Tradução de "let me go" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let me go!
Deixe me ir embora!
Let go of me!
Me soltem!
Let me go alone.
Me deixa em paz.
Never let me go.
Nunca me deixe ir.
Let go of me!
Solte me!
She let me go.
Ela me deixou ir.
Let go of me.
Solte me!
Let me go first.
Me deixe ir primeiro.
Let me go first.
Deixe me ir primeiro.
Just let me go.
Apenas deixe me ir.
Let me go. You're choking me.
Me deixe ir. Você está me estrangulando.
E Then let me go.
Então deixe me ir.
Let me go with you.
Deixe me ir com você.
Please, let me go through!
Me deixe passar, por favor.
Please let me go home.
Por favor, deixe me ir para casa.
Tom wouldn't let me go.
Tom não me deixaria ir.
Let me go with Tom.
Deixe me ir com Tom.
Let me go one step further.
Deixe me ir um passo adiante.
My parents let me go there.
Meus pais me deixaram ir lá.
Let me go to the store.
Deixe me ir à loja.
Let me go to the store.
Deixem me ir à loja.
Let me go talk to Tom.
Deixe me falar com o Tom.
Let me go right into the slides.
Deixe me ir direto para os slides.
Let me go to Boston with you.
Deixe eu ir para Boston com você.
Let me go to Boston with you.
Deixe eu ir para Boston com vocês.
Let me go to Boston with you.
Deixe me ir para Boston com você.
Let me go to Boston with you.
Deixem me ir para Boston com vocês.
The man said, Let me go, for the day breaks. Jacob said, I won't let you go, unless you bless me.
Disse o homem Deixa me ir, porque já vem rompendo o dia. Jacó, porém, respondeu Não te deixarei ir, se me não abençoares.
So let me go through those three things.
Vamos falar mais dessas três coisas.
It's time for me to let it go.
É hora de se livrar dela.
Let me go tell Tom that you're here.
Deixe me contar ao Tom que você está aqui.
You've got to let me go in there.
Você tem que me deixar ir lá.
Let me go in and talk to Tom.
Deixe me entrar e conversar com o Tom.
So let me go on the next short video.
Deixe me mostrar esse video curto.
Let me go back to diarrhea for a second.
Vamos falar novamente sobre a diarréia.
Part of me is just waiting to let go.
Parte de mim está apenas esperando pra se soltar.
Please let go of my arm. You're hurting me.
Por favor, solte o meu braço. Você está me machucando.
My father doesn't let me go out with Bill.
Meu pai não permite que eu saia com Bill.
My dad won't let me go out with Bill.
Meu pai não vai me deixar sair com Bill.
My father doesn't let me go out with Bill.
Meu pai não me deixa sair com o Bill.
Let me go and tell Tom the good news.
Deixe me ir contar ao Tom as boas novas.
Let me go and tell Tom the good news.
Deixe me ir contar ao Tom as boas notícias.
Let me go and tell Tom the good news.
Deixe me ir contar ao Tom a boa notícia.
Why wouldn't you let me go to Tom's party?
Por que você não me deixaria ir na festa do Tom?
Why wouldn't you let me go to Tom's party?
Por que vocês não me deixariam ir na festa do Tom?