are Less Likely - Far Less Likely - Is Less Likely - Much Less Likely - Were Less Likely - Times Less Likely - Slightly Less Likely - Will Likely
