Tradução de "let by" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't let opportunities pass by. | Não deixem as oportunidades passarem. |
| Don't let this chance slip by. | Não deixe essa chance passar. |
| Don't let this opportunity pass you by. | Não deixe que esta oportunidade lhe escape. |
| Don't let him do it by himself. | Não deixe que ele o faça por si mesmo. |
| Let Me Entertain You Let Me Entertain You was written by Mercury, directed towards the audience. | Let Me Entertain You Let Me Entertain You foi composta por Mercury diretamente para o público. |
| Let me explain by giving you this analogy. | Deixem me explicar com esta analogia. |
| Please let me know the result by telephone. | Por favor, me informe o resultado por telefone. |
| I won't let myself be manipulated by him. | Eu não vou permitir que ele me manipule. |
| I won't let myself be manipulated by him. | Não me deixarei manipular por ele. |
| Let me start by telling you a little story. | Deixe me contar uma pequena história. |
| And let me start by telling you, I gotcha. | E deixem me começar dizendo, eu entendo. |
| So let us analyze those cases step by step! | Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo! |
| So let me show you what I mean by that. | Deixa me mostrar o que eu quero dizer... Podes fazer assim ou podes dizer que 15 é o mesmo que 3 x 5. |
| Let us call its constituent evils by their ancient names. | Chamemos os males que o constituem pelos seus nomes antigos. |
| But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar. | Mas, deixem me ilustrar esse quarto fator, olhando para o Qatar. |
| Why didn t he just let them collect the certificate by force? | Por que ele não apenas deixou que eles recolhessem o certificado a força? |
| Let me, let me push the button. | Deixe me, deixe me apertar o botão. |
| So, the whole idea is really to let it happen by itself. | Então a idéia toda é realmente deixar acontecer. |
| Tom is never going to let you go to Boston by yourself. | Tom nunca vai te deixar ir a Boston sozinho. |
| I think you ought to let Tom go to Boston by himself. | Eu acho que você deveria deixar Tom ir para Boston sozinho. |
| Let her be beautiful and let me forget her. | Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela. |
| Let her be beautiful and let me forget her. | Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la. |
| If by any chance he comes here, I'll let you know at once. | Se por acaso ele vier aqui, eu te avisarei imediatamente. |
| Let formula_50. | 2 4 6 8 384 e 9!! |
| SM So let me ... Let me give you an example. | SM Então deixe que eu.. Deixe me dar lhe um exemplo. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos. |
| Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things. | Deixem elas cozinharem. Grande almoço hoje, deixem que elas cozinhem coisas. |
| Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. | Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos. |
| Residential property shall mean a residence to be occupied or let by the owner . | Entende se por imóvel destinado a habitação o imóvel que venha a ser ocupado ou cedido em arrendamento pelo proprietário . |
| Let us not be fooled by the Inconvenient Truth or the Nobel Peace Prize. | Não vamos nos deixar ser feitos de bobos pela Verdade Inconveniente ou pelo Prêmio Nobel da Paz. |
| Do you really think your parents will let you go to Boston by yourself? | Você acha mesmo que seus pais vão te deixar ir para Boston sozinho? |
| I really think it would be better to let Tom do that by himself. | Eu realmente acho que seria melhor deixar o Tom fazer isso sozinho. |
| Let patients help. | Deixem os pacientes ajudarem. |
| 'Let me alone!' | 'Deixe me em paz!' |
| Let me explain. | Deixe me explicar. |
| Let me explain. | Eu explico. |
| Let me explain. | Deixe me contar minha história. |
| Let it be. | Deixe estar. |
| Let me see. | Deixe me olhar. |
| Let me see. | Deixa me ver. |
| Let me finish. | Deixe me terminar. |
| Let me go! | Deixe me ir embora! |
| Let me alone. | Me deixa quieto. |
| Let me alone. | Deixa me em paz. |
| Don't let go. | Não solta. |
